Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Модератор: Куратор (Колумбия)

Ответить
Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

ZiGe писал(а):
Пт фев 02, 2024 4:46 am
Но у нее нет главного - Армандо! Он нужен ей весь. С головы до пят. Морально и физически.
Так и есть. Только она с этим явно переборщила. Как в конце сказал Армандо (и был абсолютно прав), она хотела контролировать даже его мысли. Хотела, чтобы он был под ее полным, тотальным контролем и как ее жених, и как президент компании. Такого ни один мужчина не выдержит (да и женщина тоже). Так что, если Марсела не пересмотрит эту свою позицию, рискует остаться одна.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

ZiGe писал(а):
Пт фев 02, 2024 4:46 am
задницу Армандо прикрывала именно Бетти
Меня тоже удивляет, что Марсела при всей любви к Армандо совсем не поддерживала его, как президента компании, а наоборот постоянно ставила палки в колеса - докладывала все его родителям, угрожала Даниэлем и т.п. И при этом планировала выйти за него замуж. А ведь жена с мужем должна быть единым целым, должна во всем его поддерживать. Странная какая-то женщина.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

ZiGe писал(а):
Пт фев 02, 2024 4:46 am
И все эти интриги настолько поглотили Армандо, что ему уже было не до свадьбы и Марселы
Не до свадьбы Армандо было с самого начала. Он и предложение Марселе делать не хотел. Она его вынудила. Как сказала сама Марсела, Армандо со скрипом согласился на ней жениться. А все следующие за "предложением" скандалы Марселы только отдаляли ее от него еще больше.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

ZiGe писал(а):
Пт фев 02, 2024 4:46 am
Марси хотела признания как женщина, Армандо хотел карьеру !
Не соглашусь, что Армандо хотел карьеру. Он с легкостью отдал место президента Бетти и не делал никаких попыток вернуть его. Скромное место вице-президента его вполне устроило. Чего хотел Армандо, так это признания в семье. И прежде всего со стороны отца, который почему-то считал его пустым местом. И я так и не поняла почему.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

Досмотрела до 39 серии. Как раз прошел злополучный совет директоров с поломкой компьютера. Прикол, у Бетти сломался компьютер, а системный администратор понес в ремонт монитор зачем-то. :lol: А для починки поломки жесткого диска стал спрашивать у Бетти пароли к файлам. Спрашивается, зачем они для этого нужны? В крайнем случае, она сама могла их ввести, а не сообщать системнику. Но гениальная, суперумная Бетти зачем-то все пароли ему выложила. :lol: И еще. Во время сообщения совету директоров о саботаже и увольнении Оларте, Армандо открыто прямо при Бетти сказал, что не будет брать нового фин/директора, чтобы экономить на его зарплате, а все его обязанности отдаст Бетти. Нормально?! Прямо при Бетти сказать, что на ее зарплате экономить будет?! А она сидела довольная и молчала. А потом обвинила Армандо, что он мало ей платил. Так чего сразу на совете директоров и не высказала свое фи по поводу экономии на ее зарплате? Любить Армандо - люби сколько влезет, но и свои интересы надо отстаивать.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Пт фев 02, 2024 7:34 pm
40 серия

Армандо решил подвезти домой Бетти. Правда она только с третьего раза согласилась. Как же Армандо на нее накричал третий раз :haha:

41 серия

Что-то как-то даже было и не особо жаль Патрисию, когда у нее отключили электричество за неуплату.

42 серия

Зачем Бетти вообще пошла на встречу с этим поставщиком?
Ох, боюсь не понравится это Армандо...
40 серия
Армандо еще не раз будет так на нее кричать. И я его понимаю, Бетти уж больно перечливая. :haha:
41 серия
А чего жалеть Патрисию? Сама виновата. Пусть по средствам живет.
В этой же серии Армандо попросил Бетти приходить на работу уже не к 8ми, а к 7ми утра. Видимо с 8ми до ночи Бетти ему уже мало. Так чего мелочиться, переходили бы сразу на круглосуточную работу, тем более, что и диванчик в кабинете есть -можно лечь отдохнуть. :haha:
42 серия
Тоже не понимаю, зачем Бетти пошла на эту встречу. Тем более, что ее Армандо пригласил с ним обедать. А она предпочла обеду с Армандо эту встречу.

