La Ley del Corazón / Закон сердца (2016-2019)

[Ekaterina60]

Думаю, Хулии давно надо было послать Камило и не изображать декабристку. Верят сразу и навсегда, а потом уже не верят. Интересно, как выйдут из положения с Катой и Альфредо

[lanchik74]

Думаю, Хулии давно надо было послать Камило и не изображать декабристку. Верят сразу и навсегда, а потом уже не верят. Интересно, как выйдут из положения с Катой и Альфредо

Катя, тут линии Хулия-Камило и Хулия-Пабло вообще абсолютно не логичны и полностью провальны, как на мой взгляд))
И то что Хулия именно сейчас вдруг проснулась и, вуаля, ёёё, а Камило то я и не люблю, я оказывается Пабло люблю - ну не знаю, я не верю
И бросить Камило именно сейчас, это вообще за гранью понимания и ни разу не в характере Хулии, все таки она девушка добрая и сострадающая))

[Ekaterina60]

И бросить Камило именно сейчас, это вообще за гранью понимания и ни разу не в характере Хулии, все таки она девушка добрая и сострадающая))

А она и не любит Камило, она замуж за него собиралась, а увидев Пабло, тут же влюбилась. Ну а что ей, 45 лет к нему ходить? Тем более, что ей по-прежнему фу от этого мальчишника, и что-то ей не дает покоя. Хотя репутация и свойственные ей добродетели (а вместе это просто ложное чувство вины) требуют от нее такого поведения, которое она стряхивает при первой же возможности. Понравились в этой линии сокамерник Камило (рога - неотъемлемый атрибут тюремной робы) и Мария Кристина (сердцу не прикажешь).
А логики никакой, верно)

[dany]

И бросить Камило именно сейчас, это вообще за гранью понимания и ни разу не в характере Хулии, все таки она девушка добрая и сострадающая))

А она и не любит Камило, она замуж за него собиралась, а увидев Пабло, тут же влюбилась. Ну а что ей, 45 лет к нему ходить? Тем более, что ей по-прежнему фу от этого мальчишника, и что-то ей не дает покоя. Хотя репутация и свойственные ей добродетели (а вместе это просто ложное чувство вины) требуют от нее такого поведения, которое она стряхивает при первой же возможности. Понравились в этой линии сокамерник Камило (рога - неотъемлемый атрибут тюремной робы) и Мария Кристина (сердцу не прикажешь).
А логики никакой, верно)

А у меня вообще ощущение, что Хулия никого не любит, ни Камило, ни ПАбло и вообще не знает, чего хочет. Она еще в себе не разобралась.

[lanchik74]

А у меня вообще ощущение, что Хулия никого не любит, ни Камило, ни ПАбло и вообще не знает, чего хочет. Она еще в себе не разобралась.

Ну почему же, одного человека она точно любит - это себя любимую
Не, если что, то мне Хулия нравится))), просто обидно за бездарно слитую пару с Пабло, а ведь какая многообещающая пара нарисовывалась.

[lanchik74]

Ураа, мы это сделали, перевод 1 сезона полностью завершен и выложен
Наташа, спасибо тебе огромное за твой титанический труд по переводу этого сериала, ты онреал

А дальше мы с Натали подумали и надумали сделать 2 сезон Хочется увидеть завершение этой истории, очень надеюсь во втором сезоне учли ошибки первого, и таких провисов, как были в середине первого, не будет)))

[Ekaterina60]

Девочки - две Наташи - огромное вам спасибиссимо, LLDC - это был всегдашний праздник, вечное ожидание вашей работы. Ну вы за создателей-то не в ответе. Последняя серия, конечно, могла бы быть на 3-5 растянута. Где-то там найти убийцу Пати, где-то Альфредо привести к Кате, но в целом круто. И оба Борреры в обломинго. В целом я против них ничего не имею, но девчонки заслуживают лучшей жизни и настоящей любви. Маркоса я нежно люблю с первого кадра, а в паре с Камилой во сто крат. Конец фирмы печален, но это начало для остальных. Круто завертели. Три полотенца махровых на сегодня ушло

[lanchik74]

Как и обещали, перевод 1 серии 2 сезона выложен в фан-клубе
Как по мне, так если весь сезон будет как эта 1 серия, то это будет просто праздник. Мне очень понравилось
Старые герои радует, новые лица отлично влились.

[Ekaterina60]

Как и обещали, перевод 1 серии 2 сезона выложен в фан-клубе
Как по мне, так если весь сезон будет как эта 1 серия, то это будет просто праздник. Мне очень понравилось
Старые герои радует, новые лица отлично влились.

Азартные вы девчонки, спасибо! Настоящий Первомай будет) Сейчас Маму под одеялом досмотрю и сразу 2 сезон Адвокатов

[Oreja de Van Gogh]

Эрнандо

[Oreja de Van Gogh]

[Morad1994]

porfavor como puedo ver este novela

[Oreja de Van Gogh]

Свершилось

[Oreja de Van Gogh]

Домингес и Дюперли вчера вечером

[Oreja de Van Gogh]

Чего только не узнаешь, смотря сериалы.
Итак, знакомьтесь с едой Кали:
Cholado (Чоладо) или Raspao - это ледяной напиток со свежими фруктами и сгущенным молоком с сахаром.
Lulada (Лулада) - это традиционный колумбийский напиток. Он готовится из луло, обычного для региона фрукта, сока лайма, воды и сахара для сладости. Он часто имеет текстуру и консистенцию смузи, а иногда подается с aguardiente.
Marranitas (марранитас) - шарики из свинины и зеленых бананов.
Aborrajados (аборрахадос) - блюдо из жареных во фритюре бананов с начинкой из сыра.

[Oreja de Van Gogh]

Девочки, у кого-то есть возможность перезалить 2 сезон начиная с 23 серии? Что-то у меня перестали серии вообще открываться

[oliria1984]

Девочки, у кого-то есть возможность перезалить 2 сезон начиная с 23 серии? Что-то у меня перестали серии вообще открываться

В смысле не воспроизводятся?Скачала,у меня все нормально). Но если для перевода нужно,то может подождать лучше,когда качество получше появится,на аргентинском форуме обещали залить. Качество конечно и без всяких логотипов канала. За ссылкой в личку.

[Oreja de Van Gogh]

В смысле не воспроизводятся?Скачала,у меня все нормально). Но если для перевода нужно,то может подождать лучше,когда качество получше появится,на аргентинском форуме обещали залить. Качество конечно и без всяких логотипов канала.

Я качала серии от Juls, там какой-то файлообменник my-files, он перестал открываться.
Если будут серии лучшего качества, можно просто потом подогнать их, но перевод останавливать нельзя
А на этом форуме мне не дает зарегистрироваться Ни одну почту не принимает (((

[Oreja de Van Gogh]

Хуан Давид Агудело - Матео Сарагоса (тот самый Бернардо Вальехо из нового Кофе). Узнала по голосу

[Oreja de Van Gogh]

Я очень ждала, кто же играет отца Лусии, и вот это сюрпризище. Мануэль Наварро - один из главных злодеев колумбийских сериалов
Актёрский состав тут, конечно


забавно, что в La Pola он играл врага Каролины Рамирес, а в Contra el tiempo - её отца.

[Oreja de Van Gogh]

Вот чего не ждёшь, того не ждёшь. И первая мысль: у Лолиты и Маэчи был роман? Он отец Маркоса?

[Ekaterina60]

Тоже перешли в часовой формат? Почему так получается, что 43 минуты такие долгожданные, а 64 мучительные...

[Oreja de Van Gogh]

Я тоже всегда неприятно удивлена, когда серии по часу, но слава хоспади, не все. 48-ая опять нормальная. Дальше посмотрим.

[antonella]

Скажите пожалуйста, сколько всего серий будет во втором сезоне?

[Oreja de Van Gogh]

Скажите пожалуйста, сколько всего серий будет во втором сезоне?

146