- Destinos An Introduction to Spanish.jpg (54.65 КБ) 44 просмотра
Оригинальное название: Destinos: An Introduction to Spanish
Год выпуска: 1992-1993
Жанр: Обучаующий, драма, семейный
Выпущено: США, WGBH Educational Foundation
Режиссёр: Билл ВанПаттен
В ролях: Лилиана Абуд, Артуро Пуиг, Ясмин Перейра, Хорхе Мартинес де Ойос, Альберто Дельгадо, Эдвин Франсиско, Хосефина Перес, Луи Кутюрье, Исмаэль Абеллан, Мария дель Кармен Реболло, Вероника Лангер, Арсенио Кампос, Сильвия Марискаль, Сервандо Манцетти, Сильвия Каос, Эдит Клейман, Аугусто Бенедико, Джини Монтальво, Карлос Агилар, Лигия Эскаланте
Описание: В отличие от классических латиноамериканских мыльных опер, этот проект разрабатывался специально как полноценный иммерсивный видеокурс для освоения испанского языка с нуля до среднего уровня.
Методика погружения в язык здесь реализована гениально, из-за чего курс считается культовым во всем мире.
Постепенное усложнение: В первых сериях закадровый голос общается со зрителем по-английски, а персонажи говорят на сильно замедленном, упрощенном, но живом испанском языке. Начиная с 13-й серии, английский язык полностью исчезает, и сериал превращается в 100% языковую среду.
Повторение и интерактивы: В начале каждой серии главная героиня Ракель делает краткий пересказ прошлых событий, а в конце эпизода прямо на экране появляются вопросы на понимание текста и разборы грамматики (например, разница глаголов ser/estar или употребление артиклей).
Разнообразие акцентов: Поскольку герои путешествуют по миру, сериал знакомит зрителя с реальной культурой, сленгом и фонетическими особенностями Мексики, Испании, Аргентины и Пуэрто-Рико.
Детективный сюжет на трех континентах.
Повествование оформлено как интригующая детективная драма. Пожилой и тяжелобольной мексиканский патриарх дон Фернандо Кастильо Сааведра перед смертью собирает семью и раскрывает им тайну: он узнал, что его первая жена Росарио, которую он считал погибшей во время Гражданской войны в Испании, возможно, выжила и родила ему сына Анхеля.
Для расследования этой запутанной истории семья нанимает харизматичную женщину-адвоката из Калифорнии — Ракель Родригес (Лилиана Абуд). Ракель отправляется в масштабное международное путешествие: сначала в Севилью и Мадрид (Испания), затем в Буэнос-Айрес (Аргентина), в Пуэрто-Рико и, наконец, возвращается в Мексику к финальной развязке.
Также было снято продолжение для продвинутого уровня — Nuevos Destinos (1997).