La nieta elegida / Тайна Луизы (Избранная внучка) (2021)
Модератор: Куратор (Колумбия)
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2877
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1652 раза
- Поблагодарили: 2334 раза
- Контактная информация:
- natusik234
- Рецензент

- Сообщения: 1136
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:03 pm
- Благодарил (а): 453 раза
- Поблагодарили: 775 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Ну и я досмотрела, решила не мучать себя не смотреть предыдущии серии с пятницы, только последнюю для галочки. Сцена в больнице смехотворна, я вообще не люблю эти дешевое слезовыжимательство в сериалах, когда вот-вот герой умрет то ли от аварии, то ли от смертельной болезни, чтоб с остановкой сердца, электростимуляцией и криками мы его теряем
Тут пошли еще дальше-отключили мужика от системы и он ожил, может раньше надо было отключить? Что-то видать с аппаратом не то было.
В целом все ясно с посылом- типа новый член семьи появился, все перевернул с ног на голову, открылись старые раны и жизнь расставила все на свои места, показала кто есть кто. И если бы мне зашла главная пара, то я б сказала, что нормально в целом, многое правда, не закончили, каких-то линий накидали, а потом все ушло совсем в другую степь. Но главные герои мне совершенно не понравились, ну никак
Глав. герой пустое место, что он был, что его не было, его основной функцией было жениться на Луисе
Луиса слишком быстро превратилась в розовощекую мещанку
, этакая барыня с самоваром. Три счастливые кузины и их возня с платьем показалась мне в высшей степени наиграной и искуственной, возможно я предвзята, но я не верю в это превращение и что семья Рольдан вдруг из кучи завистливых и жадных одиночек превратится в действительно родных друг другу людей.
Единственный честный разговор был у Нико с Лаурой. Кстати, опять же Лаура никогда не была такой прям охочей до родственником, а тут аж свадьбу для Лу и Ху организовала, разве может человек так изменить свой характер? То она Паолу не любила, то вдруг все стали лучшими подругами, а Нико плачет над фотографией брата и прижимает к груди
Из всего этого могу сказать, что мне лично либо нужна бомбезная любовная история, чтобы я пропустила другие огрехи, либо хороший добротный сюжет и адекватные персонажи, тут же ничего не было, так что у голобого экрана меня удержали только наши обсуждения
Люблю смотреть и обсуждать
Кстати, а как сериал прошел в Колумбии? рейтинги каковы?
В целом все ясно с посылом- типа новый член семьи появился, все перевернул с ног на голову, открылись старые раны и жизнь расставила все на свои места, показала кто есть кто. И если бы мне зашла главная пара, то я б сказала, что нормально в целом, многое правда, не закончили, каких-то линий накидали, а потом все ушло совсем в другую степь. Но главные герои мне совершенно не понравились, ну никак
- Babiyaka
- Рецензент

