Universo de telenovelas

Название: Ребека
Оригинальное название: Rebeca
Год выпуска: 2003
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: США, Венесуэла
Режиссер: Яки Ортега, Фредди Тружильо
В ролях: Мариана Сеоане, Рикардо Аламо, Виктор Камара, Габи Эспино, Ана Патрисия Рохо, Леонардо Даниэль, Эльюс Пераса, Пабло Монтеро, Майте Эмбил, Сусана Досамантес, Марджори де Соуса, Кэти Барбери и др.

Обычно ситуация, когда двое мужчин влюбляются в одну и ту же женщину, оборачивается крупными неприятностями. Но когда этими мужчинами оказываются отец и сын, последствия могут быть совершенно непредсказуемыми. Вот такая история и произошла с Эдуардо и Серхио Монтальбан, которые оказались влюбленными в красавицу Ребеку Линарес...

Дополнение!

Rebeca / Ребека - Венесуэла-США, Venevision и Fonovideo, 2003 год, 150 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Rebeca_(telenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0368534/
https://www.kinopoisk.ru/series/416791/

Это очередной (шестой из семи снятых!) совместный сериал ВенеЯнки.
Насколько я поняла, он впервые шел в Венесуэле на канале Venevisión, а в США на канале Univision (как и все другие сериалы ВенеЯнки). Но даты показов несколько разнятся. Первые - с 03 июня 2003 года по 27 декабря 2003 года. Вторые - с 02 июня 2003 года по 26 декабря 2003 года (дата окончания под вопросом).

На русский язык сериал был озвучен компанией Интра Коммюникейшенс в 2005-2006 годах:

Все женские роли - Александра Кожевникова
Все мужские роли - Валерий Соловьев

С этой русской озвучкой его показывали:
на канале Доверие - с 11?? или 18?? (точно не понятно надо выяснять) января 2010 года по 13 августа 2010 года (по будням в 13.50/13.55, несколько раз из-за профилактических работ по понедельникам показ смещался на 16.00 с ночным повтором в районе 3-4 часов ночи).
на канале Ямал-Регион - показ точно был, но когда именно неизвестно даже приблизительно, к сожалению.

В Белоруссии сериал но русском показывали:
на канале СТВ - с 01 октября 2007 года по 15 мая 2008 года.

Возможно были показы на русском в Казахстане и в Украине, но данных по ним пока нет.

Надеюсь, пригодится...

Pronto por Novelisima

Todos 150 capítulos

Хочу пополнить свою коллекцию телесериалов ... Ребекой и многими другими сериалов Венесуэлы на Испанском , теми и что не выложены на форуме .

В каких сериях к Саре являлась умершая Марсела ...

Есть ли у кого ни-будь серии на Испанском вот в таком качестве ?Серии с телеканала novelisima по краям обрезаны .. Испортили свои сериалы . Примерно такие серии всех Венесуэльских сериалов на Испанском должны быть . P.S.: Зачем вот только формат обрезания картинки делают ?Изначально качество хорошее с не обрезанным форматом ...

Koshka-Vedma писал(а): ↑

Вт сен 08, 2020 12:30 am

К сожалению, когда и по какому каналу его впервые показывали с этой русской озвучкой я не знаю.

В Беларуси на телеканале СТВ с октября 2007 по май 2008.

Есть также записи этого сериала с каналов "Доверие" и "Ямал-Регион".

Добрый день!
А меня до сих пор интересует такой момент:Вероника(Ана Карина Касанова) действовала против Монтальбанов по каким-то своим соображениям,или по приказу Принцессы?И за что же Вероникой был убит Тони,брат Принцессы?

Mariita писал(а): ↑

Вс сен 24, 2023 1:07 pm

В Беларуси на телеканале СТВ с октября 2007 по май 2008.

Есть также записи этого сериала с каналов "Доверие" и "Ямал-Регион".

СТВ (Беларусь): с 1 октября 2007 по 15 мая 2008

А мне в Без твоего взгляда альтернативный понравился больше, где она остаётся с главным героем, А не с новой тьфу ты, любовью

Koshka-Vedma писал(а): ↑

Вт сен 08, 2020 12:30 am

Rebeca / Ребека - Венесуэла-США, Venevision и Fonovideo, 2003 год, 150 серий

Насколько я поняла, он впервые шел в США на канале Univision, а в Венесуэле на канале Venevisión (как и все другие сериалы ВенеЯнки). Но почему-то даты этих показов на странице сериала в испаноязычной Википедии не указаны даже приблизительно, к сожалению.
На русский язык сериал был озвучен компанией Интра Коммюникейшенс
Все женские роли - Александра Кожевникова
Все мужские роли - Валерий Соловьев
К сожалению, когда и по какому каналу его впервые показывали с этой русской озвучкой я не знаю.
Возможно показов было несколько по разным каналам.

Koshka-Vedma ! появились данные о показах этого сериала как о премьерном на родине -в Венесуэле и США так и у нас в России и Белоруссии :
В США на канале Univsion c 02 июня предположительно по 26 декабря 2003 г. (но эта дата окончания не точная она основана только на том что показ в США и Венесуэле шел почти параллельно с разницей в один день)
В Венесуэле на канале Venevision c 03 июня по 26 декабря 2003 года.

На русский язык сериал озвучен компанией Intra Communications в 2005-2006 г. с этой русской озвучкой его показывали:
В России: на московском телеканале Доверие с 11 или 18 января ?? (точно не понятно надо выяснять) по 13 августа 2010 по будням в 13.50/13.55 (несколько раз из-за профилактических работ по понедельникам показ смещался на 16.00) с ночным повтором в районе 3-4 часов ночи.
на канале Ямал-Регион но даты этого показа неизвестны даже приблизительно даже год показа неизвестен...
В Белоруссии: на канале СТВ с 01 октября 2007 г. по 15 мая 2008 года.