Universo de telenovelas

Название: Моя ненаглядная девочка
Оригинальное название: La niña de mis ojos
Год выпуска: 2001
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Венесуэла, RCTV
Режиссёр: Хосе Алькальде, Луис Падилья, Таня Перес
В ролях: Лилибет Морильо, Симон Пестана, Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Росалинда Серфати, Флавио Кабальеро, Ильда Абраамс, Карлос Арреаса, Виктория Роберт, Иван Тамайо, Дора Маццоне, Маргарита Эрнандес

Главная пара - Мариа де ла Луз и Эстебан. Однажды Эстебан пропадает - из-за несчастного случая он теряет память и его мать, которая была против его отношения с Марией, увозит его в Штаты. Мария думает, что он погиб. Она растит их сына, Себастьяна. Алехандро, её друг, предлагает Марии пожениться, чтобы её сын рос в нормальной семье и имел отца. В день своей свадьбы Мария и Алехандро встречают Эстебана и Исабель, которые тоже венчаются в этот же день. Мария сразу узнает Эстебана.

Вскоре Алехандро устраивается работать в компанию отца Исабэль, где она сама и работает. Алехандро хочет помочь Марии вернуть Эстебана. Поэтому он делает так, что Исабэль влюбляется в него... они начинают тайно встречаться... но всё же вскоре Исабэль решает уехать с Эстебаном. Через несколько месяцев она снова возвращается и пытается вернуть любовь Алехандро, поняв, что любит его, а не Эстебана. Но сразу же после их встречи Алехандро попадает в аварию - теперь он прикован к инвалидной коляске и всё, что он хочет - это забыть Исабэль навсегда....

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Сериал переведен полностью.

Трейлер

Серии на испанском

Девочки, в фанклубе до 52 серии, будет ли дальше? Нужна ли помощь в финансировании

Luz Maria писал(а): ↑

Сб июл 18, 2020 8:48 am

Девочки, в фанклубе до 52 серии, будет ли дальше? Нужна ли помощь в финансировании

Сериал весь переведён и выложен до конца на Мундо. Я думаю, это вопрос времени, когда он появится здесь полностью.

Luz Maria писал(а): ↑

Сб июл 18, 2020 8:48 am

Девочки, в фанклубе до 52 серии, будет ли дальше? Нужна ли помощь в финансировании

Заливаю сейчас потихоньку остальные серии, к вечеру выложу.

Спасибо, а есть кто смотрел сериал?

Сериал замечательный! Озвучивала его, была под впечатлением от этого сериала. Одна из лучших работ Лилибет Морильо и Симона Пестаны. Очень красивая музыкальная тема в исполнении Кристиана Кастро "Con Ella". К сожалению, в сериях канала Pongalo и в сериях с канала Тьюб не звучит эта музыкальная тема. В сериале Мариу (тоже качала видео с канала Тьюб) звучит тоже не оригинальная музыкальная тема, поэтому приходится перешивать звук в заставках.
Видимо, причина в авторских правах.
Очень понравилась в роли злодейки Росалинда Серфатти. Реально ее начинаешь ненавидеть, сыграно хорошо.

Музыкальная тема в исполнении Кристиана Кастро

Maria21 писал(а): ↑

Ср авг 09, 2023 6:03 pm

. В сериале Мариу (тоже качала видео с канала Тьюб) звучит тоже не оригинальная музыкальная тема, поэтому приходится перешивать звук в заставках.

А где можно ознакомиться? В ФК в ЯД ничего не найдено.

pimstein писал(а): ↑

Вс авг 27, 2023 4:32 pm

А где можно ознакомиться? В ФК в ЯД ничего не найдено.

На ютубе есть серии:

Не самый плохой сериал своего времени, но хитам 2002 года очень проигрывает.
Дальше злой отзыв. Извиняйте) Понравились только комедийные актрисы Иветте Домингес и Гладиуска Акоста, и их линии.
На кинопоиске в актерах указан Хуан Карлос Гарсия в роли какого-то Хайме, но что-то я его не увидела.

AlanaRux писал(а): ↑

Чт окт 26, 2023 5:11 pm

Не самый плохой сериал своего времени, но хитам 2002 года очень проигрывает.
Дальше злой отзыв. Извиняйте)

Ни одна пара не зацепила. Главные герои пару раз переспали, но по-настоящему вместе-то и не были.
У Марианелы Гонсалез ерунда какая-то, а не история.
Даже Стрейгнард-Раба, ради которых смотрела, не впечатлили, разве что смотрятся хорошо вместе.
Порадовало, что героиня Хильды Абраамс не осталась со своим кабелем, но жаль, что в финале была одна, хотя и намекнули на отношения с героем Кабальеро. Да и не идут ей роли простушек, для меня она навсегда женщина-вамп на экране.
Разочаровало, что у Маргариты Эрнандес такая незначительная роль, красивая женщина, нравится на нее смотреть.
Злодейка Серфати тоже не понравилась, ни здесь, ни в "Замуж за миллионера". Цвет волос ей неудачный сделали, блондинкой намного лучше.

Понравились только комедийные актрисы Иветте Домингес и Гладиуска Акоста, и их линии.
На кинопоиске в актерах указан Хуан Карлос Гарсия в роли какого-то Хайме, но что-то я его не увидела.

Актерский состав, того времени, очень хороший. Живая природа, натуральные съемки, молодые актеры.
Согласна, есть свои минусы. Но , главные пары удачно подобраны...
Хуан Карлос Гарсия - появляется в самой первой серии, когда Эстебан, тушит пожар на нефтебазе , буквально на пару секунд, больше, я его не видела, может его вырезали... А может актер убежал снимать в Грешной Анхелике.