- Сообщения: 8761
- Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 4:13 pm
- Благодарил (а): 7997 раз
- Поблагодарили: 9847 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Как же все-таки полезны обсуждения! Когда смотришь и понимаешь, что главная пара не нравится, что сюжет вообще ушел в другую степь, то глаз замыливается и за всем наблюдаешь просто фоном, для галочки. А потом прочитаешь мнение других и открывается третий глаз
Ведь все правда как она есть.
Не было там никакой семьи, тем более сплоченной и дружной. Были бабка с дедом, которые в силу воспитания сумели сохранить подобие дружеских чувств, и были дети, каждый сам по себе, тянущие одеяло каждый на себя и пытающиеся заработать какие-то мифические пункты перед родителями, которые всеми силами хотели показать и доказать, что каждый из них выше, быстрее, умнее, сильнее, способнее и т.д. А потом уже и внуки переняли эту эстафету только в еще более извращенной форме.
И слова Николаса о том, как он рад, что теперь у них есть Луиса, частичка их дорогого и горячо любимого брата Серхио, выглядят по меньшей мере странно и неискренне, опять же для галочки, чтобы дать хоть какое-то логическое объяснение тому, почему в итоге они ее принимают. И эта смешная возня трех милых кузин в хлопотах подготовки к церемонии бракосочетания тоже выглядит абсурдно и смешно. И внезапно появившаяся социальная активность Лауры тоже из той же оперы, да ей всегда плевать было на эти семейные сборища, она всегда была сама по себе, а тут прям веддинг планнер для Луисы и Хуанеса, ну такооое... Мещанство розовощекой Луисы просто расцвело пышным цветом, как будто она всю жизнь ждала этого сакрального момента выйти замуж за этого прекрасного с позволения сказать юношу
А что в нем такого прекрасного нарисовалось? Обычный мажор, типичный сынок богатых родителей, ни разу не альтруист, не филантроп, ничего выдающегося не сделал, никому особо не помог, просто один из множества, кто живет не выпячиваясь, никаких подвигов не совершая, среднестатистический парень, зачем его было так превозносить??? Не понятно... Ну и приход в дом Луисы просто обострил существующее соперничество среди детей и внуков и возвел ее в ранг всеобщей консьенсии на радость бабе Саре 
Ведь все правда как она есть.
И слова Николаса о том, как он рад, что теперь у них есть Луиса, частичка их дорогого и горячо любимого брата Серхио, выглядят по меньшей мере странно и неискренне, опять же для галочки, чтобы дать хоть какое-то логическое объяснение тому, почему в итоге они ее принимают. И эта смешная возня трех милых кузин в хлопотах подготовки к церемонии бракосочетания тоже выглядит абсурдно и смешно. И внезапно появившаяся социальная активность Лауры тоже из той же оперы, да ей всегда плевать было на эти семейные сборища, она всегда была сама по себе, а тут прям веддинг планнер для Луисы и Хуанеса, ну такооое... Мещанство розовощекой Луисы просто расцвело пышным цветом, как будто она всю жизнь ждала этого сакрального момента выйти замуж за этого прекрасного с позволения сказать юношу
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
А тебе за то, что умеешь быть благодарной! Мне очень приятно! Побольше бы таких людей
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
-
Maria2020
- Меценат

- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: Чт авг 20, 2020 5:55 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 205 раз
- Поблагодарили: 128 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Вставлю свои пять копеек. Не согласна про таксиста, строителя и т.д. Есть люди, которые не зависимо от сферы деятельности имеют увлечения. Этому «хобби» посвящается время и деньги. Знаю человека без высшего образования, увлечённого историей, вот когда он встречается с преподавателями и людьми, имеющими регалии по истории, они многое узнают от него, так как человек «фанат» истории, особенно увлечён Первой Мировой. Поэтому нельзя судить по статусу или корочке, есть люди с дипломами вузов, а по факту маргиналы.
Ну вряд ли водитель автобуса, трамвая, таксист, механик, шиномонтажник, строитель, уборщик, сборщик урожая и прочие уважаемые люди находятся на одном интеллектуальном, социальном или культурном уровне с доктором, учителем, дирижером, режиссером, финансистом, юристом, IT-специалистом, даже секретарем или ассистентом CEO или ТОП-менеджера и другими уважаемыми людьми![]()
-
Maria2020
- Меценат

- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: Чт авг 20, 2020 5:55 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 205 раз
- Поблагодарили: 128 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Позади 65 серий. Медленно но верно иду к финалу. Поняла, почему мне не идёт пара Хуанес и Луиса. Нет химии, от слова совсем. Актриса зажата и выглядит моложе своих лет и он, скорее относится к ней, как к сестре. Для меня они смотрятся как 16лет и 30, просто кошмар. Если бы был парень- студент, допустим Эрик из Королевы, история любви выглядела бы органичной. Химия есть между Лаурой и Миланом, но они не главная пара.
Роса Ивон аферистка та еще, жаль нам не рассказали ее историю, откуда родом, какое воспитание, и как подцепила дурака Николаса. Думаю могла бы быть целая сюжетная линия, т.к. мое ощущение, что она из низов, так же как ее подруги. Но почему- то нам предлагают самим домысливать. Мне порой жалко Николаса, он вообще потерялся, Роса его унижает и бьет, дети не уважают, он пустое место. Тем более, что все его аферы заканчиваются провалом. Придумал предложить денег Луисе. Зачем? Если уже понятно, что как внучка, она получит все!
Абсурда достаточно, даже слишком!
Ещё про Торреса, я параллельно смотрю Королёву флоту, так там у него тоже нет химии ни с кем, ни с Хемой, ни с Тамми. Не знаю, почему столько восторгов по поводу Чарли. Мое субъективное мнение, что он переоценён как актёр, очень самовлюблён и не умеет играть любовь. Никого не хотела обидеть, может просто мне не зашёл актёр, но я так чувствую.
Роса Ивон аферистка та еще, жаль нам не рассказали ее историю, откуда родом, какое воспитание, и как подцепила дурака Николаса. Думаю могла бы быть целая сюжетная линия, т.к. мое ощущение, что она из низов, так же как ее подруги. Но почему- то нам предлагают самим домысливать. Мне порой жалко Николаса, он вообще потерялся, Роса его унижает и бьет, дети не уважают, он пустое место. Тем более, что все его аферы заканчиваются провалом. Придумал предложить денег Луисе. Зачем? Если уже понятно, что как внучка, она получит все!
Абсурда достаточно, даже слишком!
Ещё про Торреса, я параллельно смотрю Королёву флоту, так там у него тоже нет химии ни с кем, ни с Хемой, ни с Тамми. Не знаю, почему столько восторгов по поводу Чарли. Мое субъективное мнение, что он переоценён как актёр, очень самовлюблён и не умеет играть любовь. Никого не хотела обидеть, может просто мне не зашёл актёр, но я так чувствую.
-
Maria2020
- Меценат

- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: Чт авг 20, 2020 5:55 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 205 раз
- Поблагодарили: 128 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Ещё про Торреса, я параллельно смотрю Королёву флоту, так там у него тоже нет химии ни с кем, ни с Хемой, ни с Тамми. Не знаю, почему столько восторгов по поводу Чарли. Мое субъективное мнение, что он переоценён как актёр, очень самовлюблён и не умеет играть любовь. Никого не хотела обидеть, может просто мне не зашёл актёр, но я так чувствую.Maria2020 писал(а): ↑Пт май 13, 2022 11:04 amПозади 65 серий. Медленно но верно иду к финалу. Поняла, почему мне не идёт пара Хуанес и Луиса. Нет химии, от слова совсем. Актриса зажата и выглядит моложе своих лет и он, скорее относится к ней, как к сестре. Для меня они смотрятся как 16лет и 30, просто кошмар. Если бы был парень- студент, допустим Эрик из Королевы, история любви выглядела бы органичной. Химия есть между Лаурой и Миланом, но они не главная пара.
Роса Ивон аферистка та еще, жаль нам не рассказали ее историю, откуда родом, какое воспитание, и как подцепила дурака Николаса. Думаю могла бы быть целая сюжетная линия, т.к. мое ощущение, что она из низов, так же как ее подруги. Но почему- то нам предлагают самим домысливать. Мне порой жалко Николаса, он вообще потерялся, Роса его унижает и бьет, дети не уважают, он пустое место. Тем более, что все его аферы заканчиваются провалом. Придумал предложить денег Луисе. Зачем? Если уже понятно, что как внучка, она получит все!
Абсурда достаточно, даже слишком!
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2877
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1652 раза
- Поблагодарили: 2334 раза
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Я не поклонница Торреса, и, возможно, он просто не любит играть любовь. Во "Внучке" он вообще дурачком каким-то получился. Но роль Чарли в "Королеве" у него блестящая. Там и нет никакой химии, всех женщин он просто использует. А играет отпетого циника, но играет великолепноMaria2020 писал(а): ↑Пт май 13, 2022 12:01 pmЕщё про Торреса, я параллельно смотрю Королёву флоту, так там у него тоже нет химии ни с кем, ни с Хемой, ни с Тамми. Не знаю, почему столько восторгов по поводу Чарли. Мое субъективное мнение, что он переоценён как актёр, очень самовлюблён и не умеет играть любовь. Никого не хотела обидеть, может просто мне не зашёл актёр, но я так чувствую.
-
Maria2020
- Меценат

- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: Чт авг 20, 2020 5:55 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 205 раз
- Поблагодарили: 128 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
[/quote]
Я не поклонница Торреса, и, возможно, он просто не любит играть любовь. Во "Внучке" он вообще дурачком каким-то получился. Но роль Чарли в "Королеве" у него блестящая. Там и нет никакой химии, всех женщин он просто использует. А играет отпетого циника, но играет великолепно
[/quote]
Вот в Королёве он не играл Чарли, это он сам. А остальные роли он будет быглядеть+- Хуанес. Не знаю, почему я на него взъелась, пусть бы я ошиблась, но душа моя его не приняла, Хуанес- это отдельная песня, хотя здесь вообще самые невнятные это именно главные герои. Роса, Николас и Вивиан мои любимцы))
Я не поклонница Торреса, и, возможно, он просто не любит играть любовь. Во "Внучке" он вообще дурачком каким-то получился. Но роль Чарли в "Королеве" у него блестящая. Там и нет никакой химии, всех женщин он просто использует. А играет отпетого циника, но играет великолепно
[/quote]
Вот в Королёве он не играл Чарли, это он сам. А остальные роли он будет быглядеть+- Хуанес. Не знаю, почему я на него взъелась, пусть бы я ошиблась, но душа моя его не приняла, Хуанес- это отдельная песня, хотя здесь вообще самые невнятные это именно главные герои. Роса, Николас и Вивиан мои любимцы))
-
Maria2020
- Меценат

- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: Чт авг 20, 2020 5:55 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 205 раз
- Поблагодарили: 128 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Я досмотрела!
Финал конечно жесть. Судьба Оливии меня убила, папаша конечно вляпался. Хотел помочь, в результате оказался одинок в наихудшем месте Любви и благодарности в ответ не получил . Я думала что Адриан его не бросит, хотя бы из жалости(( Я наверное многое не поняла, чем так Оливия опутала Адриана и почему он не мог с ней развестись, но мне казалось что они договорились на год супружества и потом Адриан получает деньги. Если кто сможет мне сказать что там бы за уговор на самом деле, буду благодарна! Потому что я поняла все по своему(плохо знаю испанский) и категорически не согласна с поступком Роберто. Адриан - чудо ребёнок. Как я поняла в конце, когда Мама ему не согласовала его платочек на свадьбе, жизнь его не ничему не научила))
Николас тоже удивил, более 20 лет прожил с Росой и на тебе. Причём Росу очернили, а Николаса обелили, типа признал, что был не прав((
Из Эстер тоже сотворили непонятно что, я понимаю предать, но убить…
Опять же не поняла, почему Браулио был одержим идеей убить Луису. Потом не поняла, почему Перепетуа молчала что Луиса дочь Серхио и лишила ее возможности расти в любви и роскоши.
Понравилась атмосфера сериала, особняк, встреча с доньей Перфектой( после вдовы Бланко, она мне не попадалась) внешне все герои были симпатичны, кроме Дианы- липучки.
Сюжет изначально обнадежил, я ждала больши мистики, но не угадала. Любимцы мои это Роса и Вивиан. Мне кажется с ними не было ни одного скучного момента.
Финал конечно жесть. Судьба Оливии меня убила, папаша конечно вляпался. Хотел помочь, в результате оказался одинок в наихудшем месте Любви и благодарности в ответ не получил . Я думала что Адриан его не бросит, хотя бы из жалости(( Я наверное многое не поняла, чем так Оливия опутала Адриана и почему он не мог с ней развестись, но мне казалось что они договорились на год супружества и потом Адриан получает деньги. Если кто сможет мне сказать что там бы за уговор на самом деле, буду благодарна! Потому что я поняла все по своему(плохо знаю испанский) и категорически не согласна с поступком Роберто. Адриан - чудо ребёнок. Как я поняла в конце, когда Мама ему не согласовала его платочек на свадьбе, жизнь его не ничему не научила))
Николас тоже удивил, более 20 лет прожил с Росой и на тебе. Причём Росу очернили, а Николаса обелили, типа признал, что был не прав((
Из Эстер тоже сотворили непонятно что, я понимаю предать, но убить…
Опять же не поняла, почему Браулио был одержим идеей убить Луису. Потом не поняла, почему Перепетуа молчала что Луиса дочь Серхио и лишила ее возможности расти в любви и роскоши.
Понравилась атмосфера сериала, особняк, встреча с доньей Перфектой( после вдовы Бланко, она мне не попадалась) внешне все герои были симпатичны, кроме Дианы- липучки.
Сюжет изначально обнадежил, я ждала больши мистики, но не угадала. Любимцы мои это Роса и Вивиан. Мне кажется с ними не было ни одного скучного момента.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
А вот не благодарите, вот они и перестают работать.
Заменила.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
La telenovela colombiana #LaNietaElegida ya tiene fecha de estreno en #ViXPlus, la nueva plataforma de #TelevisaUnivision: 16 de agosto, disponible en
,
y LATAM.

- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II

- Сообщения: 265829
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 76 раз
- Поблагодарили: 5411 раз
- Контактная информация:
-
EugeniaKomaro
- Рецензент

- Сообщения: 146
- Зарегистрирован: Вс июн 19, 2022 5:13 pm
- Имя: Евгения
- Благодарил (а): 553 раза
- Поблагодарили: 115 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Соглашусь все-таки с Екатериной, что в Королеве у Торреса просто классная роль и сыграл он ее на ура! И химия с Тамми/Джейми была видна изначально, пусть он и был циником и эгоистом, а во втором сезоне он еще больше понравился мне, просто душка! А тут чето совсем никак, Луиса будто его младшая сестра, кто подбирал актеров??!!! Неужели не видно это! Играет эта актриса так себе, никаких эмоций я не вижу!Ekaterina60 писал(а): ↑Пт май 13, 2022 7:44 pmЯ не поклонница Торреса, и, возможно, он просто не любит играть любовь. Во "Внучке" он вообще дурачком каким-то получился. Но роль Чарли в "Королеве" у него блестящая. Там и нет никакой химии, всех женщин он просто использует. А играет отпетого циника, но играет великолепноMaria2020 писал(а): ↑Пт май 13, 2022 12:01 pmЕщё про Торреса, я параллельно смотрю Королёву флоту, так там у него тоже нет химии ни с кем, ни с Хемой, ни с Тамми. Не знаю, почему столько восторгов по поводу Чарли. Мое субъективное мнение, что он переоценён как актёр, очень самовлюблён и не умеет играть любовь. Никого не хотела обидеть, может просто мне не зашёл актёр, но я так чувствую.
-
EugeniaKomaro
- Рецензент

- Сообщения: 146
- Зарегистрирован: Вс июн 19, 2022 5:13 pm
- Имя: Евгения
- Благодарил (а): 553 раза
- Поблагодарили: 115 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Вопрос у меня возник вот какой: кто подскажет песню из 15 серии, когда Луиса и Хуанес разговаривали в саду и она уходит от него мол не может она быть вместе с ним, потому что у него есть другая, на 21 минуте. Буквально несколько строчек поется и найти не могу нигде ее.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2877
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1652 раза
- Поблагодарили: 2334 раза
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Мне кажется, Торрес не обсуждается, он мастер. На минутку, ему 30 лет, когда он играет отца Ване. А? Актриса (так сказать), играющая Луису, не знаю, что ее ждет... Может, он ей талантливо подыгрывает? То, что амплуа Торреса не в любви, я убедилась, начав переводить и смотреть Amar y vivir. Его дар таков, что "нечеловечески смотреть вдаль" (с) ему мало. Он умный, и у него хорошо получаются умные - неважно кто, негодяи, преступники, циники. Он не в моем вкусе, но не отдать ему должное просто не могуEugeniaKomaro писал(а): ↑Пт апр 21, 2023 7:25 pmв Королеве у Торреса просто классная роль и сыграл он ее на ура! И химия с Тамми/Джейми была видна изначально, пусть он и был циником и эгоистом, а во втором сезоне он еще больше понравился мне, просто душка! А тут чето совсем никак, Луиса будто его младшая сестра, кто подбирал актеров??!!! Неужели не видно это! Играет эта актриса так себе, никаких эмоций я не вижу!
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2877
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1652 раза
- Поблагодарили: 2334 раза
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Мне понравилась песня. А напишите, пожалуйста, словами эти строчки, ну хоть пару, попробую найти. Но! Кстати, заметила, колумбийцы написали немного музыки и гоняют ее теперь по всем сериалам. Может, где-то найдетсяEugeniaKomaro писал(а): ↑Пт апр 21, 2023 7:32 pmВопрос у меня возник вот какой: кто подскажет песню из 15 серии, когда Луиса и Хуанес разговаривали в саду и она уходит от него мол не может она быть вместе с ним, потому что у него есть другая, на 21 минуте. Буквально несколько строчек поется и найти не могу нигде ее.
-
EugeniaKomaro
- Рецензент

- Сообщения: 146
- Зарегистрирован: Вс июн 19, 2022 5:13 pm
- Имя: Евгения
- Благодарил (а): 553 раза
- Поблагодарили: 115 раз
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Да, кстати, одна и те жа песня Báilame despacio звучит и в сериале Пока деньги не разлучат нас (2022), Королеве ритма и Ничья Анна! Это я тоже заметила! Они видимо особо не заморачиваются по этому поводуEkaterina60 писал(а): ↑Пт апр 21, 2023 8:21 pmМне понравилась песня. А напишите, пожалуйста, словами эти строчки, ну хоть пару, попробую найти. Но! Кстати, заметила, колумбийцы написали немного музыки и гоняют ее теперь по всем сериалам. Может, где-то найдетсяEugeniaKomaro писал(а): ↑Пт апр 21, 2023 7:32 pmВопрос у меня возник вот какой: кто подскажет песню из 15 серии, когда Луиса и Хуанес разговаривали в саду и она уходит от него мол не может она быть вместе с ним, потому что у него есть другая, на 21 минуте. Буквально несколько строчек поется и найти не могу нигде ее.
Слова из песни: Mirando al fondo de mi ser, ya no hay espacio para el amor, en la miseria de mi corazón la vida pasa frente a mí. Если получится найти, напишите пожалуйста название.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2877
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1652 раза
- Поблагодарили: 2334 раза
- Контактная информация:
Re: La nieta elegida / Избранная внучка (2021)
Спасибо, поищу. Нет, они не заморачиваются. Хорошо получилось, чего ж добру пропадать? А я вот тоже слышу - жанр-стиль-то один и тот же)EugeniaKomaro писал(а): ↑Пт апр 21, 2023 9:12 pmСлова из песни: Mirando al fondo de mi ser, ya no hay espacio para el amor, en la miseria de mi corazón la vida pasa frente a mí. Если получится найти, напишите пожалуйста название.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя