Rosa Salvaje / Дикая Роза (1987)

[Kandy]

Вообще-то, дамы и выглядят ровесницами, если присмотреться
Просто у одной возрастная причёска каре с начёсом и тёткинские тряпки, а Роза в молодёжном стиле, поэтому предполагается что выглядит моложе - но это не так))) фигура, лицо - выдают что перед нами не юная девушка.

Как раз недавно обратил внимание, что Софии из СБ было всего 40 лет к началу сериала. Факт, что раньше быстрее старели.

Софии точно также придавали возраст причёска, особенно цвет волос - седой блонд, и возрастной стиль одежды. А личико у неё там на свой возраст. Другой вопрос - она почему-то почти не старела впоследствии, а на встрече актёров к юбилею сериала выглядела как будто провела эти годы в крио камере явно не обошлось без каких-то процедур

Что касается того что раньше быстрее старели - ну и бред, вы меня простите
Просто раньше меньше процедур омолаживающих проводили, а сейчас актрисы чуть не с 30 (а то и раньше) лицо обкалывают. А так, посмотрите фото Натальи Орейро или Камерон Диас без мейка - на свой возраст они и выглядят. Привела их в пример, потому что они высказывались за естественное старение (впрочем, сейчас может что-то изменилось, не в курсе), и такие фото они выкладывали в сети. Без тонны грима, без процедур - они выглядят почти также как и другие женщины этого возраста. Чудес не бывает

[Helen 92]

Никогда на задумывался об этом, но, эээ, вот этой вот тётке Сапате был 31 год на момент съемок???

Невзирая на причёску и одежду, можно представить, что Дульсине по сюжету столько лет и должно быть. А в "Бедной богатой девочке" 39-летняя Сапата играла Терезу, у которой была 24-летняя внучка (ориентируюсь на возраст сыгравшей её актрисы). Это уже смешно. Видно же, что у Терезы лицо молодое.

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Koshka-Vedma]

И все же возвращаясь к вопросу об актерах дубляжа -озвучания Дикой Розы. очень хотелось бы точно понять сколько именно актеров принимало участие в озвучке ?.. Я сейчас пробовал снова подсчитать сколько же именно- по самым скромным подсчетам получается что не 19 а 24 !! и это только без учета Александра Белявского и Владимира Вихрова (ну а то что Вихров принимал участие хоть и всего на одну -две сцены- уже точно установлено), которые участвовали только по одной серии и дублировали совсем уж эпизодических героев.. так что инфу придется видимо дополнять по актерам дубляжа/озвучания видимо надо будет дополнять..

Zmey89
Я еще раз пересмотрела все данные по актерам и голосам в этой теме.
К 19 перечисленным в заставке актерам дубляжа точно добавились еще аж 12 опознанных голосов!

И под вопросом еще как минимум три голоса:
1. Участвовала ли на самом деле в озвучке Ирина Маликова или это ошибочные данные?
2. Кто озвучивал Рауля де ла Уэрта, сына дона Анхеля де ла Уэрта?
3. Кто озвучивал Амалию, старую служанку в доме де ла Уэрта?

Если удастся с этим разобраться, то возможно будет полный набор голосов в ДР...

[Zmey89]

И под вопросом еще как минимум три голоса:
1. Участвовала ли на самом деле в озвучке Ирина Маликова или это ошибочные данные?
2. Кто озвучивал Рауля де ла Уэрта, сына дона Анхеля де ла Уэрта?
3. Кто озвучивал Амалию, старую служанку в доме де ла Уэрта?

Если удастся с этим разобраться, то возможно будет полный набор голосов в ДР...

Koshka-Vedma!
Попробую. но ничего точно не обещаю.все-таки полноценно я его пересматривал только год назад на "Субботе" а за это время все подробности об озвучке немного подзабылись. нужно будет снова пересмотреть освежить в памяти.на это нужно время и не факт что смогу опознать голоса по пункту 2 и 3 но постараюсь. но возможно если у меня не получится придется вам обратиться за помощью к Wayne.

Кстати в тему "Просто Марии"повторюсь у вас неточность с данными первого показа на"Субботе"-показ по выходным днем был только в начале, потом после 3-4 недель показ сдвинулся на после полуночи ежедневно.