Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Модератор: Куратор (Мексика)

Ответить
Аватара пользователя
Ekaterina60
Переводчик
Сообщения: 2877
Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
Откуда: Москва
Имя: Екатерина
Благодарил (а): 1652 раза
Поблагодарили: 2334 раза
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Ekaterina60 »

Лия писал(а):
Вс дек 10, 2023 7:53 pm
Да, я тоже так понимаю это слово. Просто думала, что можно на русский перевести одним словом :crazy:
Одним тут вообще редко, ну пиявка, присоска. Иногда карьеристка. Это зависит от сферы деятельности. Так сериально-богатых семьях называют любых соискательниц не их круга

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Лия писал(а):
Вс дек 10, 2023 7:53 pm
Да, я тоже так понимаю это слово. Просто думала, что можно на русский перевести одним словом :crazy:
Если по работе, то карьеристка. Если по поиску богатого мужика, то Голд-диггерша, пожирательница мужчин, содержанка и тд :pardon:

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Изображение

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Ребёнок Чело все же от Хасинто. Фаусто же вроде не хотел детей, а сейчас ребёнок его останавливает от побоев Чело %)
На кой хрен Нурия поперлась в клуб с придурком??? :wall: :wall: зачем взяла себе пистолу? Явно к чем-то это ведут :wall:

Я тоже, как и Таня, не могу понять, почему Марта раньше не искала дочь. Боялась реакции Ро?

Нравятся мне Диего и Амелия больше, чем Санти и Нурия. Они нормально общаются, объясняют друг другу мотивы своих поступков и тд.
Кто сводит с ума Брауоио? Сначала таблетки, потом листок с надписью. Тигр?

Блин, не понимаю я, почему нельзя сразу оттолкнуть того, кто засовывает тебе язык в рот???? :wall: :wall: :wall: не нравится мне поведение Нурии!!!! Ещё и обниматься там с придурком начала :wall: :wall:
Санти тоже хорош, сразу бежит в койку у Лиане :wall:

Antiviolator
Сообщения: 2992
Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 3:08 pm
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 705 раз

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Antiviolator »

Забавно, что в "Женщине дьявола" "Эухения" играла лесбиянку, а здесь она жертва лесбийского интереса ;-)

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Antiviolator писал(а):
Вс дек 10, 2023 11:32 pm
Забавно, что в "Женщине дьявола" "Эухения" играла лесбиянку, а здесь она жертва лесбийского интереса ;-)
O_O O_O O_O а кого она там играла??

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Лия писал(а):
Вс дек 10, 2023 11:37 pm
Antiviolator писал(а):
Вс дек 10, 2023 11:32 pm
Забавно, что в "Женщине дьявола" "Эухения" играла лесбиянку, а здесь она жертва лесбийского интереса ;-)
O_O O_O O_O а кого она там играла??
Здрасьте! Сестру Натки, что с дочкой Рона и тем парнем

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Не признала я ее O_O :wall:

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Лия писал(а):
Вс дек 10, 2023 11:53 pm
Не признала я ее O_O :wall:
А я еще думаю, чего ты молчишь :haha: Помнится Линда была твоей "любимицей" в бабе Дьявола :haha:

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Babiyaka писал(а):
Пн дек 11, 2023 9:19 am
Лия писал(а):
Вс дек 10, 2023 11:53 pm
Не признала я ее O_O :wall:
А я еще думаю, чего ты молчишь :haha: Помнится Линда была твоей "любимицей" в бабе Дьявола :haha:
Да, она меня там безумно бесила. Тут она мне и внешне симпатична, и перс неплохой.

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Нурия заявила братьям, чтобы они прекратили ее преследовать. Один психопат-насильник, второй обманщик, Лиана рвотный порошок, а их мать вообще не в себе. Все эти Сепеды ее изрядно достали, поэтому она увольняется. На выходе Лиана попыталась оскорбить Нурию, но она ее быстренько заткнула слевой :haha: Лиана потом так смешно поправляла свою челку-сопли :lol:
Чело устроила целое представление в фонде, начала с воем и рыданиями обнимать Андреса, просить прощения и причитать как наемная плакальщица на чужих похоронах :crazy: Пацан начал орать как резаный своим противным голосишкой. На этот вой прибежали Диего, Амели и Фаусто, которому вручили пакет с деньгами и заставили подписать какую-то абсурдную бумажку, с которой только можно на завалинке посидеть почитать :haha: Короче, Фаусто утащил чокнутую Чело в пансион, предварительно потолкав ее по улице, что эта дура потеряла сознание в пансионе. Срочно был вызван врач, Глеб Сергеевич Пугач, сказал, что ей надо лежать пластом, а назавтра явиться в клинику и сделать анализы.
У Рая рак, они помирились с теткой, та ему сообщила, что она совершенно свободна и разведена и надо как бЭ уже свадьбу планировать :crazy: Но Раю не до свадьбы, ему бы денег найти теперь на операцию и химиотерапию, ибо в бесплатной клинике он будет ждать своей очереди до морковкиных заговей :crazy:
Кассандра устроила бунт из-за предложения Марты перевести ее в другую школу и сбежала. Бабка с дедом нашли ее и уговорили вернуться.
К Амелии приперлась Селия и начала нести чушь про любовь к Диего и просить Амели помочь, чтобы Диего бросил свою новую бабу, разрушительницу очагов :haha:
Чалый заявился к Эухении в магазин, типа она ему интересна и он хочет узнать ее поближе. Пардон, они живут всю жизнь под одной крышей в своем весиндаде, куда уж лучше и ближе :pardon: И хоть он и сказал, что считает ее просто подругой, Эухе почему-то все равно обрадовалась :crazy:
У Чело с Фаусто снова терки за Андреса и что надо Нурии сказать, что ее ребенок жив. Фаусто говорит, чтобы Чело заткнулась уже. Все слышит Нурия, роняет поднос с едой и конец серии :crazy:

Аватара пользователя
Ekaterina60
Переводчик
Сообщения: 2877
Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
Откуда: Москва
Имя: Екатерина
Благодарил (а): 1652 раза
Поблагодарили: 2334 раза
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Ekaterina60 »

Почему меня больше всего бесят платья Нурии... Во что одеты остальные, даже не замечаю. Ну Касандра нелепая, Лиана элегантная, но платья Нурии %)

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Ekaterina60 писал(а):
Вт дек 12, 2023 1:48 pm
Почему меня больше всего бесят платья Нурии... Во что одеты остальные, даже не замечаю. Ну Касандра нелепая, Лиана элегантная, но платья Нурии %)
Она как тумбочка на толстых ножках в этих бесячих платьях, сегодня была прям квадрат в этом экстремальном мини, которое норовило открыть булки Булки и еще белые туфли с круглыми мысами и толстым каблуком. Вообще-то это элегантные туфли в ретро-стиле, но в совокупности с этими бесячими платьями такой колхоз "40 лет без урожая", что просто диву даешься :crazy: Такими отвратительными луками испортили и без того не идеальную протагонистку. Поначалу она была сносна, но со временем стала какой-то дурой :bye:

Аватара пользователя
Ekaterina60
Переводчик
Сообщения: 2877
Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
Откуда: Москва
Имя: Екатерина
Благодарил (а): 1652 раза
Поблагодарили: 2334 раза
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Ekaterina60 »

Кто это вообще придумал? Акцентировать внимание на одежде одной героини? Неуместно, нелепо, приехала к родне оклематься после потери ребенка, и понеслось: одно за одним каждый день.

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Ekaterina60 писал(а):
Вт дек 12, 2023 4:43 pm
Неуместно, нелепо, приехала к родне оклематься после потери ребенка, и понеслось: одно за одним каждый день.
Если бы эти платья-неделька были нормальной адекватной длины и не с такими неуёмными декольте, это более соответствовало бы образу бедной скромной швеи из Хуареса, временно проживающей в весиндаде в Мехико

Аватара пользователя
Ekaterina60
Переводчик
Сообщения: 2877
Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
Откуда: Москва
Имя: Екатерина
Благодарил (а): 1652 раза
Поблагодарили: 2334 раза
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Ekaterina60 »

Babiyaka писал(а):
Вт дек 12, 2023 5:05 pm
Если бы эти платья-неделька были нормальной адекватной длины и не с такими неуёмными декольте, это более соответствовало бы образу бедной скромной швеи из Хуареса, временно проживающей в весиндаде в Мехико
А в чем она на работу у Хуаресе ходила? Неудивительно, что ее там по подсобкам затаскали...

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Платья Нурии олицетворяют ее стиль. Это как одинаковая причёска все 100500 серий :wall: Я уже не раз писала, что не понимаю этот прикол. Любая женщина не может носить одни и те же шмотки разных цветов. Как минимум когда-нибудь захочется надеть джинсы и кеды. Чело тоже ходит исключительно в джинсах и открытых топах. Хороший гардероб был у Лоли, там Сильвия была очень стильной. Но там и должность у нее была хорошая. А что мы хотим от деревенской женщины? Кстати, как одевают Беатрис из соседней ветки, мне тоже не нравится. В основном, платья в обсос. Это же прошлый век :wall:

Я в принципе не против Нурии, она очень милая, волосы густые, большие глаза, мне не нравится её поведение и взгляд на губы собеседника :wall: :wall: Но я вспомнила слова Лианы о том, что же Санти нашёл в Нурии. И не могу ответить на этот вопрос. Мне не хватило их взаимодействия до слов "te quiero" И "te amo". Я люблю медленное развитие. Что так зацепило Санти? Её горе? Химия? Есоииона и была, то её я уже не помню :crazy:

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Лия писал(а):
Вт дек 12, 2023 6:08 pm
Кстати, как одевают Беатрис из соседней ветке, мне тоже не нравится. В основном, платья в обсос. Это же прошлый век :wall:
Там бывает разнообразие :haha: Брючные костюмы, правда тоже немного не трендовые модели брюк, в обтяжку и расклешенные книзу, это годы 2010+ Можно уже более модные брюки надеть широкие и длинные, жакеты оверсайз и рубашки более свободные и струящиеся. Но у нее есть платья хорошие с поясом длины миди с адекватными вырезами и рукавами, есть нормальная casual одежда для дома и выходных типа свободных брюк, футболок и белых кед. Вот ей бы еще подобрали красивые юбки миди или макси, модные джинсы и белые футболки :good: Все-таки такой обсос уже устарел. Марлен спасает только идеальная точеная фигурка и высокий рост, поэтому на одежду не обращаешь особого внимания. Иногда да, платья-футляры хороши, но они должны быть минималистичны, без всяких навороченных вырезов и сборок, и тем более без разрезов по бокам, иначе любая ткань болтается как полотнища знамени на ветру :haha:
А платья Нюры просто жутчайшее зрелище :crazy: Они все из какого-то тянущегося материала, выглядят дешевкой. Я заметила, когда она снимала это самое платье перед нападением Браулио, она вылезала из него как из водолазного костюма :crazy:

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Теперь понятно, к чему нужна была пистола :wall: :wall: не понравился мне этот ход.
И Диего тоже разочаровал! Почему нельзя оттолкнуть от себя бабу? Почему надо продолжать с ней целоваться???

Девочки, хочу спойлер! Нурия долго будет в тюрьме?

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 23260
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 1583 раза
Поблагодарили: 5309 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Лия »

Babiyaka писал(а):
Вт дек 12, 2023 6:26 pm
Там бывает разнообразие :haha: Брючные костюмы, правда тоже немного не трендовые модели брюк, в обтяжку и расклешенные книзу, это годы 2010+ Но у нее есть платья хорошие с поясом длины миди с адекватными вырезами и рукавами, есть нормальная casual одежда для дома и выходных типа свободных брюк, футболок и белых кед. Марлен спасает только идеальная точеная фигурка и высокий рост, поэтому на одежду не обращаешь особого внимания.
Не отрицаю, разнообразие есть. Я, видимо, уже привыкла к casual, поэтому платья последних серий бросаются в глаза.
А платья Нюры просто жутчайшее зрелище :crazy: Они все из какого-то тянущегося материала, выглядят дешевкой. Я заметила, когда она снимала это самое платье перед нападением Браулио, она вылезала из него как из водолазного костюма :crazy:
Ну дорогими они выглядеть и не могут, ибо она дама не из высшего общества :crazy: но соглашусь, эти платья уже :-! Есть у меня похожее, только макси, летом таскала, как бы теперь отторжение не случилось :wall:

Аватара пользователя
Babiyaka
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 8774
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
Благодарил (а): 8005 раз
Поблагодарили: 9860 раз
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Babiyaka »

Лия писал(а):
Вт дек 12, 2023 10:10 pm

Девочки, хочу спойлер! Нурия долго будет в тюрьме?
На одну ночь :haha: только платье успеет сменить :lol:

Аватара пользователя
Ekaterina60
Переводчик
Сообщения: 2877
Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
Откуда: Москва
Имя: Екатерина
Благодарил (а): 1652 раза
Поблагодарили: 2334 раза
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Ekaterina60 »

Babiyaka писал(а):
Вт дек 12, 2023 10:31 pm
На одну ночь :haha: только платье успеет сменить :lol:
Причем Рай принесет старенькое, надёванное уже. Поэтому платьев всегда -1 к номеру серии

Mariyani0901
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вт дек 12, 2023 11:47 pm
Откуда: 🇺🇦
Имя: Mariya
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Mariyani0901 »

Подскажите пожалуйста, в где можно сериал Vuelve a mi

Аватара пользователя
Nastasia
Лучший Админ I
Лучший Админ I
Сообщения: 6130
Зарегистрирован: Вс май 31, 2020 8:48 pm
Откуда: Москва
Имя: Анастасия
Благодарил (а): 828 раз
Поблагодарили: 1292 раза
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Nastasia »

Mariyani0901 писал(а):
Вт дек 12, 2023 11:51 pm
Подскажите пожалуйста, в где можно сериал Vuelve a mi
В Фан-клубе. Подать заявку в фан-клуб - здесь: http://universodetelenovelas.net/viewto ... ?f=87&t=13

Mariyani0901
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вт дек 12, 2023 11:47 pm
Откуда: 🇺🇦
Имя: Mariya
Контактная информация:

Re: Vuelve a mí / Вернись ко мне (2023)

Сообщение Mariyani0901 »

Я почитала правила вступления🙈запуталась, кто-то должен порекомендовать меня? Или ждать ответят или нет

Ответить

Вернуться в «Мексика»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя