Сериалы на нашем телевидении

Ответить
Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера сериала Sulkkundosiyeojadeul / Работай позже, веcелись сейчас / Городские выпивохи (Юж. Корея) в Амедиатеке - 5 декабря

antonella
Меценат
Меценат
Сообщения: 260
Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 11:13 pm
Имя: Марина
Благодарил (а): 744 раза
Поблагодарили: 242 раза
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение antonella »

На канале Продвижение со 2 декабря (ночью) сериал "Привет, Монстр!" - Южная Корея.

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера сериала "Mellangkkollia / Меланхолия" (Ю. Корея) в Амедиатеке - 5 декабря

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера сериала "Mentalkochi Jegal Gil / Тренер-психолог" (Ю. Корея) в Амедиатеке - 5 декабря

Аватара пользователя
Моника2016
Медиамастер
Сообщения: 732
Зарегистрирован: Сб июн 13, 2020 11:53 am
Откуда: Москва
Имя: Моника2016
Благодарил (а): 622 раза
Поблагодарили: 346 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Моника2016 »

Скажите, известно ли о еще закупленных сериалах латино на нашем ТВ ?

Пока точно, из вестно об этих сериалах :
- на Иви станет Nada Personal (Ничего личного) (2017)
Триколор :
- Despertar contigo - Просыпаться с тобой (2016)
- Cabo - Кабо (2022)
- Contigo sí - С тобой, да (2021)
- Si nos dejan - Если нам позволят (2021)
- Mi fortuna es amarte / Мне повезло любить тебя (2021)

Может появились еще слухи и новости ?

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

Турецкий сериал "Сбежавшие невесты" (2014) теперь на Иви

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера сериала "Iroun sagi / Выгодная афера" в Амедиатеке - 5 декабря

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера сериала "Joseon jeongsingwa uisa Yu Sepung / Чосонский психиатр" в Амедиатеке - 5 декабря

Rina
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2021 12:18 pm
Имя: Телевисолюбитель
Благодарил (а): 645 раз
Поблагодарили: 949 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Rina »

На Лавстори в декабре Любовь матери и Сестры Вильямисар.

Хоть и не та Латина, которую я ждала, но знак сам по себе хороший :ok: хоть немного разбавят Турцию :yahoo:

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

В связи с окончанием срока договора и низкой востребованностью, в сети Призма с 1 декабря 2023 года прекращается трансляция телеканала Timeless Dizi Channel.

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

Rina писал(а):
Сб дек 02, 2023 2:24 am
На Лавстори в декабре Любовь матери и Сестры Вильямисар.

Хоть и не та Латина, которую я ждала, но знак сам по себе хороший :ok: хоть немного разбавят Турцию :yahoo:
На канале Романтичное будут Мексиканские сериал видимо уже с 2024 года
Ещё стало известно что Первый ТВЧ зарегистровал канал под названием Романтичное Стандарт

Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2729
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1539 раз
Поблагодарили: 1878 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Sonia K »

"Кровавые цветы" (Турция) с 10 декабря на иви. :cupidgirl: :cupidgirl: :cupidgirl:
Лучший дневной, наконец то. :cupidgirl: :cupidgirl:

Аватара пользователя
yama
Сообщения: 261
Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 6:09 pm
Благодарил (а): 129 раз
Поблагодарили: 210 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение yama »

ElenaLena писал(а):
Сб дек 02, 2023 3:42 pm
В связи с окончанием срока договора и низкой востребованностью, в сети Призма с 1 декабря 2023 года прекращается трансляция телеканала Timeless Dizi Channel.
У нас на Пакте идет. Хотя какая может быть востребованность, если одни и те же сериалы крутят который год?

Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2729
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1539 раз
Поблагодарили: 1878 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Sonia K »

ElenaLena писал(а):
Сб дек 02, 2023 3:42 pm
В связи с окончанием срока договора и низкой востребованностью, в сети Призма с 1 декабря 2023 года прекращается трансляция телеканала Timeless Dizi Channel.
И одни и те же, и вообще старье какое то непонятное. Вторая Теленовелла. Хоть бы как Сапфир то себя вели. А так, сами виноваты. :-D

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

Sonia K писал(а):
Сб дек 02, 2023 9:38 pm
ElenaLena писал(а):
Сб дек 02, 2023 3:42 pm
В связи с окончанием срока договора и низкой востребованностью, в сети Призма с 1 декабря 2023 года прекращается трансляция телеканала Timeless Dizi Channel.
И одни и те же, и вообще старье какое то непонятное. Вторая Теленовелла. Хоть бы как Сапфир то себя вели. А так, сами виноваты. :-D
Как выяснилось это в Беларуси

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

В декабре в Амедиатеке

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

04 декабря, 2023
Корейские сезоны: AMEDIATEKA начинает показывать премьеры известных дорам
Онлайн-кинотеатр AMEDIATEKA с 5 декабря запускает новое направление контента «Корейские сезоны» и представляет премьеры известных дорам. Все сериалы доступены клиентам оператора «Триколор» по подписке AMEDIATEKA и в .

ЧОСОНСКИЙ ПСИХИАТР
1-й И 2-й СЕЗОНЫ
Сериал-калейдоскоп, сочиненный из разных жанров: здесь есть место и исторической драме, и комедии, и медицине, и расследованию преступлений. «Чосонский психиатр» рассказывает о талантливом иглоукалывателе Ю Сепуне, который служит в королевском дворце и пользуется большим авторитетом у местной знати. Но в ходе правительственного заговора он вынужден бежать из столицы подальше от гнева короля и находит пристанище в живописной деревушке. Тут он знакомится с эксцентричным знахарем Гай Джиханом и помогает ему лечить людей. Причем в дело идет не сколько иголка, его главный медицинский инструмент, а способность Ю Сепуна разговорить своего пациента и помочь ему словом, искренним участием.

РАБОТАЙ ПОЗЖЕ, ВЕСЕЛИСЬ СЕЙЧАС
1-й И 2-й СЕЗОНЫ
Комедийный сериал, опровергающий популярный стереотип о том, что в Корее живут только трудоголики. Трое лучших подруг – тренер по йоге, блогер и сценарист – а еще и примкнувший к ним режиссер-неудачник переживают не самые лучшие времена в карьере и на личном фронте. Но стоит им собраться вечером вместе и поболтать по душам, как тут же мир вокруг меняется. И дело спорится, и глаза блестят, и любовные страсти разгораются с невероятной силой. Но долго ли они будут нарушать принципы известной поговорки «Делу – время, потехе – час»? И в чем скрывается секрет «корейского счастья»? Одну из главных ролей в сериале исполнил Айдол Шивон.

ВЫГОДНАЯ АФЕРА
Дорама рассказывает историю гениальной мошенницы Ли Роум, которая попадает в тюрьму на 10 лет за преступление, которое она не совершала, – ее обвиняют в убийстве родителей. Отмотав этот срок от звонка до звонка, она выходит на свободу без средств к существованию и с ужасной репутацией. И только случайная встреча с адвокатом Хан Муёном, который испытывает к ней сочувствие и готов поверить, что она не убийца, дает ей силы начать жизнь с чистого листа и зарабатывать на жизнь честным путем. Они объединяются в команду, которая выводит на чистую воду преступников разного калибра и спасает от тюрьмы невиновных.

МЕЛАНХОЛИЯ
Преподавательницу математики Джи Юнсу, которая работает в престижной корейской школе, обвиняют из зависти в интимных отношениях с ее учеником Пэк Сыню, хотя в реальности ничего такого и близко нет. Парень растет очень проблемным и проваливает экзамен за экзаменом, но благодаря настойчивости учительницы выправляет отметки и становится первым в классе.

Конечно, подобное не нравится ни родителям одноклассников, ни преподавателям школы, которая погрязла в коррупции. Раздувается скандал на сексуальной почве, Джи Юнсу становится жертвой заговора и уходит из школы. Спустя четыре года она встречает Пэк Сыню, ставшего уже совершеннолетним, и объединяется с ним, чтобы наказать виновных в слухах и восстановить свою репутацию. В главной роли звезда дорамы «Слава» Ли Дохен.

