Universo de telenovelas

Название: Циркачка
Оригинальное название: La muchacha del circo
Год выпуска: 1988
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Венесуэла, Coral Pictures Corp. de Venezuela, Radio Caracas Televisión (RCTV)
Режиссёр: Тито Рохас
В ролях: Катрин Фулоп, Фернандо Каррильо, Мигель Алькантара, Данте Карле, Роберто Ламарка, Дилиа Вайкарам, Гильермо Ферран, Яхайра Орта, Айдее Бальса, Марисела Буитраго

Описание: Аделина - дочь богатого землевладельца приходит на цирковое представление. Там она встречается с гадалкой, которая предсказывает ей счастливую жизнь. В действительности, она увидела трагическую судьбу девушки. Аделина влюбляется в доктора Флавио Рейеса. Однажды Аделина упала в обморок и результаты анализа показали: девушка неизлечимо больна и скоро умрёт. Флавио в отчаянии, но он набрался смелости и рассказал Рафаэлю, отцу Аделины, о болезни дочери. Тот хочет спасти любимую дочь. Он принимает решение поженить Флавио и Аделину, чтобы дочь могла быть счастливой. Они поженились. У Аделины рождается дочь, а сама она умирает. Рафаель и Флавио сильно страдают. Судьба жестока и с Флавио - он погибает в катастрофе. Рафаель уезжает в командировку, а его жена Эрминия, воспользовавшись его отсутствием, отдаёт ребёнка цыганке в цирке, а вместо него кладёт мёртвого цыганского ребёнка. У Эрминии 2 сына-близнеца - Гектор и Алехандро. Один добрый, а дргой злой.
Проходят годы... Дочь Аделины живет в цирке. Её зовут Раиса. Она невероятно похожа на свою мать. У неё есть жених Ранду, который безумно внеё влюблён. Цирк возвращается в город. Раиса знакомится с Гектором и влюбляется в него. Это вызывает ревность Ранду. В то время, Алехандро узнаёт, что Раиса не бедная циркачка, а наследница большого состояния. Он разлучает их с Гектором. Алехандро под видом брата Гектора женится на Раисе. Потом его кто-то убивает. Спустя какое-то время Рафаель раскрывает обман своей жены. Он узнаёт, что Раиса его внучка и наследница состояния. Раиса и Гектор женятся.

Дополнение!

La muchacha del circo / Девушка из цирка / Циркачка - Венесуэла, RCTV, 1988 год, 12 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/La_Muchacha_Del_Circo
https://www.imdb.com/title/tt0413592/
https://www.kinopoisk.ru/series/416326/

В самой Венесуэле премьера мини-сериала была на канале RCTV в 1988 году - точные даты, к сожалению, не указаны, хорошо бы выяснить.

Это ремейк! По этому сюжету Делии Фиалло есть и другие версии:
оригинал - венесуэльский сериал "Peregrina" / "Перегрина" 1973 года.
самый известный ремейк - венесуэльский сериал "Kassandra" / "Кассандра" 1992-93 годов.
ремейк - мексиканский сериал "Peregrina" / "Перегрина" 2005-2006 годов.
ремейк - российский сериал "Принцесса цирка" 2008 года.

Изначально компания RCTV рассчитывала снимать по этому сюжету полноценную теленовеллу. Но оказалось, что съемки начали без разрешения создательницы Делии Фиалло. Это вызвало юридические проблемы и чтобы избежать возможного судебного процесса съемки резко сократили, хотя все-таки по быстрому досняли. В результате теленовелла превратилась в мини-сериал.

А еще через четыре года та же компания RCTV все-таки договорилась с Делией Фиалло и сняла свой самый известный хит - венесуэльскую "Кассандру"!

Надеюсь, пригодится...

Хуан Франкис, сыгравший здесь слугу и сообщника Эрминии, потом перешёл в ремейк "Кассандра", играл там старого клоуна.