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

Anna82 писал(а):
Пт фев 02, 2024 8:02 pm
Прикол, у Бетти сломался компьютер, а системный администратор понес в ремонт монитор зачем-то. :lol:
Да, я тоже смеялась над тем, что монитор он потащил :haha:

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

Anna82 писал(а):
Пт фев 02, 2024 10:36 pm

40 серия
Армандо еще не раз будет так на нее кричать. И я его понимаю, Бетти уж больно перечливая. :haha:
Вообще Армандо очень смешно кричит и ругается :-D

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

43 серия

Ай-ай-ай Бетти так нужны деньги, что она решила сотрудничать с этим поставщиком? Очень неожиданно...

44 серия

Ну вот у Бетти и раздумия, что делать?
Надеюсь, что она всё расскажет Армандо.
Ооо, Патрисия и Даниэль переспали. А что за рыдания у нее в конце серии? Совесть? Из-за того, что изменила Марио? Или почувствовала себя использованной?
Интересно у Марио и Ауры Марии продвинулось дело дальше поцелуя?

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Пт фев 02, 2024 10:41 pm
Anna82 писал(а):
Пт фев 02, 2024 10:36 pm

40 серия
Армандо еще не раз будет так на нее кричать. И я его понимаю, Бетти уж больно перечливая. :haha:
Вообще Армандо очень смешно кричит и ругается :-D
Армандо порой так кричит, что я удивляюсь, как актер голос не сорвал во время съемок.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Сб фев 03, 2024 10:56 am
43 серия

Ай-ай-ай Бетти так нужны деньги, что она решила сотрудничать с этим поставщиком? Очень неожиданно...

44 серия

Ну вот у Бетти и раздумия, что делать?
Надеюсь, что она всё расскажет Армандо.
Ооо, Патрисия и Даниэль переспали. А что за рыдания у нее в конце серии? Совесть? Из-за того, что изменила Марио? Или почувствовала себя использованной?
Интересно у Марио и Ауры Марии продвинулось дело дальше поцелуя?
Сама поражаюсь, зачем Бетти решила с этим поставщиком сотрудничать. Почему было просто не поговорить с Армандо по поводу зарплаты? В чем у Бетти проблемы-то? %)
Да, Патрисия почувствовала себя использованной. Хотя, чего плакать, сама же это позволила.

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

45 серия

Аура Мария таки переспала с Марио.
Бедная Бетти, думает кого выбрать папу или Армандо.

46 серия

Ух, всё-таки заключил Армандо сделку с "Рег телой".

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Сб фев 10, 2024 9:08 am
45 серия

Аура Мария таки переспала с Марио.
Бедная Бетти, думает кого выбрать папу или Армандо.
Аура Мария готова была спать с кем угодно. Безответственная девица легкого поведения. И что в ней Фредди нашел? Вообще, Клан дурнушек не лучше Патрисии, они друг друга стоят.
А чего там было думать? Конечно, надо выбирать дона Армандо - это инвестиция на всю оставшуюся жизнь.

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

47 серия

Ох уж Бетти мечтательница. Смешная серия получилась.

48 серия

Слава богу хоть отец вразумил Бетти! И она, конечно, призналась Армандо, ура! Я так переживала. Какие же горькие слезы проливает Беатрис, жалко лапушку.

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Ср фев 14, 2024 6:05 pm
47 серия

Ох уж Бетти мечтательница. Смешная серия получилась.

48 серия

Слава богу хоть отец вразумил Бетти! И она, конечно, призналась Армандо, ура! Я так переживала. Какие же горькие слезы проливает Беатрис, жалко лапушку.
Да уж, фантазии Бетти - это нечто! :haha:
Я так и не поняла, почему Бетти просто не поговорила с Армандо о зарплате? Что в этом такого? Но зато, как Армандо защищал Бетти перед Даниэлем! Даниэль ушел как побитая собака. :haha: И как нежно успокаивал Бетти. Наш Жданов в этом отношении получился совершенно сухой. И что в нем Катя нашла? :pardon:

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

Anna82 писал(а):
Ср фев 14, 2024 7:47 pm
tatkok писал(а):
Ср фев 14, 2024 6:05 pm
47 серия

Ох уж Бетти мечтательница. Смешная серия получилась.

48 серия

Слава богу хоть отец вразумил Бетти! И она, конечно, призналась Армандо, ура! Я так переживала. Какие же горькие слезы проливает Беатрис, жалко лапушку.
Да уж, фантазии Бетти - это нечто! :haha:
Я так и не поняла, почему Бетти просто не поговорила с Армандо о зарплате? Что в этом такого? Но зато, как Армандо защищал Бетти перед Даниэлем! Даниэль ушел как побитая собака. :haha: И как нежно успокаивал Бетти. Наш Жданов в этом отношении получился совершенно сухой. И что в нем Катя нашла? :pardon:
Я вчера еще специально посмотрела вот эту сцену со слезами в НРК. Там и Катя не так уж и сильно плакала. Короче Бетти - это топ!

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Ср фев 14, 2024 10:00 pm
Я вчера еще специально посмотрела вот эту сцену со слезами в НРК. Там и Катя не так уж и сильно плакала. Короче Бетти - это топ!
Я тоже после Бетти пересматривала ключевые моменты в НРК и лишний раз убеждалась, насколько Бетти лучше снята. Да уж, сильных эмоций в НРК ни у кого особо не увидишь.

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

49 серия

Ой, ну наконец Армандо повысил зарплату Бетти.

50 серия

Как же Армандо смотрела на Бетти, когда она решила остаться в своем кабинете.
Изображение

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Чт фев 15, 2024 11:47 am
49 серия

Ой, ну наконец Армандо повысил зарплату Бетти.

50 серия

Как же Армандо смотрела на Бетти, когда она решила остаться в своем кабинете.
Изображение
Да чего он там ей повысил-то? Все равно гроши платил по сравнению с Патрисией. А Бетти сидела и радовалась, вместо того, чтобы попросить прибавку по-существеннее. :wall:
Ага, когда Бетти решила остаться в своем кабинете, Армандо был довольный, как слива. А потом с гордостью сообщил Кальдерону, что Бетти остается с ним. Радости у Армандо вагон было. :haha:

tatkok
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 10:21 am
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение tatkok »

51

Марио даст взаймы Патрисии. Оооо. Взаймы...

52

Фредди - это нечто. Вечно коры мочит. Как он над моделями пошутил :lol:
Изображение

Аватара пользователя
Anna82
Сообщения: 393
Зарегистрирован: Пн фев 01, 2021 11:21 am
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 134 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Anna82 »

tatkok писал(а):
Вс фев 25, 2024 7:55 am
51

Марио даст взаймы Патрисии. Оооо. Взаймы...

52

Фредди - это нечто. Вечно коры мочит. Как он над моделями пошутил :lol:
Изображение
Да уж, Фредди это что-то! С его бесконечными песенками и приколами. :haha:

Аватара пользователя
Oreja de Van Gogh
Лучший Админ II
Лучший Админ II
Сообщения: 265861
Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 5411 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Oreja de Van Gogh »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Островитянка
Переводчик
Сообщения: 124
Зарегистрирован: Вс авг 30, 2020 1:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 47 раз
Поблагодарили: 123 раза
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Островитянка »

Такой вопрос. Я тут рылась на старых дисках и вспомнила, что когда-то я делала нарезку с первых двух сезонов испанской версии дурнушки Yo soy Bea. Там только линия главных героев - Беа и Альваро - и совсем немного контекст, чтобы было понятно, что происходит с главными героями. Что происходит со второстепенными - чаще всего не понятно. :)
Сюжет в испанской версии отличается очень сильно, плюс она была ужасно длинная. Настолько, что потом даже поменяли главных героев, а сериал продолжили. Это продолжение я уже не осилила, а часть про первых главных героев в своё время засмотрела до дыр. Чтобы не мотать второстепенку - сделала нарезку для себя и немного для других :) Какие-то диалоги даже в своё время переводила, потому что были смотревшие. На мундо, кажется.
Это всё уже в прошлом, но огромная работа была проделана. Я и сама уже успела забыть об этом.
Собственно вопрос.
Нужно кому-то? Залить куда-нибудь эту нарезку?
Если будут заинтересованные, откопаю ископаемое.
Изображение

Аватара пользователя
Helen 92
Сообщения: 884
Зарегистрирован: Пн янв 29, 2024 1:31 pm
Откуда: Брянск
Имя: Helen
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 345 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Helen 92 »

Перестарались с уродством Бетти, которого у актрисы нет. В титрах медсестра видит новорожденную Бетти и пугается. Невозможно родиться с железяками на зубах и в роговых очках, которые Бетти и портят. :-D
По слухам, сценарист изначально вообще не планировал преображение Бетти, его уговорили продюсер и режиссер.

Аватара пользователя
Oreja de Van Gogh
Лучший Админ II
Лучший Админ II
Сообщения: 265861
Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 5411 раз
Контактная информация:

Re: Yo Soy Betty, la Fea / Я - Бетти, дурнушка (Дурнушка Бетти) (1999-2001)

Сообщение Oreja de Van Gogh »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Ответить

Вернуться в «Колумбия»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя