Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
Модератор: Куратор (Мексика)
- Cadena
- Рецензент

- Сообщения: 459
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:32 pm
- Благодарил (а): 515 раз
- Поблагодарили: 734 раза
- Контактная информация:
Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
Название: Перекрёстки
Оригинальное название: Caminos cruzados
Год выпуска: 1995
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Мексика, Телевиса
Режиссёр: Эрвал Россану
В ролях: Мариана Леви, Роберто Вандер, Ариэль Лопес Падилья, Маргарита Гралия, Ракель Панковски, Норма Ласарено и др.
Описание: Очаровательная Патрисия познакомилась со своим будущим женихом Сезаром Августо при не слишком романтических обстоятельствах - проезжая мимо на машине, он основательно забрызгал её грязью. Зато потом романтики в жизни девушки будет предостаточно, так же, как и страданий...
Оригинальное название: Caminos cruzados
Год выпуска: 1995
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Мексика, Телевиса
Режиссёр: Эрвал Россану
В ролях: Мариана Леви, Роберто Вандер, Ариэль Лопес Падилья, Маргарита Гралия, Ракель Панковски, Норма Ласарено и др.
Описание: Очаровательная Патрисия познакомилась со своим будущим женихом Сезаром Августо при не слишком романтических обстоятельствах - проезжая мимо на машине, он основательно забрызгал её грязью. Зато потом романтики в жизни девушки будет предостаточно, так же, как и страданий...
- Koshka-Vedma
- Душа Форума

- Сообщения: 1591
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 672 раза
- Поблагодарили: 671 раз
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
Дополнение!
Caminos Cruzados / Перекрёстки - Мексика, Televisa, 1994-95 годы, 68 серий

Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Caminos_cruzados
https://www.imdb.com/title/tt0215399/
https://www.kinopoisk.ru/film/perekrestki-1995-528142/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 05 декабря 1994 года по 12 апреля 1995 года.
Это оказывается ремейк-адаптация!
А оригиналом является бразильская теленовелла "Tudo ou nada (Todo o nada)" / "Все или ничего" 1986-87 годов.
На русский язык сериал был озвучен телекомпанией "Твин" по заказу фирмы "2x2 Телемаркет"
Все женские роли - Мария Кузнецова
Все мужские роли - Михаил Черняк
Показ с этой озвучкой:
на канале 2х2 (премьера) - с 02 февраля 1996 года по 14 апреля 1996 года
Возможно где-то еще могли быть и другие показы на русском, но данных об этом нет.
Надеюсь, пригодится...
Caminos Cruzados / Перекрёстки - Мексика, Televisa, 1994-95 годы, 68 серий

Подробная инфа о сериале:
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 05 декабря 1994 года по 12 апреля 1995 года.
Это оказывается ремейк-адаптация!
А оригиналом является бразильская теленовелла "Tudo ou nada (Todo o nada)" / "Все или ничего" 1986-87 годов.
На русский язык сериал был озвучен телекомпанией "Твин" по заказу фирмы "2x2 Телемаркет"
Все женские роли - Мария Кузнецова
Все мужские роли - Михаил Черняк
Показ с этой озвучкой:
на канале 2х2 (премьера) - с 02 февраля 1996 года по 14 апреля 1996 года
Возможно где-то еще могли быть и другие показы на русском, но данных об этом нет.
Надеюсь, пригодится...
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- me4tatel
- Рецензент

- Сообщения: 2493
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 6848 раз
- Поблагодарили: 2022 раза
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
Они стали парой на съемках этого сериала, у них даже дети родились.
- Cadena
- Рецензент

- Сообщения: 459
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:32 pm
- Благодарил (а): 515 раз
- Поблагодарили: 734 раза
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
Мне не очень понравился сам сериал, но пара действительно такая, что глаз не отвести!
Ради них и смотрела. Оба красивые, талантливые, да и сразу видна была химия между ними, скрыть это было невозможно. Еще очень добавляла атмосферности замечательная песня.
Ради них и смотрела. Оба красивые, талантливые, да и сразу видна была химия между ними, скрыть это было невозможно. Еще очень добавляла атмосферности замечательная песня.
- me4tatel
- Рецензент

- Сообщения: 2493
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 6848 раз
- Поблагодарили: 2022 раза
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
Процентов девяносто актёров из заставки имена вообще незнакомы. Да и сама заставка не в духе Телевисы какая-то, скорее напоминает Глобо. Но песня и вправду красивая.
А еще очень удивило вот это.
Интересные маневры, с Глобо на Телевису.
- Cadena
- Рецензент

- Сообщения: 459
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:32 pm
- Благодарил (а): 515 раз
- Поблагодарили: 734 раза
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
me4tatel, я что-то читала про это, но точно вспомнить не могу. Единственное знаю, что бразилец из-за низких рейтингов бросил сериал и уехал из Мексики, а доснимали его уже мексиканцы, но это не помогло завоевать популярность.
Ниже приведу отзыв форумчанина Мятежник по поводу сериала (мне было интересно узнать про режиссера, поэтому я сохранила):
"Из плюсов хотел бы отметить шикарную заглавную композицию. И мне очень жаль, что такая великолепная песня просто пропала в пучине этого бестолкового сериала. Из-за низких рейтингов сериала на Родине, сериал покинул бразильский режиссёр Эрвал Россану, снявший незабвенную 'Рабыню Изауру', который был приглашён мексиканцами 'руководить ансамблем', то бишь доверили ему режиссёрскую работу. От себя хочется добавить, что не зря он ушёл."
- Cadena
- Рецензент

- Сообщения: 459
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:32 pm
- Благодарил (а): 515 раз
- Поблагодарили: 734 раза
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
И ещё в нескольких местах я читала утверждение, что после того, как бразилец покинул сериал, его взял под своё крыло Валентин Пимштейн.
В википедии и проч. официальной инфы по этому поводу нет, но в статьях, посвященных Пимштейну, она встречается несколько раз.
¿Es cierto que el productor de la telenovela Caminos Cruzados la dejò y despuès la produjo Valentìn Pimstein?
Sì esto es verdad, por que seria injusto no incluir en la trayectoria de don Valentìn esta historia.
И на следующем сайте ( указано после фото Виктории Руффо):
https://tvandshow.com/2017/06/27/la-tel ... -pimstein/
В википедии и проч. официальной инфы по этому поводу нет, но в статьях, посвященных Пимштейну, она встречается несколько раз.
¿Es cierto que el productor de la telenovela Caminos Cruzados la dejò y despuès la produjo Valentìn Pimstein?
Sì esto es verdad, por que seria injusto no incluir en la trayectoria de don Valentìn esta historia.
И на следующем сайте ( указано после фото Виктории Руффо):
https://tvandshow.com/2017/06/27/la-tel ... -pimstein/
-
Xiomar Rios
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: Чт июн 25, 2020 2:54 pm
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 6 раз
- Контактная информация:
Re: Caminos cruzados / Перекрёстки (1995)
В теленовелле ПЕРЕКРЕСТКИ 68 серий, пропущена 27 серия (она есть на you tube). На русском под номером 27, на самом деле 28 серия. Вопрос , может у кого-то есть конечные титры (salida #2), просто хочу подредактировать серии, мягко говоря нарезаны не совсем ....
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 12 гостей