Чтобы на стримингах и ТВ смотрели турецкие сериалы, нужно, чтобы они (как и все западные) шли параллельно турецкому показу. Платят же люди те же самые деньги переводческим группам, при этом получая ужасный ужас в виде результата, не говоря о том, что это воровство и паразитирование. Ну и бан-перебан всех нелегальных ресурсов.
Я не помню название платформы, на которой новинки идут онгоингом с испанскими и английскими субтитрами, но даже там лаг неделя был.
С латиной другая ситуация, это уже глубоко нишевый продукт, её уже очень трудно коммерчески успешной сделать: попытки монетизировать её идут ни шатко, ни валко, почти всё на энтузиазме преданных людей существует, тогда как группы-переводчики турдизи цветут.
Я же могу легально серилы HBO, Netflix и прочих платформ смотреть одновременно со всем миром, могу обсуждать их вместе со всем миром и т.д. Я, конечно, могу включить легальную трансляцию турецкого канала, могу даже 10% понять диалоги. Но блин, не то. А с баннером или рекламой азино смотреть...я слишком себя люблю
Если бы у меня был этот канал, то пришлось бы смотреть "Дверь" в 02-40 ночи.... Цирк с конями
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Пт сен 17, 2021 10:18 pm
Сашуля
На телеканале Дорама с 20.09 будет транслироваться южнокорейский сериал Таинственный сад (фэнтези, мелодрама, комедия). С 21.09 премьера южнокорейского сериала Цветок зла (детектив, триллер). С 21.09 японский сериал Квартет (драма, музыка). С 23.09 будут показывать южнокорейский сериал Лжец и его возлюбленная (мелодрама).
На ютуб-канале Huace Croton TV выходит китайский сериал Ты - мой герой.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Сб сен 18, 2021 2:36 pm
pimstein
Можно официально забыть о тех сериалах, которые обещали на Сиесте. На днях канал вышел с Триколора по причине окончания срока договора, который не был продлен.
Можно официально забыть о тех сериалах, которые обещали на Сиесте. На днях канал вышел с Триколора по причине окончания срока договора, который не был продлен.
Мне так же кажется, что нужно забывать и про обещанные сериалы на Rvision - обещали новинки в марте, потом перенесли обещалки на сентябрь, но при этом за последние месяцы около полугода ни малейшего намека на премьеру.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Сб сен 18, 2021 4:37 pm
Сашуля
Сегодня в 18:30 на ютуб-канале Huashi TV состоится премьера фэнтезийного китайского сериала Чжао Яо с Бай Лу и Сюй Каем. Это один из моих самых любимых китайских сериалов и самая любимая китайская сериальная пара. Новость шикарна еще и тем, что полностью сериал озвучен не был. Озвучивался он платно двумя группами. Софтбокс озвучил чуть меньше половины, а микс фильм не доозвучил последние 2 серии. Лично я пересмотрю его в озвучке, т.к. с субтитрами отвлекаешься от любимых мордашек актеров.
Мне так же кажется, что нужно забывать и про обещанные сериалы на Rvision - обещали новинки в марте, потом перенесли обещалки на сентябрь, но при этом за последние месяцы около полугода ни малейшего намека на премьеру.
Там очевидно, что бизнес-модель провалилась, очень грустные просмотры
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Пт сен 24, 2021 5:44 pm
Viver a Vida
Не видел здесь новости , не знаю может писали... на 8 канале после Воздушных замков - с 16 октября Отель Секретов - в 19.05 по МСК , ежедневно.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Сб сен 25, 2021 11:14 pm
amaranta flores
Компания "ВидеоПродакшн XXI век" закупила 60-серийную колумбийскую теленовеллу компании Caracol - La reina de Indias y el conquistador ( Королева и завоеватель ) http://www.vpxxi.ru/telenovelly/321-kor ... zavoevatel
Компания "ВидеоПродакшн XXI век" закупила 60-серийную колумбийскую теленовеллу компании Caracol - La reina de Indias y el conquistador ( Королева и завоеватель ) http://www.vpxxi.ru/telenovelly/321-kor ... zavoevatel
Я слышала, что ведутся переговоры, но до конца не верила, что они будут успешными, т.к. сериал на Нетфликсе.
Я слышала, что ведутся переговоры, но до конца не верила, что они будут успешными, т.к. сериал на Нетфликсе.
А причем здесь вообще-то Нетфликс.У компании Караколь своя дистрибьюция, и сериал ихнего производства.Так что к их продажам Нетфликс не какого отношения не имеет.Кстати, недавно этот сериал продали Польше.
А причем здесь вообще-то Нетфликс.У компании Караколь своя дистрибьюция, и сериал ихнего производства.Так что к их продажам Нетфликс не какого отношения не имеет.Кстати, недавно этот сериал продали Польше.
Да я просто про свои рассуждения написала Я в курсе, чье это производство, но неужели вы думаете, что когда нетфликс покупает права на показ, в контракте не оговаривается его последующая дистрибьюция? Просто российский нетфликс его не закупал, тут проще.
Да я просто про свои рассуждения написала Я в курсе, чье это производство, но неужели вы думаете, что когда нетфликс покупает права на показ, в контракте не оговаривается его последующая дистрибьюция? Просто российский нетфликс его не закупал, тут проще.
Ну спорить я не буду.Но думаю, что у Караколь есть все права на свои сериалы и их продажу на открытые и кабельные каналы, не даром они все свои сериалы, в том числе и те, что есть на Нетфликс, как Боливар, Тайный закон, Брисеньо, Конкистадор, и так далее, представляют на всех выставках продаж в Майями, Европе, Азии и Латинской Америкe, и все эти сериалы есть в их каталоге.И согласитесь, еслибы у них прав не было на все эти свои сериалы, то в их каталоге этих сериалов тоже бы не было.Нетфликс это одно, а другие каналы, это уже другое.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Вс сен 26, 2021 12:32 am
Сашуля
На ютуб канале Huashi TV выходит в озвучке китайский сериал Моя милая соседка, живущая напротив.
На ютуб канале wetv russian выходит китайский сериал Милашка - программист пока с субтитрами, но скоро будет доступна и озвучка.
А еще в кинотеатре Окко чисто случайно наткнулась на корейский сериал Ха Ру, которого я встретила случайно. И вот на иви я его не видела, скорее всего его там нет, что странно.
Компания "ВидеоПродакшн XXI век" закупила 60-серийную колумбийскую теленовеллу компании Caracol - La reina de Indias y el conquistador ( Королева и завоеватель ) http://www.vpxxi.ru/telenovelly/321-kor ... zavoevatel
Для любителей повтора сериалов от "ВидеоПродакшн XXI век", у нас на ТВ образовался канал, который раньше именовался ТДК, а ныне Ювилирия с логотипом JWL. Вот что там показывают :
07:50 Голос свободы
------------------------
20:00 Первая леди
21:00 Первая леди
22:00 Колдунья
23:00 Среди олив
00:00 Река страсти
01:00 Странная империя (Канада 2014 — 2015)
Также, для латиноамериканцев следующие повторы:
Канал Калейдоскоп ТВ : Сага о семейном бизнесе (158 серия) Канал Открытый мир : Знаменитость (3 серия) Канал О!Кино : Отель секретов (71-я серия) Канал Продвижение: Река страстей (3-я серия) и Красный орел (7-я серия)
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Вт сен 28, 2021 7:36 pm
Стамбульский Котик
«Домашний» с комментариях в группе сказал, что покажет Великолепный Век в 2022 году
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Пт окт 01, 2021 1:17 pm
Oksana_28
На RVISION Теленовеллы Televisa
МЕДИКИ: ЛИНИЯ ЖИЗНИ / Médicos, línea de vida (1 серия) (2020) Дата премьеры: 1 окт. 2021 г.
НОВЫЕ СЕРИИ КАЖДЫЕ ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДУ и ПЯТНИЦУ!
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Пт окт 01, 2021 3:54 pm
Сашуля
На телеканале Дорама с 04.10 начинается показ южнокорейского сериала Буду рада, если ты умрешь (ромком, фэнтези). С 05.10 будут показывать японский сериал Игра лжецов (триллер, драма).
На иви появился южнокорейский сериал Красота внутри / Внутренняя красота (мелодрама, фэнтези). Также выложили южнокорейский сериал День и ночь (детектив). И китайский сериал Юность, подожди (мелодрама).
На ютуб канале YoYo TV выкладывают китайский сериал Дорогая улица Маян в озвучке на русском.
Вроде, ничего не забыла.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Пт окт 01, 2021 6:45 pm
amaranta flores
А еще здесь вроде не кто не писал.Но на ИВИ также есть колумбийский сериал компании Караколь "Пабло Эскобар, хозяин зла " 2012 года, в отличном качестве, и с отличной озвучкой.
Ну вот, был у меня промокод от Пятерочки на месяц подписки. Нужно было активировать до 27го, только на кой он мне сдался. Можно было бы стянуть.
А, так это халявный показ. Тогда тем более на кой сдался этот промокод. ))
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Сб окт 02, 2021 3:10 pm
Сашуля
На Романтичном начался показ сериала Хозяйка судьбы.
Вроде никто еще не писал.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Вс окт 03, 2021 5:14 am
yama
На Fox Life с 4 октября в 21.00 2-й сезон "Постучись в мою дверь". При этом они еще не допоказали первый, сейчас параллельно его продолжат показывать. Дурдом какой-то.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Вс окт 03, 2021 8:08 am
Oksana_28
На телеканале SAN PORTO идут два колумбийских сериала «Проклятые изумруды» и «Белая рабыня». Номера серий не указаны, но «Белая рабыня» началась примерно неделю назад.
Re: ЛА-теленовеллы на нашем телевидении
Добавлено: Ср окт 06, 2021 8:23 pm
Сашуля
На телеканале Дорама с 14.10 начнётся показ японской дорамы История, которую стоит прочесть в день, когда влюбишься. Тогда же начнётся показ южнокорейской дорамы Незнакомец / Таинственный лес.
На ютуб канале Huashi TV начали выкладывать китайскую фэнтезийную дораму Убийство трёх тысяч воронов в озвучке на русском.
Там же выкладывают китайский сериал Любовь со временем также в озвучке.
На ютубе канале YoYo ТВ выкладывают в озвучке китайский сериал Шеф Хуа.