pimstein писал(а): ↑Пн сен 14, 2026 12:17 pm
Это всё равно что объяснять непосвященным, что не все многосерийные латиноамериканские мелодрамы являются "мексиканскими" либо "бразильскими". Это такой же закоренелый штамп.

Это вы ещё не слышали мой разговор со знакомым в реале, на заре показа в России теленовелл.
Я: Мне нравятся бразильские сериалы.
Он: Но там же все чёрные!
Справедливости ради, помню свою реакцию на появление в телепрограмме "Рабыни Изауры". Во-первых, прочиталось "Рабыня ИзаУра" (годы спустя выяснилось, что не только у меня). Во-вторых, в тот период на тв периодически показывали афганские и т.п. фильмы. Поэтому перед глазами возникло что-то такое же обличительное, с несчастной героиней (чернокожей, разумеется) одетой только в юбочку из пальмовых листьев и горько рыдающей в сарае на соломенной подстилке

Понятное дело, смотреть желания не было ) В результате, к сериалу мы всей семьёй присоединились на второй серии, и то случайно. И впали в изумление от того, как всё красиво и культурно, не хуже недавно прошедшей "Джен Эйр" )) О, времена!