La viuda de Blanco / Вдова Бланко (2006-2007)

[problem]

Вдова Бланко.jpg (42.92 КБ) 5269 просмотров

Название: Вдова Бланко
Оригинальное название: La viuda de Blanco
Год выпуска: 2006-2007
Жанр: мелодрама, детектив
Выпущено: Колумбия / США, RTI Televisión / Telemundo
Режиссер: Луис Мансо, Данни Гавидиа, Леонардо Галавис
В ролях: Итати Кантораль, Франсиско Гатторно, Сульи Монтеро, Алехандро Фелипе, Мартин Карпан, Жарик Леон, Лилибет Морильо, Флавио Кабальеро, Мануэль Бальби, Педро Морено, Мишель Варгас.

Незнакомка приезжает в город Тринидад в поисках своего прошлого. Ее зовут Алисия Гуардиола, она - вдова и мать малышей-близнецов, которые находятся под опекой своей бабушки по отцу, уважаемой и грозной Перфекты Альбаррасин де Бланко. Возвращение Алисии в Тринидад вызывает негативную реакцию со стороны членов семьи Бланко и их друзей, и они начинают чинить ей бесконечные препятствия, стремясь любой ценой помешать Алисии вернуть детей. С другой стороны, прибытие этой красивой женщины в Тринидад становится для многих судьбоносным, так как из-за нее происходят важные перемены в жизни города и его обитателей. Все события развиваются на фоне неизбежной борьбы за власть.
Алисию обвинили в преступлении, в котором, по мнению многих, она была виновна. Теперь ей приходится браться за сложное дело – доказательство своей невиновности, в котором ей поможет Хустино Бриньон, состоятельный человек, которого все горожане побаиваются и называют Вампир Бриньон из-за его пристрастия к ночным прогулкам. Пока она старается вернуть сыновей, Алисии повстречаются несколько людей, которые сыграют важную роль в ее судьбе. Среди них – Себастьян Бланко, ее деверь, с которым ее свяжет настоящая любовь, но их чувство станет причиной череды злополучных событий.

[Koshka-Vedma]

В фан-клубе открыта тема этого сериала

La Viuda de Blanco / Вдова Бланко - США-Колумбия, RTI и Telemundo, 2006 год, 158 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/La_viuda_ ... ounidense)
https://www.imdb.com/title/tt0790585/
https://www.kinopoisk.ru/series/447292/

В США сериал впервые показывали на испаноязычном канале Telemundo - с 24 июня 2006 года по 02 марта 2007 года.

Это ремейк оригинального колумбийского сериала "La Viuda de Blanco" / "Вдова Бланко" 1996-97 годов.

На русский язык сериал был озвучен компанией Интра Коммюникейшенс:

Все женские и детские роли - Галина Чигинская
Все мужские роли - Олег Куликович

С этой русской озвучкой точно был показ на канале RTVi - с 15 июля 2008 года по 20 февраля 2009 года.
О других показах где-то еще никаких данных нет.

Надеюсь, пригодится...

[problem]

[azisiq]

Этот римейк действительно очень хорош, а Алисия и Диего очень красивые.

[tatty21]

Я пока не видела полностью эту версию. В недалёком будущем, думаю, начну смотреть.

[Koshka-Vedma]

Этот римейк действительно очень хорош, а Алисия и Диего очень красивые.

Здесь в ремейке главного героя зовут Себастьян. А Диего - это имя у персонажа было только в оригинале.
Даже странно как-то - у всех остальных героев ремейка имена такие же как в оригинале, а главного героя почему-то переименовали, назвали Себастьяном. Интересно почему?

[AlbionBaza]

На Нове выставили сериал в качестве 1920х1080 ( но не широкоформат!)

вб.jpg (22.33 КБ) 5077 просмотров

[AlbionBaza]

На Нове выставили сериал в качестве 1920х1080 ( но не широкоформат!)
вб.jpg

Сериал выставлен в ФАН-КЛУБЕ viewtopic.php?p=96375#p96375

[natusik234]

Кто-нибудь смотрел эту версию? Скажите тут Айде тоже умерла? Смерть Айде в оригинале была для меня просто шоком и прям вот очень хотелось бы, чтобы поменяли тут и оставили ее в живых Как я поняла, в оригинале у актрисы, играющей Айде были какие-то планы, связанные с ее концертной деятельностью, поэтому ее пришлось убить:( Случайно наткнулась на эту версию, начала мотать и зацепило, смотрю с перемоткой, версия неплохая, Алисия, правда, недотягивает до Алисии оригинала, но Гатторно определенно с Риосом на равных Ну и нет той шикарной атмосферы старых колумбийских сериалов, но в целом хороший сериал.

[pimstein]

Кто-нибудь смотрел эту версию? Скажите тут Айде тоже умерла? Смерть Айде в оригинале была для меня просто шоком и прям вот очень хотелось бы, чтобы поменяли тут и оставили ее в живых Как я поняла, в оригинале у актрисы, играющей Айде были какие-то планы, связанные с ее концертной деятельностью, поэтому ее пришлось убить:( Случайно наткнулась на эту версию, начала мотать и зацепило, смотрю с перемоткой, версия неплохая, Алисия, правда, недотягивает до Алисии оригинала, но Гатторно определенно с Риосом на равных Ну и нет той шикарной атмосферы старых колумбийских сериалов, но в целом хороший сериал.

Да.

[ZiGe]

Кто-нибудь смотрел эту версию? Скажите тут Айде тоже умерла? Смерть Айде в оригинале была для меня просто шоком и прям вот очень хотелось бы, чтобы поменяли тут и оставили ее в живых

Хименес запретил вносить любые изменения в римейк. Это было его главным условием для Телемундо.

[natusik234]

Смотрю в перемотке, мне однозначно нравится эта версия, Лилибет Морильо в роли Айде тут мне нравится чуть ли не больше, чем Айде из оригинала Очень хорошо поет, эффектная женщина, Зули Монтеро прекрасная донья Перфекта, остальные тоже вполне на уровне, Димас Пантоха тут правда, похуже оригинального, но забавный. Жаль, что Алисия слабенькая, мне не очень нравится и не нравится как ее одевают, реально она ходит почти все время полуголая Вот бы на ее место Сузи Гонсалес, но с другим гардеробом, вот это было б классно, Амадор Бланко что в оригинале, что в ремейке моложе Диего/Себастьяна и актер и там и там мне не нравится, деревянный. Лилибет Морильо для меня открытие, хочу с ней что-нибудь посмотреть, вроде было у нее где-то протагонико, или в Колумбии, или в Венесуэле.

[natusik234]

Хименес запретил вносить любые изменения в римейк. Это было его главным условием для Телемундо.

а в оригинале Амадор разве остался жив? Я была уверена, что он погиб, убили, не помню. Но могу и ошибаться, смотрела уже очень давно, пересматривала только моменты Диего и Алисии, Амадора проматывала. Тут он жив и Илюминада его ждет из тюрьмы, а вот как было в оригинале не помню.

Несмотря на то, что тут мне не понравилась Алисия , пара получилась отличная, хорошая химия, но, к сожалению, ее игра мне испортила впечатление от сериала, особенно с детьми она была совершенно не в своей тарелке, ну и наряды Алисии, кому пришло в голову так оголять эту героиню? Она же должна пердствалять Респектабельность с большой буквы, а тут героиня выглядит довольно фривольно с вечно оголенными плечами и довольно короткими юбками.

[mittel2019]

А в чем смысл ремейка этого?
Интересно, что в первой версии близнецы:
Матео Рудас – Дуван Бланко Гвардиола
Сантьяго Рудас – Фелипе Бланко Гвардиола
Во второй версии один Алехандро Фелипе Флорес отдувается за двоих

[Drashti]

А мне очень нравились Амадор и Иллюминада.А главные не зацепили, особенно она.

[Anna82]

Подскажите, кто-нибудь, плиз, список саундтреков к сериалу. Нигде не могу найти. Спасибо.

[Rina]

Хименес запретил вносить любые изменения в римейк. Это было его главным условием для Телемундо.

а в оригинале Амадор разве остался жив? Я была уверена, что он погиб, убили, не помню. Но могу и ошибаться, смотрела уже очень давно, пересматривала только моменты Диего и Алисии, Амадора проматывала. Тут он жив и Илюминада его ждет из тюрьмы, а вот как было в оригинале не помню.

Несмотря на то, что тут мне не понравилась Алисия , пара получилась отличная, хорошая химия, но, к сожалению, ее игра мне испортила впечатление от сериала, особенно с детьми она была совершенно не в своей тарелке, ну и наряды Алисии, кому пришло в голову так оголять эту героиню? Она же должна пердствалять Респектабельность с большой буквы, а тут героиня выглядит довольно фривольно с вечно оголенными плечами и довольно короткими юбками.

В оригинале также было про Амадора и Илюминаду.

[mittel2019]

Плохо, что в ремейках приходится повторять уходы персонажей из сериала из-за актерских проблем. Могли бы для разнообразия придумать что-то другое. Не обязательно смерть. Можно придумать отъезд из сериала в Европу (как в Диком Ангеле)

[mittel2019]

А мне очень нравились Амадор и Иллюминада.

Его поступком с близнецами вполне могла бы опека заинтересоваться. Нельзя злоупотреблять отцовскими полномочиями

[Anna82]

Как раз сейчас смотрю этот сериал. И вот какие моменты хотелось бы отметить после просмотра 42 серий.
1. Пантерита в этом сериале получилась очень эффектная. Может даже эффектней, чем в оригинале. Но она вот уже которую серию поет на выступлениях одну и ту же очень незатейливую песенку и выступает в одном и том же костюме. Что выглядит странно и нелогично. В чем была проблема написать для нее несколько песен и сшить несколько костюмов? Вряд ли зрители толпами шли бы в Ибицу Блю на певицу, которая каждый день поет одно и то же. В оригинале Пантерита пела разные песни, причем и быстрые, и медленные, и костюмы на каждом выступлении у нее разные были. Смотреть было интереснее.
2. Димас Пантоха. Внешне актер на эту роль подобран прекрасно. Но вот той влюбленности в Пантериту, что была у оригинального Димаса у Димаса 2006 года я пока не вижу. Да, он кайфует от ее выступлений, он заинтересован, ему любопытно. Но любви нет. Оригинальный Димас смотрел на Пантериту по-настоящему влюбленным взглядом, весь растворялся в ней, когда она выходила на сцену. Здесь этого пока нет. Может позднее проявится. Посмотрим. Хотя, переиграть Хорхе Абейо вряд ли возможно. Кстати, на мой взгляд история любви Димаса и Айде намного интересней истории Алисии и Диего.
3. В этой версии сериала странный подбор костюмов для персонажей. В частности, Алисия и Илюминада почему-то весь сериал полуголые ходят. Хотя по сюжету это не требуется. Вот когда София в Костенье и Качако в таком виде ходила, это было оправдано сюжетом. Здесь нет. Так же оставил желать лучшего подбор костюмов в эпизоде открытия отеля Бриньон. Если в оригинале мужчины пришли в смокингах, то здесь их одели в далеко не самые лучшие костюмы, которые как будто годов из 60х и все мужчины поголовно в жутких полосатых галстуках. Я против костюмов ничего не имею, но костюмы тогда должны выглядеть дорого-богато, соответствующе случаю, статусно. Как, например, в Бетти дурнушке Армандо однажды пришел на показ в костюме цвета слоновой кости и фиолетовом галстуке. От него глаз не оторвать было. Хоть вместо моделей на подиум выпускай. Да он и на работу лучше одевался, чем мужчины этого сериала на великосветский прием. Мало того, Себастьян еще и взлохмаченный какой-то был. Весь прием его хотелось причесать. Да и женщин одели не лучше. Алисия в чем все серии ходила, в том и на прием пришла. Разве что макияж другой сделала. А так у нее на все случаи жизни одно и то же платье - и в пир, и в мир, и в добрые люди. Илюминаду также одели более чем простенько. В общем, получился не великосветский прием, а так скромные посиделки какие-то.
4. Пока мне совсем не хватает химии между Алисией и Себастьяном. Ни с его стороны, ни с ее. Что касается Алисии, мне показалось, что актриса целовалась с Себастьяном через силу. Надеюсь, дальше лучше будет.
В остальном вроде все неплохо. Вот такие у меня пока впечатления о сериале. Продолжаю смотреть.

[Yuriy]

Оригинал смотрел лет 10 назад. Сейчас смотрю эту версия, половину отсмотрел.
Всё-таки я не очень понимаю логику событий с позиции рассуждений Перфекты, из-за которых всё началось. Алисия вышла замуж за Амадора из-за денег, его мать отказалась поддерживать их деньгами, тогда Алисия устроила похищение своего мужа с целью получения выкупа. Однако мать отказалась платить выкуп, и тогда Алисия приказала убить своего мужа. Ну хорошо затея не удалась, ну и ладно. Зачем убивать мужа? Чтобы сесть в тюрьму на долгие годы и страдать?
В оригинале мне помнится, что события развивались более динамично. С первых же серии Перфекта ставила свечку Амадору и молилась, а здесь свеча появилась только где-то в 40ых сериях. В оригинале на чердаке постоянно кто-то шумел и топал, здесь Амадор следит за сестрой, когда она уже уехала в столицу. Здесь жители городка постоянно сплетничают и пересказывают друг другу события.
Ох, Итати Кантораль, если бы не её имя в заставке, никогда бы не узнал в ней Сорайю Монтенегро.
У Пантериты я услышал три песни. Я пантерита, descubreme и ещё одну лиричную.

3. В этой версии сериала странный подбор костюмов для персонажей. В частности, Алисия и Илюминада почему-то весь сериал полуголые ходят.

Тут и служанка в доме Перфекты работает в полуголом виде, странно, как такая женщина строгих моральных правил такое допускает.

[Yuriy]

Досмотрел. Мне эта версия понравилась. Понравилось, что хотя Айде тоже убили в аварии (что можно было бы и не делать!), но держали её почти до самого конца, в оригинале она даже до середины сериала не дотянула. Перфекта с Хустино была перед смертью до последней минуты, у них было очень трогательное прощание и она даже поцеловала его. И близнецам не устроили обряд " экзорцизма" как в оригинале. Это мне очень понравилось. Считаю, что в оригинале их лишили сверхъестественных способностей несправедливо.

[Mariita]

[Anna82]

В сериале явно выпущена серия. Отсутствует 102 серия. За 101й сразу идет 103я, но нумерация сохранена. Однако по событиям видно, что серия выпущена.

[Anna82]

. Считаю, что в оригинале их лишили сверхъестественных способностей несправедливо.

Их не лишили способностей. Они у них временно пропали из-за перенапряжения. Потом в конце востановились.