El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Модератор: Куратор (Мексика)
-
Antiviolator
- Сообщения: 2992
- Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 3:08 pm
- Благодарил (а): 38 раз
- Поблагодарили: 705 раз
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
И как новое название перевести? "Земля воды всегда твоя"?
- Olechka_0305
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 4:43 pm
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Привет всем! Решила сюда заглянуть именно поэтому поводу, как перевести новое название. У меня онлайн-переводчик перевел "Земля воды, где есть ты"... Название ужасное, мне вообще не нравится. Тогда бы и назвали, как и оригинал. Блин, может еще поменяютAntiviolator писал(а): ↑Ср июл 03, 2024 4:35 amИ как новое название перевести? "Земля воды всегда твоя"?
-
Rina
- Рецензент

- Сообщения: 1003
- Зарегистрирован: Сб окт 02, 2021 12:18 pm
- Имя: Телевисолюбитель
- Благодарил (а): 645 раз
- Поблагодарили: 949 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Название новое очень дурацкое, а вот то, что 50 серий - хорошо. Не люблю я длинные сериалы. Надеюсь ещё обойдутся без лгбт и прочего разврата. Сюжет оригинала мне понравился, актёрский состав тоже. Очень верю что получится что-то путное.
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
А мне кажется как то маловато, хотя бы серий 60-70, а то не успеешь начать, уже финал ((((
И очень интересно посмотреть на Скарлет в главной роли
-
Rina
- Рецензент

- Сообщения: 1003
- Зарегистрирован: Сб окт 02, 2021 12:18 pm
- Имя: Телевисолюбитель
- Благодарил (а): 645 раз
- Поблагодарили: 949 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Я последнее время много американских сериалов смотрю, а там количество серий в разы меньше. И мне такое нравится. Да и мини ремейки по 25 серий оь Телевисы тоже вполне мне зашли.usurpadora писал(а): ↑Ср июл 03, 2024 7:14 pmА мне кажется как то маловато, хотя бы серий 60-70, а то не успеешь начать, уже финал ((((
И очень интересно посмотреть на Скарлет в главной роли![]()
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265861
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265861
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265861
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Sebastián Poza, quien actualmente es parte de los protagonistas de la serie "El Profe Infiltrado" en Vix Premium, se suma al elenco de "El Precio de Amarte", nueva telenovela de Carmen Arméndariz la cual se rumora cambiaría su título a "Tierra de Agua, Siempre Tú".
En esta telenovela, también participan Scarlet Gruber, Marcus Ornellas, Jorge Poza, Alejandra Barros, Alejandra Ambrossi, Alberto Pavón, Epy Vélez, José Daniel Figueroa, Markin López, Valeria Burgos, entre otros.

En esta telenovela, también participan Scarlet Gruber, Marcus Ornellas, Jorge Poza, Alejandra Barros, Alejandra Ambrossi, Alberto Pavón, Epy Vélez, José Daniel Figueroa, Markin López, Valeria Burgos, entre otros.
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
-
Antiviolator
- Сообщения: 2992
- Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 3:08 pm
- Благодарил (а): 38 раз
- Поблагодарили: 705 раз
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
О, с папой сниматься будет.Oreja de Van Gogh писал(а): ↑Вс июл 07, 2024 7:55 amSebastián Poza, quien actualmente es parte de los protagonistas de la serie "El Profe Infiltrado" en Vix Premium, se suma al elenco de "El Precio de Amarte", nueva telenovela de Carmen Arméndariz la cual se rumora cambiaría su título a "Tierra de Agua, Siempre Tú".
En esta telenovela, también participan Scarlet Gruber, Marcus Ornellas, Jorge Poza, Alejandra Barros, Alejandra Ambrossi, Alberto Pavón, Epy Vélez, José Daniel Figueroa, Markin López, Valeria Burgos, entre otros.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265861
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: Tierra de Agua, Siempre Tú / Земля воды, всегда ты (2024)
Название все-таки оставили прежнее, опять надо менять

-
Mariita
- Сообщения: 422
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 8:41 pm
- Благодарил (а): 89 раз
- Поблагодарили: 339 раз
- Контактная информация:
Re: Tierra de Agua, Siempre Tú / Земля воды, всегда ты (2024)
"Земля воды, всегда ты" - сразу в рифму вспоминается считалочка из 90х
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: Tierra de Agua, Siempre Tú / Земля воды, всегда ты (2024)
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
я никак не пойму, почему в сериале для вечернего слота, так мало известных актеров.... 
-
Antiviolator
- Сообщения: 2992
- Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 3:08 pm
- Благодарил (а): 38 раз
- Поблагодарили: 705 раз
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Протагонисты вполне известные, да и Баррос с Посой тоже.
- helenahapon
- Рецензент

- Сообщения: 573
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 6:15 pm
- Откуда: Banderstadt
- Благодарил (а): 496 раз
- Поблагодарили: 580 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
на мой плебейский вкус, тут очень даже классные протагонисты!
И с уровнем известности у них порядок. Спокойно могу назвать минимум по три работы каждого.
Единственное что, я больше люблю "плохую" Скарлет. Надеюсь, что ее персонаж будет по крайней мере с агрессивными тараканами. Хоть немного. Не люблю святых главных героинь и не представляю себе Скарлет в амплуа хорошей девочки.
И с уровнем известности у них порядок. Спокойно могу назвать минимум по три работы каждого.
Единственное что, я больше люблю "плохую" Скарлет. Надеюсь, что ее персонаж будет по крайней мере с агрессивными тараканами. Хоть немного. Не люблю святых главных героинь и не представляю себе Скарлет в амплуа хорошей девочки.
-
Rina
- Рецензент

- Сообщения: 1003
- Зарегистрирован: Сб окт 02, 2021 12:18 pm
- Имя: Телевисолюбитель
- Благодарил (а): 645 раз
- Поблагодарили: 949 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Да, точнее я люблю её не то, что совсем уж злодейкой, а скорее с характером, типа как в Рейесах.helenahapon писал(а): ↑Чт июл 11, 2024 10:29 pmна мой плебейский вкус, тут очень даже классные протагонисты!![]()
И с уровнем известности у них порядок. Спокойно могу назвать минимум по три работы каждого.
Единственное что, я больше люблю "плохую" Скарлет. Надеюсь, что ее персонаж будет по крайней мере с агрессивными тараканами. Хоть немного. Не люблю святых главных героинь и не представляю себе Скарлет в амплуа хорошей девочки.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265861
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Это да, но обычно бывает больше известных актеров, а тут только протагонисты и злодеи.Antiviolator писал(а): ↑Чт июл 11, 2024 10:04 pmПротагонисты вполне известные, да и Баррос с Посой тоже.
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
я думаю она здесь такой и будетRina писал(а): ↑Чт июл 11, 2024 11:17 pmДа, точнее я люблю её не то, что совсем уж злодейкой, а скорее с характером, типа как в Рейесах.helenahapon писал(а): ↑Чт июл 11, 2024 10:29 pmна мой плебейский вкус, тут очень даже классные протагонисты!![]()
И с уровнем известности у них порядок. Спокойно могу назвать минимум по три работы каждого.
Единственное что, я больше люблю "плохую" Скарлет. Надеюсь, что ее персонаж будет по крайней мере с агрессивными тараканами. Хоть немного. Не люблю святых главных героинь и не представляю себе Скарлет в амплуа хорошей девочки.
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: El precio de amarte / Цена любви к тебе (2024)
Протагонисты и Але Баррос, как злодейка, мне очень нравится, интересно будет посмотреть их игру. И очень интересно будет ли химия между ГГ)))helenahapon писал(а): ↑Чт июл 11, 2024 10:29 pmна мой плебейский вкус, тут очень даже классные протагонисты!![]()
И с уровнем известности у них порядок. Спокойно могу назвать минимум по три работы каждого.
Единственное что, я больше люблю "плохую" Скарлет. Надеюсь, что ее персонаж будет по крайней мере с агрессивными тараканами. Хоть немного. Не люблю святых главных героинь и не представляю себе Скарлет в амплуа хорошей девочки.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265861
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- usurpadora
- Сообщения: 201
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 12:19 pm
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя

