The Handmaid's Tale / Рассказ служанки (2017-...)

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

Элизабет Мосс высказалась о финале «Рассказа служанки»
Звезда «Рассказа служанки» Элизабет Мосс, исполнившая главную роль Джун и ставшая режиссером заключительной серии, рассказала о финале сериала.
Последняя серия вышла 27 мая. Мосс призналась, что осознание конца пришло к ней на съемочной площадке в момент последнего дубля.
«Был момент, когда я расплакалась. Это произошло во время финального дубля. Я повернулась к нашему оператору и сказала: „Вот так и должен закончиться этот сериал“. Я не знаю, как это воспримут зрители. Но для меня, человека, который жил этим проектом девять лет, это правильный финал», — сказала она.
Актриса также отметила, что, в отличие от «Безумцев», здесь она не успела эмоционально подготовиться к прощанию с Джун, поскольку была полностью погружена в режиссуру.
Несмотря на то, что сериал подходит к концу, поклонникам не придется надолго прощаться с вселенной Маргарет Этвуд. Уже идет работа над сериалом-продолжением «Заветы», который раскроет дальнейшее развитие событий в мире Гилеада.

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Astrela]

[Astrela]

Элизабет Мосс объяснила концовку 6 сезона «Рассказа служанки» Звезда, режиссер и продюсер сериала «Рассказ служанки» Элизабет Мосс, а также шоураннер Брюс Миллер объяснили смысл концовки заключительного 6 сезона. Финальная сцена с Джун Осборн оказалась отсылкой к странному закадровому щелчку, который прозвучал в 1 серии 1 сезона 2017 года.
В 6 сезоне Джун Осборн и ее союзники продолжили борьбу с республикой Галаад (далее в тексте спойлеры). Сопротивленцам удалось убить многих влиятельных командоров и освободить Бостон от лидеров тоталитарного государства. После битвы с врагами Джун вернулась в разрушенный дом Уотерфордов, у которых была служанкой. Женщина включила диктофон и начала рассказывать свою историю для книги о борьбе с Галаадом.

В интервью The Hollywood Reporter Элизабет Мосс напомнила, что в начале сериала Hulu ее героиня Джун произнесла ту же речь, что и в финале. При этом в самой первой серии можно услышать характерный щелчок. Это был звук включения диктофона, что подтвердили в 10 эпизоде 6 сезона. То есть в конце сериала как бы сделали полный круг, вернув зрителей к тому моменту, с чего все началось. Чтобы точно повторить речь из пилотной серии, Мосс несколько раз ее переслушивала. Для идеального совпадения некоторые детали скорректировали при монтаже:

«Эта моя идея [использование закадрового голоса из пилотного эпизода], но я не знала, сработает ли она. В итоге все удалось, получилось здорово. Есть в сцене некоторая отстраненность, что действительно увлекает. Думаю, зритель может почувствовать в сцене своеобразную мета-природу, особенно когда она говорит: "Меня зовут Фредова [служанка командора Фреда Уотерфорда]". И это [щелчок диктофона] есть в пилотной серии. После того, как дверь захлопывается, вы слышите щелчок».
Брюс Миллер добавил, что им с Мосс было важно зациклить историю:

«В начале пилотной серии есть щелчок. С тех пор этот момент в нашей памяти».

Джун и ее муж Люк Бэнкоул (О. Т. Фагбенли) в финале «Рассказа служанки» не встретились со своей старшей дочерью Ханной. После событий 6 сезона они продолжат ее искать. Также пару ждет напряженное противостояния с Галаадом. Все-таки Америке вернули только Бостон. Миллер заявил, что «Рассказ служанки» посвящен пути становления Джун, а не полноценной войне с Галаадом. За весь сериал она должна была научиться бороться и осознать, что не все желаемое можно получить сразу. Открытый финал дает понять, что Джун стала сильным борцом за справедливость, которая обязательно уничтожит Галаад и вернет дочь. Показывать эти события команда не посчитала нужным. В книге «Рассказ служанки» (1985) Маргарет Этвуд тоже открытая концовка. Хотя в сериале все события романа раскрыли в 1 сезоне:

«Это история не о том, что вы должны получить желаемое. Не о том, что Джун сразу всего добьется, чего хочет. Это история о том, как жить с пониманием, что всего [сразу] не получишь».
После «Рассказа служанки» выйдет сериал «Заветы». Съемки стартовали в апреле. Антиутопическая драма станет экранизацией одноименного романа-сиквела (2019) Маргарет Этвуд. В центре внимания окажутся сама Ханна (Чейз Инфинити, «Презумпция невиновности»), тетка Лидия Клементс (Энн Дауд), а также девушка из Канады по имени Дейзи (Люси Холлидэй, «Грустная Джин»). Мосс отметила, что в «Заветах» Ханна остается пленницей Галаада. Во многом из-за сюжета сиквела в «Рассказе служанки» не могли показать воссоединение семьи:

«В "Заветах" Ханна еще там. С этим фактом мы и работали в конце "Рассказа служанки". Джун, может быть, вытащит ее. Но мы должны были двигаться в сторону сиквела».
Вернется ли в «Заветах» Джун, пока не уточняется. Известно лишь то, что Элизабет Мосс будет продюсировать проект. Брюс Миллер надеется на ее возвращение.

