María Celeste / Мария Селесте (1994)
Модератор: Куратор (Венесуэла)
- Annie222
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: Вт июн 16, 2020 2:42 pm
- Имя: Anna
- Поблагодарили: 3 раза
- Контактная информация:
María Celeste / Мария Селесте (1994)
Оригинальное название: María Celeste
Год выпуска: 1994
Жанр: Теленовелла
Выпущено: Венесуэла
Режиссер: Рафаэль Гомез
В ролях: Соня Смит, Мигель де Леон, Федра Лопес, Адольфо Кубас, Маноло Маноло, Энрике Оливерос, Арольдо Бетанкур, Рафаэль Брисеньо, Эрнесто Бальси, Оранхель Дельфин, Габриэла Спаник
Краткое описание: Мария Селесте - добрая и красивая девушка, которую вырастила бедная Мартирио Паниагуа. Мария Селесте искренне считает ее своей матерью, не зная тайны своего рождения. Много лет назад ее мать, дочь миллионера, встречалась с рок-певцом. Патрисио Идальго, дедушка Марии Селесте, не одобрил отношений дочери с рокером и выгнал ее из дома, лишив наследства. После этого родители девушки погибли в автокатастрофе, а саму Марию Селесте удочерила Мартирио, лучшая подруга ее матери. Мартирио растила девочку как свою дочь, не делая разницы между ней и родной дочерью Иранией. Проходят годы. Мария Селесте становится взрослой и ищет работу, чтобы помочь семье. Судьба привела ее в "Консорциум Идальго" - предприятие ее родного дедушки. Девушка даже не представляет, кто является хозяином фирмы, равно как и не знает, что вот уже в течение многих лет Патрисио, раскаявшись в содеянном, разыскивает свою внучку. В офисе Мария Селесте обретет не только свою семью, но и большую любовь - Сантьяго Аспуруа. Однако не все так просто. Злая и завистливая Ирания, узнав о происхождении Марии Селесте, умудряется убедить всех, что именно она - та внучка, которую так давно ищет Патрисио, лишив таким образом Марию Селесте не только семьи, но и состояния и даже любви...
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1213
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 360 раз
- Поблагодарили: 473 раза
- Контактная информация:
Re: María Celeste / Мария Селесте (1994)
Дополнение!
María Celeste / Мария Селесте - Венесуэла, Venevisión, 1994 год, 152 серии
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%AD ... elenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0222592/
https://www.kinopoisk.ru/series/416310/
В самой Венесуэле сериал впервые шел на канале Venevisión - с 26 апреля 1994 года по 04 ноября 1994 года.
Указано, что это оригинальная история известной кубинской писательницы Olga Ruilópez.
Но я так и не поняла, другие версии по этому же сюжету есть или нет?
На русский язык сериал был озвучен фирмой "2х2 Телемаркет"
Все женские роли - Татьяна Васильева
Все мужские роли - Александр Рахленко
С этой русской озвучкой его точно показывали
на канале NTV International - с ?? декабря 2001 года по ??.??.2002 года (точные даты надо выяснять!)
Скорее всего, были и другие показы где-то еще, но точных данных о них нет, к сожалению.
Надеюсь, пригодится...
María Celeste / Мария Селесте - Венесуэла, Venevisión, 1994 год, 152 серии
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%AD ... elenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0222592/
https://www.kinopoisk.ru/series/416310/
В самой Венесуэле сериал впервые шел на канале Venevisión - с 26 апреля 1994 года по 04 ноября 1994 года.
Указано, что это оригинальная история известной кубинской писательницы Olga Ruilópez.
Но я так и не поняла, другие версии по этому же сюжету есть или нет?
На русский язык сериал был озвучен фирмой "2х2 Телемаркет"
Все женские роли - Татьяна Васильева
Все мужские роли - Александр Рахленко
С этой русской озвучкой его точно показывали
на канале NTV International - с ?? декабря 2001 года по ??.??.2002 года (точные даты надо выяснять!)
Скорее всего, были и другие показы где-то еще, но точных данных о них нет, к сожалению.
Надеюсь, пригодится...
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 120772
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4360 раз
- Контактная информация:
- Annie222
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: Вт июн 16, 2020 2:42 pm
- Имя: Anna
- Поблагодарили: 3 раза
- Контактная информация:
- Moonlight
- Куратор
- Сообщения: 12788
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
- Имя: Veronica
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 388 раз
- Контактная информация:
Re: María Celeste / Мария Селесте (1994)
Lamentablemente, no. Este es el canal oficial de los distribuidores de las producciínes de Venevisión en los Estados Unidos - Cisneros Media, ellos han subido (solo) los primeros capítulos (en este caso - capítulo 5) de sus novelas en calidad SD y más alta.
-
- Сообщения: 255
- Зарегистрирован: Сб авг 28, 2021 4:16 pm
- Откуда: Россия
- Имя: Олег
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 15 раз
- Контактная информация:
Re: María Celeste / Мария Селесте (1994)
У кого ни будь есть этот сериал на Испанском как я выложил в фан клуб 5-ю серию ?
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя