Universo de telenovelas

Viver a Vida писал(а): ↑

Пт июл 25, 2025 4:13 am

М-да Неожиданно на Иви Все дозволено национальная версия будет показана в 173 серии, такого еще у нас вроде не было! Интересно АВЕ теперь закроют проект? Смысл им озвучивать дальше....

Они уже удалили в открытой группе все посты и видео про Всё дозволено. Думаю сейчас либо будут переводить в стелс режиме, не отсвечивая. Либо и правда из страха за весь проект прикроют перевод.
Однако думаю не поможет, и закрытие Аве дело решенное, это дело считаных месяцев. АвеТурк уже прихлопнули, и до бразил доберутся...

Как хорошо ни с чем не сравнивать. Я даже не буду пытаться лезть в оригинал, и что то искать. Честно, если бы не иви, прошла б мимо. Но что-то есть в основе сюжета! Возможно обычная нормальная мораль, что с матерью нельзя так? Девка конечно абсолютная с@ка! Я желаю ей по итогу сериала полет в водопад, сломанные кости, исчезновение красоты, и одинокую парализацию в богадельне. А Ракел хотелось бы видеть почему то с Иваном. Но время покажет. Больше мне по сюжету сказать пока нечего, я его наперед не знаю, и хочу попробовать пользоваться этим на всю катушку, если дальше будет все цеплять.
Теперь об актерах. Чё привязались к этой Белле? Интересная она! И игрой, и внешне красивая. Араужу для меня совсем не любимая актриса, на мой взгляд ее часто переоценивают. Однако, у меня очень редки случаи когда из за противных актеров я перестаю смотреть. Наверное такой пример всего один. И это не Таис Араужу. Здесь я просто встала на сторону норм героини, кто б ни играл ее. В случае с Беллой я почему-то сразу отделила ее от перса. Может это всё же заслуга их обеих. Не знаю. Остальных знакомых актеров тоже рада видеть. Каро правда изменилась не в лучшую сторону. Она была и так красивая, ни за чем не гонясь. А стала как все. Скандалы за кадром мне до фени. Работу они делают? Да. Делают хорошо? Да. Ну и всё. Я смотрю на актеров не ради сплетен о них. В любой стране.
Про атмосферу я согласна. Вполне приятная. Всё в целом действительно современно. Не стыдно смотреть. Лопухом и тряпочкой огнестрелы не лечат. Все тренды, стремления, и мечты ничем от большого города не отличаются, уживаются и с жизой, и с клише. В той же Ракел, или в ее дочери.
Короче, впечатления приятные. Смотреть можно.

Как хорошо ни с чем не сравнивать

Это главная проблема этого сериала , как я уже писал. И Глобо приложило все усилия , чтобы эти сравнения не только не избежать , но и сделать это чуть ли не основной причиной просмотра данного ремейка.
Здесь могли бы поменять название , имена героев и образы , но в Бразилии выстроили этакий культ вокруг оригинала этого Vale tudo , что ни дай бог честь не отдать , логотип оставили , песню в заставке оставили , фото певицы туда же вставили , образы некоторые копируют в лоб (Соланж нарочито делают один в один) , ну вот зачем все это ??

Никому же не приходило в голову сравнивать "haja coracao" со своим оригиналом "sassaricando" ?

p/s у Manu Days отсебятинка пошла , вроде она Афонсу рак придумала , а до этого наличие живого сына Одетти в сериале
только имха , отсебятинку нужно было с самого старта выдавать )

Так и хорошо, что мы не в Бразилии, и можем впервые познакомиться с этой историей. А так всё понятно - ремейк культового сериала всегда будет восприниматься предвзято.

А сколько серий всё-таки в сериале? Первая серия ничего так, вроде бы сюжет интересный.

Вот и мне совершенно неинтересен культ вокруг него в Бразилии. Как хотят, так пусть и разбираются с этим. Если только как веселый инсайд. Мне очень мало что нравилось у Глобо после пандемии. Если короче, то просто тоска. А этот не до восторга, но что-то в сюжете есть. Что-то простое, как в жизни. И можно посмотреть на новую актрису, на эту Беллу, до которой непонятно чего цеплялись.

Сериал точно мой. По возможности смотреть буду.

На Иви будет 120 серий - не знаю какая это версия сериала. Но количество серий в принципе адекватное. Буду смотреть дальше. Начало мне неожиданно понравилось.

Emilushka писал(а): ↑

Вс июл 27, 2025 8:45 pm

На Иви будет 120 серий - не знаю какая это версия сериала.

На иви национальная бразильская версия. Так что будут там все 173 серии.

pablonde писал(а): ↑

Пн июл 28, 2025 12:37 pm

Emilushka писал(а): ↑

Вс июл 27, 2025 8:45 pm

На Иви будет 120 серий - не знаю какая это версия сериала.

На иви национальная бразильская версия. Так что будут там все 173 серии.

Мне на Иви ответили про 120

ИВИ Выложил сериал сегодня аж до 40 серии , у кого то будет марафончик и все таки ЭТА версия в 173 серии полная национальная , 120 думаю пойдет на продажу не раньше ноября 2025 года

Блин, даже бывший муж лучше понимает, ЧТО они породили, и верно сказал, что меньше надо было пылинки сдувать с этой наглой кобылы, а Ракел все еще все ещё малышку наивную видит. В 23 года. В наши дни. Это писец, дорогая редакция.

Ракел действительно какая-то странная. Так уверена, что Сезар обманул бедняжку Марию де Фатиму хотя... В чем-то она все же права оказалась

А сериал в целом интересный. Пугает только количество серий

Меня количество серий не пугает, раз интересно. Только часто смотреть не получается.
Все классные, бесполезных нет. И Ройтманы тоже.

А мне что-то до конца не понятны эти Ройтманы. Но интересно, что придумают дальше в целом про всех героев, особенно про Марию де Фатиму.

Количество серий пугает тем, что я могу бросить смотреть ну да ладно, сколько посмотрю, столько посмотрю, досматривать до конца порой не главная цель просмотра сериала

Фатима явно повиснет на наследнике, герое Каррао (имя пока упустила). Но, сорри, Беллка, хоть ты и открытие, у тебя на пути перс моей любимой Алиси Вегманн, так что, подвинешься. Я за Соланж. Ройтманы интересные тем, что тоже не пустые, темы у героев важные затронуты. Жаль и Элену вроде, но и можно понять ее бывшего, хотя он и придурок. Я б вообще уделала ещё много лет назад дражаюшую половину, по вине которой чуть не погиб сын. Это ребенок. Тем более такой нервно больной. И всё.
Вообще, дела и приключения у них всех...понятные. Жизненные. Без пафоса. Мне поэтому и нравится сериал.

SumferM писал(а): ↑

Пт июл 25, 2025 11:44 pm

Это главная проблема этого сериала , как я уже писал. И Глобо приложило все усилия , чтобы эти сравнения не только не избежать , но и сделать это чуть ли не основной причиной просмотра данного ремейка.

SumferM писал(а): ↑

Пт июл 25, 2025 11:44 pm

только имха , отсебятинку нужно было с самого старта выдавать )

Ну, Телемундо в своем старом неудачном римейке с Итати Кантораль в роли Ракел выдало отсебятинки по самые помидоры

SumferM писал(а): ↑

Вт июл 08, 2025 12:47 pm

Вышла серия с долгожданной сценой , как Ракел рвет свадебное платье Фатимы , и все конечно же побежали сравнивать (это проклятие римейка - каким бы он ни был , он обречен на постоянные сравнения).

В римейке Телемундо этой сцены ВООБЩЕ нет. Но может оно и к лучшему. Потому что имхо любая сцена с Итати Кантораль, где она в истерике набрасывается на кого-то с оплеухами, неизбежно вызывает одну единственную ассоциацию И в любом случае, Телемундо эти отсебятинки не сильно помогли. Сериал с треском завалился. Настолько, что порезали всего до семидесяти с чем-то серий. Но там изначально вопросы и к необходимости адаптировать именно этот сюжет, и к касту. Актуалочка, которая была характерна для Бразилии восьмидесятых, в Майами нулевых выглядит вообще не актуально. А вся соль и успех оригинала были в первую очередь в его злободневности. И Одетти Ройтман в своем снобизме, нелюбви к Бразилии и т.д. взорвала аудиторию, потому что говорила и делала то, что раньше на телевидении не позволялось. Зулли Монтеро хорошая актриса, но ее Лукресия Ройтман просто еще одна сериальная злодейка в ее копилочке работ. И можно отчасти понять европеизированную Одетти из оригинала, которая на контрасте с Францией, где она жила, не любила и дискриминировала Бразилию. Но с Майами оно смотрелось бы странно и неправдоподобно, поэтому это тоже убрали из римейка. А ведь именно неприязнь к Бразилии и бразильцам была одной из самых ключевых и ярких характеристик героини Беатрис Сегалл.