[Занозка]

Ура!!! Эта эпопея закончилась, мой самый долгий онгоинг, не считая Игру Престолов

[Astrela]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Astrela]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Astrela]

В 6 сезоне «Рассказа служанки» Серена могла умереть
Создатель сериала «Рассказ служанки» Брюс Миллер заявил, что в финальном 6 сезоне планировал убить Серену Джой Уотерфорд. Героиня Ивонн Страховски могла умереть в сцене с поездом в 1 эпизоде.
Серена (далее в тексте спойлеры) и ее покойный муж, командор Фред Уотерфорд (Джозеф Файнс) стояли у истоков Галаада. Именно к ним в 1 сезоне (2017) попала Джун Осборн (Элизабет Мосс). Джун как служанка должна была родить для них ребенка. Уотерфорды оказались жестокими людьми. Джун возненавидела их. Поэтому была среди тех женщин, которые убивали Фреда.

Серена со временем и сама пострадала от Галаада. Она забеременела от Фреда, однако Галаад мог отнять у нее ребенка. В финале 5 сезона (2022) Серена и Джун вместе отправились на поезде из Канады на Аляску, чтобы добраться до безопасного места. На старте 6 сезона Джун пришлось вытолкнуть Серену из поезда. На Серену напали разгневанные на нее и весь Галаад женщины, они могли забить ее до смерти.

После событий в поезде Серена помогла Джун освободить Бостон от Галаада. Она попросила у своей бывшей служанки прощения, и та ее простила. В финальном 10 эпизоде Серена и ее сын Ной уехали в лагерь беженцев. Брюс Миллер в интервью The Hollywood Reporter рассказал, что в ранней версии сценария Серена погибла в поезде вместе с ребенком. Они не пережили падение:

«Я не верю в концепцию "люди получают то, чего заслуживают" и все такое, но я хотел убить ее. Потому что я думаю, что она была ужасным человеком, и ее смерть на обочине [после того, как ее вытолкнули из поезда] – совершенно анонимно – стала бы подходящим концом. Меня нужно было убедить, чтобы я не сбрасывал ее с поезда вместе с ребенком».
Миллера в конечном итоге уговорили не убивать Серену. Она получила полноценную сюжетную линию искупления. Отчасти на спасение Серены повлияла Элизабет Мосс, которая не только играет Джун, но и выступает режиссером и продюсером «Рассказа служанки». Мосс призналась, что была впечатлена идеей Миллера убить Серену. Однако она хотела, чтобы героиня выжила:

«Брюс поделился со мной своими мыслями. Я не писательница, и я очень уважаю труд авторов. Он рассказал мне о своих идеях, и я такая: "Хорошо, а это интересно. Вау, было бы безумно, если бы она не выжила". Но в глубине души я очень хотела, чтобы она выжила, потому что я самая большая поклонница Серены. Я ее сторонница и защитница. Я хочу, чтобы она жила. Я просто думаю, что она этого заслуживает, и я думаю, что Ной тоже заслуживает этого».

Брюс Миллер в свою очередь назвал Серену Евой Браун, женой Адольфа Гитлера, а Ноя – ребенком фюрера. По его мнению, Серена – противоречивый персонаж, которого сложно жалеть. Однако он рад, что она все-таки осталась в живых:

«Если бы это были Ева Браун и ребенок Гитлера, что бы вы сделали? Не думаю, что кто-то будет колебаться. Но мне нравится то, что мы сделали в итоге. Потому что я действительно хотел дать большинству персонажам то, чего они добивались, и посмотреть, что из этого выйдет. Джун получила много того, чего хотела, а также чего не ожидала. Например, возвращение Эмили [Алексис Бледел в 6 сезоне повторила роль] и воссоединение с Люком [О. Т. Фагбенли], которого она считала мертвым в начале сериала. История Серены получила достойный конец, ведь прежде она никогда не признавала, что поступает неправильно. Но вы можете увидеть, что очень, очень трудно удерживать видимость того, что она поступает правильно. Я люблю Серену. Люблю до такой степени, что злюсь на нее еще больше, потому что она должна все понимать».
Брюс Миллер продолжит расширять вселенную «Рассказа служанки». В 2026 году ожидается сиквел «Заветы». Это будет экранизация одноименного романа (2019) Маргарет Этвуд – продолжения «Рассказа служанки» (1985) писательницы.