ТРЕНЕР-ПСИХОЛОГ
Спортивная драмеди об экс-спортсмене, который нашел новое призвание. Дже Гальгиль был когда-то звездой тхэквондо, но после несчастного случая вынужден оставить карьеру и стать психологом. Но не простым, а спортивным – благодаря тому что он понимает все страхи, проблемы и комплексы своих клиентов, он пользуется большим успехом. Его главная задача – помочь людям избавиться от ставшего уже национальным девиза «Или первый, или никакой» и научить их жить в комфорте со своими способностями, возрастом, травмами и установками. В одной из главных ролей в сериале снялась Ли Юми, сыгравшая перебежчицу из КНДР под номером 240 в «Игре в кальмара».

ХИМЕРА
Детективный триллер о мести, над которой не властно время. В 1984 году в Корее были совершены несколько поджогов, которые получили название «Химера», – именно это мифическое животное было изображено на зажигалках, которые нашли на месте преступлений. Тогда погибли три человека. И вот спустя 35 лет происходит похожий случай. За расследование берутся детектив Чха Чжэхван, профайлер из ФБР Ю Чжин и доктор Ли Чжунёп. Каждый из них скрывает какую-то тайну – дело «Химеры» оказывается для героев слишком личным, слишком травмирующим. Это вымышленное животное, как известно, дышит огнем, поэтому сгореть в поисках преступника (или его подражателя) будет легко в прямом и переносном смыслах.

ПРИХОДИТЕ В РЕСТОРАН ВЕДЬМЫ
Чон Джин – очаровательная девушка, в жизни которой наступает черная полоса: она теряет работу и любимого парня, а ее маленький ресторан разоряется. Хуже и быть не может! Но однажды она хватает удачу за хвост и встречает ведьму Чо Хира, которая предлагает ей необычное сотрудничество. Она готова помочь открыть ей ресторан, но подаваться в нем будут не совсем обычные блюда. Еда в ведьмином ресторане самая что ни есть волшебная: стоит съесть блюдо, как самое заветное желание клиента тут же исполняется. Чон Джин настроена скептически. Однако, попробовав стряпню колдуньи, девушка соглашается. Так они начинают работать вместе. Героиня и гости ее ресторана даже не догадываются, какой высокой может быть плата за исполнение мечты.

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера норвежского сериала "Jentene fra englandsbåten / Fatal Crossing / Роковая черта" в Амедиатеке - 13 декабря

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

05 декабря, 2023
Премьера турецкого сериала с Алиной Боз «Не отпускай мою руку» состоится на российском ТВ уже в декабре
Телеканал «Романтичное» уже в декабре начнет показывать сериал «Не отпускай мою руку» с Алиной Боз в главной роли, турецкой актрисой с русскими корнями, которая буквально несколько дней назад вышла замуж. Точная дата премьеры турецкой мелодрамы будет объявлена позднее. Онлайн-эфир «Романтичного» в хорошем качестве доступен .

Азра и Дженк – студенты одного из американских университетов. Однако познакомиться молодым людям суждено было лишь в самолете, направляющемся в их родной Стамбул. С этого момента судьбы героев крепко переплетаются.

Отец Азры – известный в Стамбуле ресторатор, а семья Дженка владеет крупной пищевой фабрикой. Родители отправляют своих отпрысков получать заграничное образование. Красавица Азра учится на кондитера и мечтает открыть собственное кафе, а дерзкий Дженк видит свое будущее в развитии бизнеса родителей. Знакомство молодых людей начинается с конфликта на борту самолета. Затем перепутанный в аэропорте багаж становится еще одним шагом на пути к большому счастью и большим трагедиям.
Герои не знают, что впереди их ждет запутанная история любви. Не подозревают они и о том, что большую роль в грядущих событиях сыграет Фериде, бабушка Дженка. Смогут ли влюбленные сохранить свое счастье, не поддавшись на провокации и козни окружающих, покажет лишь время.

Турецкий сериал 2018 года «Не отпускай мою руку» о преодолении множества ударов судьбы на пути к абсолютному счастью является ремейком южнокорейской драмы «Великолепное наследие». Проект состоит из двух сезонов и 59 эпизодов, которые выходили в эфир с середины лета 2018 по конец 2019 года на турецком телеканале TRT 1. Главные роли исполнили Алина Боз («Марашанец») и Альп Навруз («Госпожа Фазилет и ее дочери»).

К слову, Алина Боз, родившаяся в Москве и прожившая в России первые семь лет своей жизни, совсем недавно вышла замуж. 2 декабря состоялась свадебная церемония, на которой турецкая актриса с русскими корнями и режиссер Умут Эвирген сказали друг другу заветное «Evet!». Эвирген на родине и за ее пределами широкой публике больше известен не своими работами, а насыщенной личной жизнью. Последние полгода дамский угодник встречался с Алиной Боз, и вот их романтические поездки в Париж закончились свадьбой.

Не пропустите премьеру турецкого сериала «Не отпускай мою руку» на телеканале собственного производства «Триколор» – «Романтичное» – уже совсем скоро. Точная дата будет объявлена отдельно.

Аватара пользователя
Drashti
Медиамастер
Сообщения: 3945
Зарегистрирован: Ср июн 24, 2020 7:40 pm
Имя: Драшти
Благодарил (а): 2057 раз
Поблагодарили: 1466 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Drashti »

Кто- нибудь сможет записать?

Аватара пользователя
kea1804
Меценат
Меценат
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт июл 21, 2020 1:19 pm
Откуда: Московская область
Имя: Елена
Благодарил (а): 246 раз
Поблагодарили: 82 раза
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение kea1804 »

«Женщина дьявола» с 8 декабря на Кинопоиск

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

Премьера 2 сезона американского сериала "Джулия" в Амедиатеке - 6 декабря

Аватара пользователя
kea1804
Меценат
Меценат
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт июл 21, 2020 1:19 pm
Откуда: Московская область
Имя: Елена
Благодарил (а): 246 раз
Поблагодарили: 82 раза
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение kea1804 »

С 8 декабря на Иви турецкий сериал «Дикий»

В детстве Яман потерял семью, и ему пришлось в одиночку выживать на улицах Стамбула. Тяготы бездомной жизни закалили его характер, но он сохранил доброту и благородство вопреки невзгодам. Когда парень взрослеет, случайное происшествие приводит его в родной дом. Сможет ли Яман найти своё место рядом с родными, которых не видел много лет?

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 345854
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Поблагодарили: 6139 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение Astrela »

«Цензура убивает кайф от работы»: интервью со звездами турецкого сериала «Совершенно другой» Детективно-любовно-экзистенциальный (да, так!) сериал «Совершенно другой» транслируется в Турции и почти параллельно — на Кинопоиске. Мы пообщались с исполнителями главных ролей Бураком Денизом и Ханде Эрчел, незабываемой цветочницей Эдой из «Постучись в мою дверь». Поговорили об их новой работе и том, почему турецкие сериалы завоевали мир, как в Турции решают вопрос цензуры и каких русских героев они хотели бы сыграть.

Ханде Эрчел играет строгого прокурора. Ее героиня Лейла вынуждена сделать непростой выбор между правдой и любовью: не только мужчина, которому она отдала сердце, но и вся ее семья вовсе не те, кем кажутся. Сериал «Совершенно другой» можно назвать турецким «Преступлением и наказанием»: под детективным сюжетом скрывается драма героев в поисках справедливости и границ, до которых добро может дойти в борьбе со злом.

В то же время это остросюжетный психологический триллер, вариация странной истории Джекила и Хайда. Главный герой, которого играет Бурак Дениз, страдает раздвоением личности. Его субличность по имени Кенан — известный телеведущий, любимый сын из хорошей семьи и нежный влюбленный. Другая, Доган — сирота из приюта, ставший в детстве свидетелем страшного преступления; он возвращается через 30 лет, чтобы наказать виновных. Можно догадаться, что в сериале все намешано до крайности: здесь романтические и семейные отношения, психиатрическая драма и остросюжетный детектив, где рассказана в том числе история реальных преступлений.
— В России у турецких актеров много поклонников, правда большинство наших зрителей больше их знают по новостям из желтой прессы. Поэтому сперва расскажите о себе. Как вы выбрали профессию, как к этому решению отнеслись ваши семьи?

Ханде: Я всегда хотела быть актрисой и с детства двигалась в этом направлении. Я выросла в небольшом провинциальном городе, приехала в Стамбул, поступила в Университет изящных искусств имени Мимара Синана на факультет традиционного турецкого искусства, но, чтобы иметь возможность сниматься, бросила учебу. Семья моя, зная, что я с самых ранних лет мечтала быть актрисой, всегда поддерживала в этом и радовалась, когда у меня получилось.

Бурак: В жизни некоторые вещи происходят потому, что должны случиться. И, может быть, не всегда понятным для нас способом. Как и у Ханде, у меня нет профессионального актерского образования: я изучал историю искусств в Университете Чанаккале. Но я тоже с детства мечтал стать актером, всю жизнь играл, начиная с того, что устраивал во дворе комедийные представления для соседских ребят. Тут есть немного удачи: в правильное время оказаться в правильном месте. Но, главное, ощущение, что это твое. И вот уже 12 лет я играю, это стало моей профессией.

— Какие работы были самыми важными для вас?

Ханде: Не могу выбрать самый главный сериал для себя, каждая новая работа — следующий этап и кажется важнее предыдущей. «Совершенно другой» занимает особое место, потому что моя героиня, сюжет, съемочная группа, партнеры по площадке — все это крайне не похоже на то, что я делала раньше. Мне кажется, это более зрелая работа, так что могу сказать, что сейчас это самый важный для меня сериал.

Бурак: Один из самых любимых моих героев — Мехмет Кадыр из сериала «Незавершенная любовь». Ну и конечно, роль в «Совершенно другом» — то, о чем я мечтал. Я так говорю не только потому, что мне понравился ответ Ханде. (Смеется.)

Я очень хотел сыграть героя со сложным психическим расстройством, когда нужно одновременно оживить двух разных персонажей, один из которых еще и совершает преступление, скрывается от закона.

— В «Незавершенной любви» ты тоже играешь героя, в котором два разных человека. Точнее, в теле одного мужчины оказывается другой. Мне кажется, эти две работы не случайное совпадение, ведь сценарий для обоих сериалов писал Этхем Озышик. Материал специально под тебя создавался?

Бурак: Говорят, роль приходит к человеку. (Смеется.) У нас, кстати, есть и третья общая работа — «Марашанец», где у моего героя тоже все крайне запутано.

По этому поводу уже шутят: сведет ли Этхем в конце концов Бурака Дениза с ума? В «Совершенно другом» процесс, кажется, окончательно завершен.
— В тебе тоже уживаются несколько разных Бураков Денизов?

Бурак: Конечно! Когда мы обсуждали философию фильма, мы говорили о том, что, с одной стороны, наша задача сделать так, чтобы зрители с напряжением следили за героем, радовались и огорчались вместе с ним. А с другой стороны, напомнить, что и вы, зрители, такие же. У каждого из нас 500 разных лиц. Один в комнате ты ведешь себя иначе, чем в людной гостиной. Утром ты один человек, вечером — совсем другой. Есть притча про двух волков, которые идут с человеком по дороге: один — зло, другой — добро. И продолжит этот путь тот из них, которого человек будет кормить. Мне кажется, наша история как раз про это, и во мне, разумеется, тысячи Бураков Денизов. Есть тот, который хочет добра, есть тот, который желает зла. Есть Бурак в ярости, есть тот, что очень расстроен. Есть печальный, есть счастливый. Есть взрослый, есть ребенок, старик иногда появляется. Да, иногда тут собирается целая толпа.

Бурак Дениз
— Ханде, твои героини разные, но все очень сильные, смелые девушки. Ты сама такая же?

Ханде: Конечно, в каждой героине есть частичка меня. Смелость, независимость, стремление к свободе — все это важные качества, хотя мои героини, пожалуй, более смелые, свободные и сильные, чем я.

— Множество турецких фильмов и сериалов можно называть «Преступлением и наказанием», а в Стамбуле происходит кинофестиваль под таким названием. Иногда кажется, что Достоевский поселился в Турции и стал писать сценарии для ваших сериалов. Почему тема морального выбора — «тварь ли дрожащая или право имею» — стала так актуальна?

Бурак: Мне кажется, это связано с конкретным периодом в нашей истории. Было время, когда у нас на экранах были в основном врачи и сюжеты разыгрывались в больнице; было время, когда на первый план выходили патриотические фильмы, главными героями которых были солдаты. Семейные драмы и истории из махалля, то есть соседские взаимоотношения, всегда какое-то место занимают на экране. Но сюжет, в котором героем становится человек, совершивший преступление, интересен не только потому, что зритель следит за тем, как и когда его поймает полицейский. Интересно, что происходит с человеком, совершившим нечто противозаконное, осуждаемое обществом. Внутри героя происходит что-то важное, и это напряжение не отпускает. Зритель хочет увидеть раскаяние, сожаление или освобождение. Поэтому история любого преступления и наказания так затягивает.


— Мы знаем, что в Турции, как и в России, существует жесткая цензура на телевидении. Что для вас, как для актеров, означают ограничения? Мешает ли это профессии или, наоборот, заставляет развиваться?

Ханде: Цензура может стать толчком для развития. Я пытаюсь смотреть на это как на ситуацию, которая заставляет актера совершенствоваться: ты пытаешься найти иные способы выражения, новые приемы и границы для себя. Иногда ограничения побуждают действовать обдуманно. Но есть вещи, которые не должны подвергаться цензуре.

Бурак: Все зависит еще и от того, на какой платформе снимается сериал. Конечно, интернет дает свободу, тут более широкое поле для игры. Ты можешь вести себя более естественно, играть так, как чувствуешь роль изнутри. И не ограничивать раскрытие образа размышлениями: «А готов ли к таким сценам зритель?» Но в телевизионных проектах такая свобода часто невозможна. Конечно, нет необходимости говорить о том, что существует масса неуместных и совершенно бессмысленных запретов. И такая цензура очень утомляет, она убивает кайф от работы: только кураж начался, тут же мотивация уходит. Я бы хотел, чтобы прямой цензуры не было, а у нас, актеров, было больше пространства для свободы. Но правда и в том, что у телевидения есть определенные рамки, есть вещи, которые не могут выйти в эфир. И когда есть обозначение конкретных границ, то это даже в некотором смысле облегчает работу.


— Тимур Савджи, продюсер «Совершенно другого» и «Великолепного века», сказал, что «сериалы стали той самой «мягкой силой», с помощью которой Турция завоевала мир. Действительно, турецкие сериалы сегодня смотрят во всем мире. Как вы, актеры, объясняете феномен?

Бурак: Чувства! У китайца, европейца, жителя Индии или Африки есть нечто общее — это эмоции. Люди переживают, сочувствуют, радуются одним и тем же вещам. А в турецких сериалах чувства двигают сюжет. Они обнажены, очень ярко выражены, показаны крупным планом. И поэтому турецкая телепродукция так стремительно распространяется по всему миру.

«Совершенно другой»
— Если уж мы заговорили о «мягкой силе», то у России это, конечно, литература. Турки знают и любят русских писателей: Достоевского прежде всего, Толстого, Чехова, Горького… В каком русском романе и какого героя вы хотели бы сыграть?

Ханде: Я бы хотела сыграть Анну Каренину.

Бурак: Я выбираю «Преступление и наказание».

Ханде: А ты и так в «Совершенно другом» совершаешь преступление и скрываешься от наказания.

Бурак: Да, действительно. Вот я бы и хотел продолжить в том же духе.
Смотрите «Совершенно другого» на Кинопоиске.

Аватара пользователя
ElenaLena
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2023 3:08 pm
Имя: Elena
Благодарил (а): 954 раза
Поблагодарили: 1301 раз
Контактная информация:

Re: Сериалы на нашем телевидении

Сообщение ElenaLena »

Сериал "Марашанец" на канале Про любовь с 14 декабря в 21:00

Ответить

Вернуться в «Общие темы о сериалах»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость