Страница 1 из 1

Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Пт сен 11, 2020 6:22 am
Nastasia
Calypso.JPG
Calypso.JPG (70.68 КБ) 4896 просмотров
Название: Калипсо
Оригинальное название: Calypso
Год выпуска: 1999
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Венесуэла
Режиссёр: Луиза Де Ла Вилле, Луис Альберто Ламата, Карлос Вильегас
В ролях: Чикинкира Дельгадо, Луис Фернандес, Эйлин Абад, Альберто Алифа, Лаура Алтери, Зои Боливар, Эйлин Селеста, Дэниэл Гарсия, Карл Хоффман, Ральф Киннард

Описание: Калипсо - живописный карибский остров, который существует за счет туризма, но еще не потерял своей природной красоты. Во время ежегодного празднования дня Святого Сальвадора местные жители и туристы наполняют городок разноцветным танцующим хороводом. Выбирается королева фестиваля. В этом году ей стала Мария Маргарита, которую все называют Красивой (La Bella), - сестра такой же красивой Маргариты Луисы, называемой Старшей (La Grande).
Но сегодня ни одна из сестер не хочет веселиться. Маргарита Луиса в трауре. Как раз прошел год с момента, когда море навсегда забрало ее любимого Эрнесто Лопеса. А Мария Маргарита грустит, потому что ее любимый, скромный учитель Мариано Гонсалес, навсегда покидает остров.
Маргарита Луиса отдаляется от веселой толпы, идет на пляж и у воды вспоминает человека, которого так сильно любила и по которому отчаянно тоскует. Когда она всматривается в синюю водную гладь, судьба преподносит ей неожиданность. Волны несут к берегу тело человека. Маргарита ныряет и вытаскивает утопленника из воды, спасая ему жизнь. Когда к нему возвращается сознание на песчаном пляже в объятиях прекраснейшей женщины - он думает, что оказался в раю. С этого момента Маргариту и Симона Варгаса связывает таинственная нить...
Маргарита чувствует, что исполняется предсказание ее подруги: "когда море забирает одну любовь, оно всегда дает отчаявшимся другую, еще большую". Однако не известно, кого осчастливит это пророчество - ее или ее младшую сестру. Потому что, как окажется позднее, Мария Маргарита будет под огромным впечатлением от красоты, нежности и жизнерадостности "Потерпевшего кораблекрушение". Это станет началом войны между двумя сестрами за чувства одного человека. Войны, ставшей легендой на Калипсо и многих других карибских островах...

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Пт сен 11, 2020 6:26 am
Koshka-Vedma
В фан-клубе открыта тема этого сериала

Calypso / Калипсо - Венесуэла, Productora Opayoma, 1999 год, 80 серий
Изображение

Подробная инфа о сериале:
:arrow: https://es.wikipedia.org/wiki/Calypso_(telenovela)
:arrow: https://www.imdb.com/title/tt0357355/
:arrow: https://www.kinopoisk.ru/series/455466/

В самой Венесуэле премьера сериала была на канале Venevisión - с 18 марта 1999 года по 01 декабря 1999 года.
А в 2001 году он транслировался для латинской аудитории США компанией Univision.

На русский язык сериал озвучивала компания Zone Vision:

Все женские роли - Нина Тобилевич
Все мужские роли - Вячеслав Баранов

С этой русской озвучкой его показывали на канале Романтика как минимум два раза, а может и больше.
Точных дат этих показов я не знаю, но есть данные, что первая серия была показана 18 июня 2004 года.

Надеюсь, пригодится...

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Вт дек 21, 2021 8:26 pm
selenas2005

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Вт окт 01, 2024 8:41 pm
shtange
Сериал начали выкладывать на Новелисиме

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Вт окт 01, 2024 9:05 pm
Antiviolator
Дельгадо и Фернандес божественно красивы. Ещё запомнилась Эйлин Абад. Секси.

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Ср окт 02, 2024 2:37 pm
Koshka-Vedma
Вот что я нашла о музыке в этой теленовелле:

Ricardo Montaner - El poder de tu amor (песня в начальной заставке)
Enrique Iglesias - Sirena (песня в конечной заставке)

Других песен вроде никаких нет, только в титрах начальной заставки указано:
Изображение

По-русски при этом говорят просто: Композитор Вероника Фариа
Интересно, она композитор этих песен в заставках или только чисто фоновой музыки в сериале?

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Вс окт 06, 2024 10:40 am
Olgita1983
3 серии в новом качестве уже на сайте.
приятного просмотра :-)

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Пн дек 16, 2024 12:23 am
AlanaRux
Норкис Батиста в первой серии. Правда всего лишь в телевизоре.

Изображение
Изображение Изображение

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Пн дек 16, 2024 2:34 am
Antiviolator
О, интересно. Даже не заметил её.

Re: Calypso / Калипсо (1999)

Добавлено: Пн янв 13, 2025 1:39 pm
Miss
Nastasia писал(а):
Пт сен 11, 2020 6:22 am
Calypso.JPG

Название: Калипсо
Оригинальное название: Calypso
Год выпуска: 1999
[
А можно ссылку на этот сериал на испанском языке?