El extraño Retorno de Diana Salazar / Странное возвращение Дианы Саласар (1988)

[me4tatel]

Сериал режут беспощадно. Чему, собственно, я рада, ибо смотреть это уже невозможно.

Не думал, что все настолько плохо. Я был уверен, что это grande exito мексиканского телевидения. Видимо, не очень exito и не очень grande

[Лия]

Не думал, что все настолько плохо. Я был уверен, что это grande exito мексиканского телевидения. Видимо, не очень exito и не очень grande

Я хотела отписаться после просмотра финала, но зайду сейчас немного вперёд. Да, мне кажется, что сериал ближе к финалу прям сильно режут, ибо сцены сменят друг друга резко.
Возможно, он и был gran éxito при первом показе. Думаю, что лет 15 назад я бы была в восторге от сериала: любимая актриса, неизбитый сюжет, мистика, прям супер комбо. Но сейчас в моём сердце не только Лусия занимает место, и такой аргумент как любимая актриса уже не катит для меня. Тк с любимкой Сильвией я не досмотрела несколько сериалов по причине скучного сюжета или противного ггероя, в то время как с нелюбимой Майте проглотила за 4 дня Oscuro Deseo.
Далее: сюжет реально неплохой, но подан плохо. На первый план вышла борьба немца с дядей Омара за комп, ну или что там изобрёл Марио. Любовь между Марио и Дианой показана...никак она не показана. Я не верю в их любовь. Верила в любовь Ирене к Марио, а после сегодняшней серии сомневаюсь. Она готова его убить, лишь бы он не был с Ди. Те на первом месте у неё победить соперницу, и не быть побежденной, о чем она сама говорила не раз.
Мистика: она имеет место быть, но мне её тоже мало. Показано все забавно, сначала Ди опускает глаза, потом поднимает, а они уже другого цвета. В нашем веке, конечно, все сняли бы более плавно и более феерично.
Поскольку, я уже избалованный и капризный зритель с определёнными требованиями, я ожидала других впечатлений от просмотра. Меня постигло разочарование.
Но если снимут ремейк когда-то, я с удовольствием посмотрю.

[Лия]

какой трогательный разговор был у Дианы и де Хуана (так и не запомнила имя его). Вот это мужик! Всегда рядом, всегда поддерживал, всегда помогал, всегда верил Диане. А Марио Марио тут для меня проходящий персонаж. Не вижу ни теплоты, ни близости между ггероями.
Что это вообще за поворот? Омар ударил Диану, я так и не поняла, чем, то-ли отвёрткой, то-ли ножом для бумаг, она истекала кровью, но так и не истекала. Это что за прикол? потом он стоял умолял её остаться, но сразу же открыл дверь Марио, который забрал Диану.
Не сериал, а цирк просто. Его случайно не Чава снимал?

[Лия]

Как интерпретировать финал? Что весь сериал это сон Леонор? Или что есть какая-то связь между столетиями? Что в первый раз пара смогла прожить вместе счастливую жизнь, а второй раз им помешала тупость?
Ну для меня последние серии вызывали только одно возмущение тому, какие все там тупые.
1. Эти полицейские и детективы - насколько надо быть тупыми, чтобы поверить в смерть Ирене на основании шмоток, которые были найдены в машине. И только потом, когда появились подозрения, что она может быть живой, решили связаться с дантистом Ирене. А что мешало сделать это с самого начала??
2. Омар. Весь сериал ходил как напыщенный индюк, не был приверженцем радикальных мер типа убийства, но сдался, стал сообщником, а потом и вовсе сам решился убить. И это его самоубийство вообще было для меня неожиданным. Я думала, что по нему тюрьма плачет, а не могила. На мой взгляд, персонаж просто слили.
3. Этот дядя Омара. Сначала вызывал положительные эмоции. Но когда он связался с Глорией, мне он резко стал противен. Те бабу, которая наставила ему рога, алкашку и проститутку он принял, простил ей предательство одно, потом второе, когда узнал, что она работала на Лютера, никак не отреагировал, что её дочь была любовницей Лютера, это все норм. А родному брату и племяннику не помог. Уж я не знаю, какие там в прошлом были отношения, но то, что родная кровь для него мало что значила, это очевидно. Смерть Омара его вообще не тронула. Его фраза, что он норм себя чувствует, и это выбор Омара, меня просто убила.
4. Марио. Ну я уже пару фраз о нем сказала, а больше и говорить нечего. Тюфяк. Ни о чем. Пресно и скучно. Ведомый. Как можно было целовать женщину, которая отправила на смерть твою любовь?
5. Диана. Её подерес. Какие к черту подерес? Ок, в начала она не могла их контролировать, но потом же вроде научилась. Ну как можно было не почувствовать опасность? У неё с Ирене незримая связь, имея подерес, Диана могла спокойно сосредоточиться и попытаться найти Ирене. Ну в плане определить хотя бы место, где она может находиться. И дураку было понятно, что Ирене больше воспринимает себя как Лукресию, так тем более, нужно было искать в том месте, где ей комфортнее всего. В Мехико она явно не сунулась бы в ближайшее время.

Судьба Лютера - огонь! Это же надо было так сложиться обстоятельствам, что его обвинили в убийстве, которого он не совершал, все обернулось против него самого, как и идея с инсцинировкой собственной смерти.
Больше всего мне понравились де Хуан и Ирене. Де Хуан лапочка. А Ирене просто клёвая злодейка. И как Альма сыграла последнюю встречу с Дианой и Марио. Как её трясло. По актерской игре мне тоже больше понравилась Альма, чем Лусия. Больше разных эмоций, да и персонаж интереснее, на мой взгляд. А Диана ну просто красивая, ну просто ггероиня и все. И то, тут бы я поспорила сама с собой Лусия, конечно, красивая, но её Ракель в 100500 раз красивее Дианы. Уж не знаю, что сыграло тут роль: прическа Дианы или серые непонятные шмотки, но образ мне вообще не понравился. А Ракель это Ракель. Я даже после просмотра финала Дианы запустила НКТ с середины и прям проглотила несколько серий, наслаждаясь очень красивой картинкой.
Ну вот вроде бы и все впечатления.

[me4tatel]

Эти полицейские и детективы - насколько надо быть тупыми, чтобы поверить в смерть Ирене на основании шмоток, которые были найдены в машине.

А в какой серии Ирене сымитировала свою смерть? И кто реально погиб вместо нее?

[Лия]

А в какой серии Ирене сымитировала свою смерть? И кто реально погиб вместо нее?

Точную серию не помню, где-то в 86-88 сериях.
А погибла Хордана

[Tonika]

Наташа, спасибо за твои комментарии, сделала вывод,, что для меня имеет смысл просмотреть теперь последнюю серию, и на том закрыть этот сериал.

[Лия]

Наташа, спасибо за твои комментарии, сделала вывод,, что для меня имеет смысл просмотреть теперь последнюю серию, и на том закрыть этот сериал.

А я не смогла не прокомментировать я только за обсуждения
А сколько ты уже посмотрела?
Ну просто вкусы у всех разные, может это только мне не очень понравился сериал.
Я бы не стала брать на себя ответственность рекомендовать его к просмотру или нет. Все-таки для того времени, скорее всего, он был сенсацией.

[Tonika]

Да я увязла в самом начале, не уверена даже, что дошла до встречи Дианы и Марио.
Так что, полагаю, для меня пары последних серий с головой хватит )))))

[Лия]

Там Ирене хороша
Мне даже захотелось создать тему актрисы, жаль, что её уже нет в этом мире.
В последней серии был один очень эффектный момент

[Fullmetal]

Ojalá Blim la agregue a su catálogo pronto y podamos disfrutarla completa. Ya que tlnovelas no la transmitió completa.

[me4tatel]

Там Ирене хороша
Мне даже захотелось создать тему актрисы, жаль, что её уже нет в этом мире.

Ну, эта роль конечно стала знаковой для Альмы Муриэль.

[Oreja de Van Gogh]

[Nastek]

В фан-клубе выкладывается версия сериала с переводом: серии с двумя звуковыми дорожками, с вшитыми субтитрами и отдельные субтитры, на данный момент выложено 20 озвученных серий, первые 6 серий с вшитыми субтитрами + отдельные субтитры. Продолжение - по мере готовности:

Странное возвращение Дианы Саласар

[Gómez Rodrigez]

Próximo mes el canal de Tlnovelas irá publicar en YouTube. Por fin la disfrutaré

[Nastek]

В фан-клубе выкладывается версия сериала с переводом: серии с двумя звуковыми дорожками, с вшитыми субтитрами и отдельные субтитры, на данный момент выложено 20 озвученных серий, первые 6 серий с вшитыми субтитрами + отдельные субтитры. Продолжение - по мере готовности

Странное возвращение Дианы Саласар

Выложены 30 серий с двумя звуковыми дорожками и субтитры к 16 сериям

[Oreja de Van Gogh]

[Rimma777]

Скажите, пожалуйста, а в avi формате сериал не будет выкладываться?


-----------
Перенесено сюда из Колорины

[Nastek]

В фан-клубе выкладывается версия сериала с переводом: серии с двумя звуковыми дорожками, с вшитыми субтитрами и отдельные субтитры, на данный момент выложено 20 озвученных серий, первые 6 серий с вшитыми субтитрами + отдельные субтитры. Продолжение - по мере готовности

Странное возвращение Дианы Саласар

Выложены 40 серий с двумя звуковыми дорожками и субтитры к 20 сериям

[Rimma777]

Может, это я что-то напутала, но я спрашивала про "Диану Салазар"... Она в mp4.

-----------
Перенесено сюда из Колорины

[Nastasia]

Может, это я что-то напутала, но я спрашивала про "Диану Салазар"... Она в mp4.

Разве это можно было понять, если вы пишите в теме Колорины? )))
Я это сообщение перенесу в тему Дианы Салазар.

Серии в АВИ есть, но не у меня. Они у Nastek. Серии неоправданно тяжелые, каждая по 1,5 гб. при почти том же качестве. Я считаю, что их заливать и выкладывать нет смысла.

-----------
Перенесено сюда из Колорины

[Ekaterina60]

Я серии читаю, поэтому и смотрю, промежуточно напишу свои впечатления.
Во-первых, надо отдавать должное времени создания сериала. И его жанру. Это были поиски нового пути, попытки использовать как основу сюжеты мистические, неординарные. Это и в нашем кинематографе тогда было. И тема реинкарнации могла тут оказаться очень выигрышной. На этом этапе все просто супер. Кроме гг, подтягивается и еще один персонаж из прошлого. Вообще красота.
А во-вторых, конечно, воплощение. Оно как-то слишком упрощено. Все злодеи невероятно умные, прожженные, изощренные, не останавливающиеся ни перед чем на своем пути, а положительные герои невероятно простодушны, доверчивы. Если кому и придет в голову некое сомнение, то ненадолго, никто не клинится ничего разгадать. Хотя сообразительных немало: Марисела, Родриго, Эрнесто, Гонсало.Но никто ничего до конца не доводит, все остается на уровне предчувствий.
Бедная, бедная девочка Диана. Красотка невероятная. Но... назвать ее наивной - это ничего не сказать. Наделенная паранормальными способностями - но, собственно, какими? Время от времени у нее глаза делаются, как у моего кота, и она видит то, что происходит где-то. Ни анализировать, ни отдавать отчет этому она не может, за что подвергается обструкции со стороны своей матери - очень, кстати, колоритного персонажа, - которая совершенно не сочувствует дочери, не понимает ее, не принимает и лишь хочет вписать ее в традиционные рамки, а, поскольку не получается, жутко раздражается. Впрочем, и старшая, вполне лояльная дочь ей не по вкусу. Дельфина замечательна своим цельным эгоистичным существом, подлостью, корыстью. Хорошо сыграно. Старшая дочь Мариелена осознает в такой ситуации свою ответственность за судьбу младшей сестры и не рискует устраивать свою жизнь, дабы не оставлять Диану на растерзание матери. Хотя она любима достойным человеком (который, правда, уже прилично состарился в десятилетнем ожидании), у нее есть, помимо работы, богатый внутренний мир, воплотившийся в писательстве, и вообще некий стержень.
Дополнительно. Одежки. Одежки моей молодости) Джинсы-бананы, сапожки на плоской подошве, свитерки с люрексом. М-м-м... Каре у Дианы...

[Tonika]

Закончили выкладывать на канале Tlnovelas на Youtube Диану Саласар. И вышло у них 196 серий (или 197 половинчатых, так как первая серия 43 минуты, последняя 25 с половиной минут и остальные по 20-23 минуты).

Странички на Википедии и IMDB утверждают, что в сериале при первом показе было 200 серий по 20-22 минуты или 100 серий в международном формате, по 43 минуты серия. И возникает закономерный вопрос - куда они дели 3 половинчатые серии?
У меня есть три варианта, можно устроить голосование

1) Просто какие-то сцены вырезали.
Глупо и нелогично. Если в показе начала этого года у них получилось 94 полных серии (188 половинчатых), то вырезать второстепенку на 12 половинчатых серий - в принципе, нормально. Но вырезать что-то на три серии? На таком объёме (200 серий) это бессмысленное действие. Однако категорически откидывать этот вариант нельзя.

2) Серий на самом деле 197, просто те, кто заполняли странички, сами не знали точно, сколько там серий, и заполнили их исходя из теоретического расчёта.
Я такой расчёт сделала. Внесла в эксель дату начала показа (11.04.1988, понедельник), протянула до даты конца показа (13.01.1989, пятница) и отсортировала, убрав субботы и воскресенья. И получилось ровно 200 дней. Но при этом, возможно, в какие-то праздничные дни показа не было. Пасха там, Рождество, не знаю, День независимости? В общем, вполне возможно, что фактически было показано не 200 серий, а меньше.

3) Серий было 200, но не сохранилась исходная нарезка на серии, и эти три серии растворились при новой нарезке.
Вполне возможно, что сериал у канала хранился не посерийно, а большими блоками. И где заканчивается одна серия и начинается другая - известно приблизительно, всё же сколько лет прошло с того первого показа, вряд ли у них серии прямо таки до секунды расписаны. Те, кто пробовал когда-то разделить по сценам записанное подряд, знают, как тяжело разрезать блок на серии. И вот так, постепенно сдвигаясь, по итогу съехали на 3 серии.

В любом случае, очевидно, что на канале Tlnovelas выложен самый полный вариант из существующих на настоящий момент.

[Лия]

1) Просто какие-то сцены вырезали.

Когда я смотрела, мне казалось, что некоторые сцены как-будто обрываются. Так что все возможно

[Nastek]

В фан-клубе выкладывается версия сериала с переводом: серии с двумя звуковыми дорожками, с вшитыми субтитрами и отдельные субтитры, на данный момент выложено 20 озвученных серий, первые 6 серий с вшитыми субтитрами + отдельные субтитры. Продолжение - по мере готовности

Странное возвращение Дианы Саласар

Выложены 50 серий с двумя звуковыми дорожками и субтитры к 32 сериям