Насчет каста аналогично. Я понимаю, что им нужна была звезда на главную роль, но брать двадцатисемилетнюю Итати Кантораль на роль матери двадцатитрехлетней, а там в первой серии задували свечки на тортике, Марии Фатимы Серьезно?? Они фактически ровесницы с Аной Клаудией Таланкон, которая сыграла Фатю. Жесть. И да, они еще пригласили Фагундеса на спецучастие в первых сериях. Он сыграл старого больного отца главной героини. Причем его даже гримировать не стали, и он был в стиле Феликса из "Берега мечты", где только что закончил съемки, только что одежда другая. Нет нужды говорить, что бодрый дядечка пятидесяти с хвостиком выглядел приблизительно никак в образе старого дедушки с проблемами с сердцем. Для сравнения, Себастьяо Васконселлус в оригинале. Да, актер тоже выглядит моложе своего экранного персонажа, но все-таки разница видна.

Итати, с ее отрицательной харизмой, роль Ракел как козе баян. Таланкон, несмотря на миловидность, всю карьеру была, да и сейчас осталась, пардон, эмоционально абсолютно дохлой, и везде проходной. Потому успеха никогда и не было толком. Одной внешки мало. Она просто не запомнается.
Сколько лет назад телемунда снимала римейк свой? Сеть говорит, что в 2002 году. В это время, в Майами... Блин, ну в Колумбию что ли б перенесли, или в Мексику... В красивые традиционные места с нормальной моралью, тогда и год значение бы не имел. Там если только талантливый Диего Берти, мир его памяти, был хорошим Иваном, остальные просто кринж. Завал неудивителен.

Вообще непонятен выбор бразильского сериала для ремейка на Телемундо. Лучше бы Жестокий ангел пересняли. Или ещё что-то более классическое. Сейчас бы кстати там Проспект Бразилии был бы уместен. Хотя я бы еще Два лица посмотрела. Именно в виде ремейка.

Кстати, в ремейк Два лица отлично вижу Гирао на роль гг. Но это если помечтать....

me4tatel писал(а): ↑

Сб авг 02, 2025 12:20 pm

Ну, Телемундо в своем старом неудачном римейке с Итати Кантораль в роли Ракел выдало отсебятинки по самые помидоры

Да смысл этот ремейк вспоминать Это был какой-то поистине странный и неудачный эксперимент.
И ты уверен насчет происходящего в Майями ? Да там как бы не Рио место действия ? Все снято полностью на Прожаке , а Итати в заставке на фоне ипанемы сидит.

Emilushka писал(а): ↑

Сб авг 02, 2025 2:00 pm

Лучше бы Жестокий ангел пересняли. Или ещё что-то более классическое.

Они Клон пересняли в десятом году

me4tatel писал(а): ↑

Сб авг 02, 2025 2:10 pm

Emilushka писал(а): ↑

Сб авг 02, 2025 2:00 pm

Лучше бы Жестокий ангел пересняли. Или ещё что-то более классическое.

Они Клон пересняли в десятом году

Тоже зря. Лучше бы Два лица.

В Клоне было Майами.

Emilushka писал(а): ↑

Сб авг 02, 2025 2:16 pm

В Клоне было Майами.

В том Клоне могло быть что угодно. Единственное, чем он мне запомнился - общим впечатлением дешманства. Даже несмотря на выездные съемки на Ближнем Востоке, оно всё выглядело пластилиновым и дешёвым.

Клон был ужасен. Сюжет полная копирка, а снято намного хуже.

Ну да ладно, это уже не по теме. Возвращаясь к данному сериалу, было бы кстати интересно сравнить ремейк Телемундо и этот ремейк.