Cabecita / Провинциалка (1999-2000)

[Koshka-Vedma]

Когда-то на Мундолатино я спрашивала:

В версии, которая демонстрировалась у нас, 191 серия, а не 198: так указано в каталоге "Интры", и по программе количество серий совпадает.

Выходит Провинциалку при показе на русском сократили на каких-то семь серий? Но зачем?

И появился ответ:

Здесь оказывается все элементарно до боли знакомо :оказывается при первом показе в Аргентине начальные серии ( 1-14) были меньше обычные т.е получасовые 20-25 мин а некоторые без учета рекламы и финальных титров и вовсе 15-18 мин. а начиная с 15 серии пошли стандартные -35-40-45 минут.

Спасибо большое за эти данные!

[mittel2019]

Читал, что первые серии "Провинциалки" (кстати, найти что либо про этот сериал в российском интернете сложно - поиск замусорен одноименным российским сериалом) шли после "Дикого Ангела" и поэтому они маленькие.
Быстренько они бывшие декорации дома Ди Карло под новый сериал переделали. Кстати, больше их не показывали вроде?

[pimstein]

Читал, что первые серии "Провинциалки" (кстати, найти что либо про этот сериал в российском интернете сложно - поиск замусорен одноименным российским сериалом) шли после "Дикого Ангела" и поэтому они маленькие.
Быстренько они бывшие декорации дома Ди Карло под новый сериал переделали. Кстати, больше их не показывали вроде?

Возможно так и есть, потому что начали 1 декабря, а ДА закончился 17-го.

[me4tatel]

Быстренько они бывшие декорации дома Ди Карло под новый сериал переделали. Кстати, больше их не показывали вроде?

Продюсер Рауль Лекуна после Провинциалки больше не снимал новелл для Телефе, во всяком случае напрямую. Декорации дома ди Карло - это все его бывшие студии Сонотекс, которые он в конце девяностых продал Телефе. Скорей всего, потом их просто разобрали.

[mittel2019]

Быстренько они бывшие декорации дома Ди Карло под новый сериал переделали. Кстати, больше их не показывали вроде?

Продюсер Рауль Лекуна после Провинциалки больше не снимал новелл для Телефе, во всяком случае напрямую. Декорации дома ди Карло - это все его бывшие студии Сонотекс, которые он в конце девяностых продал Телефе. Скорей всего, потом их просто разобрали.

А до "Дикого Ангела" эти декорации "Ди Карло" не появлялись? Видно кризис был, раз не сумели для Провинциалки оригинальные декорации придумать

[me4tatel]

А до "Дикого Ангела" эти декорации "Ди Карло" не появлялись?

Да это всё те же самые переделанные декорации студии Сонотекс со съемок новелл с дель Бокой или "Миледи".

[mittel2019]

Это Марта из "Дикого Ангела" и мой любимый Пабло Монтеагудо из "Богатых и знаменитых" 6567680.jpg

А деловито как их ввели. В 128 серии у героини Патрисии Виджиано отжали спальню с джакузи, той осталось только лишь глазами хлопать. А "Марта" вообще по характеру походит на ДА, такая прямо из себя. Кстати, Патрисию отправят в бывшую спальню Анхелики из ДА.

Да это всё те же самые переделанные декорации студии Сонотекс со съемок новелл с дель Бокой или "Миледи".

У Дикого Ангела и Провинциалки очень сильное совпадение стеновых панелей декораций коридоров и комнат, сериалы с Антонеллой - там не похоже

[Zmey89]

у меня было стойкое ощущение, что продолжаю смотреть "Дикий ангел"!

И главная пара там была - служанка и молодой хозяин.
Кстати, там в пансионе, как-то видела, кто-то смотрел "Дикий ангел" по тв. И Милагрос как-то раз в гости даже зашла.

И того вместе на пару выходит что Энрике Торрес и Рауль Лекоуна сняли четыре таких сериала с почти неизменным сюжетом про девушку оставшуюся без матери и (или) попадающую в дом своего отца которого не знала и влюбляющуюся в сына хозяев (либо в племянника ,или др. молодого родственника) :
1.Celeste
2. Muneca Brava
3.Cabecita.
4. Amor Latino
Во всех этих сериалах генеральным продюсером и автором идеи Рауль Лекоуна. также во всех четырёх еще участвовал Gaita Aragona (или Гаитан) в Селесте в он был в кач-ве видеооператора и и редактора или монтажера (так и не понял..) а в ДА Провинциалке и КЛ как ещё один третий режиссёр (только натурных, наружных сцен). Ах..да..кстати для тех кто не в курсе :в Провинциалке художественным оформителем (или ответственным за декорации) указан Hernan Abrahamnsohn.