Historia Clinica / Медицинская карта (2012-2013)

Модератор: Куратор (Аргентина)

Ответить
Аватара пользователя
shtange
Медиамастер
Сообщения: 3050
Зарегистрирован: Пт июн 19, 2020 6:40 pm
Откуда: Москва, МО
Имя: shtange
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 239 раз
Контактная информация:

Historia Clinica / Медицинская карта (2012-2013)

Сообщение shtange »

Historia Clinica.jpg
Historia Clinica.jpg (49.62 КБ) 994 просмотра
Название: Медицинская карта
Оригинальное название: Historia Clinica
Год выпуска: 2012-2013
Жанр: Биография
Выпущено: Аргентина, Foment Televisión Digital Abiertao (TDA), Underground Contenidos
Режиссёр: Пабло Фаро, Себастьян Ортега, Хавьер ван де Коутер
В ролях: Виктория Каррерас, Фелипе Пинья, Даниэль Лопес Росетти, Карлос Кано, Гильермо Пфенинг, Мишель Ноэр, Майк Амигорена, Мария Канале, Оскар Ферриньо мл., Эстебан Мелони, Пабло Раго, Луис Мачин, Хульета Диас, Федерико Д’Элия

Описание: Сериал на стыке истории и медицины рассказывает о заболеваниях заметных личностей в истории Аргентины, о влиянии, которое эти заболевания оказали на общественную жизнь, политику и семейную жизнь «больных».

Аватара пользователя
shtange
Медиамастер
Сообщения: 3050
Зарегистрирован: Пт июн 19, 2020 6:40 pm
Откуда: Москва, МО
Имя: shtange
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 239 раз
Контактная информация:

Re: Historia Clinica / Медицинская карта (2012-2013)

Сообщение shtange »

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Страница на IMDB
Страница на Кинопоиске

Аватара пользователя
MunecaCruel
Переводчик
Сообщения: 378
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 4:09 pm
Имя: Anna
Благодарил (а): 192 раза
Поблагодарили: 97 раз
Контактная информация:

Re: Historia Clinica / Медицинская карта (2012-2013)

Сообщение MunecaCruel »

Eleonora Wexler es Eva Perón (capitulo 1) Эвита Перон, аргентинская актриса и политический деятель, первая леди Аргентины, вторая жена 39-го президента Хуана Перона

Gerardo Romano es Juan Domingo Perón (capitulo 2) Хуан Доминго Перон — аргентинский военный и государственный деятель, президент Аргентины с 1946 по 1955 год и с 1973 по 1974 год

Pablo Rago es Ernesto 'Che' Guevara (capitulo 3) Эрнесто Че Гевара — аргентинский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деятель

Marcelo Mazzarello es Enrique Santos Discépolo "Discepolín" (capitulo 4) Энрике Сантос Диссеполо (1901-1951) — аргентинский танцор танго и милонга, музыкант, композитор и кинорежиссёр, известный под псевдонимом Discepolín

Claudia Lapacó es Tita Merello (capitulo 5)
Julieta Díaz es Tita Merello (capitulo 5)
Тита Мерелло (1904-2002) — аргентинская актриса и певица, исполнительница танго. Одна из крупнейших звёзд аргентинского кино в его золотую эпоху (1940—1950-е годы)

Adrián Navarro es Horacio Quiroga (capitulo 6) Орасио Кирога (1878-1937) — уругвайский писатель и поэт, сценарист, критик, фотограф, педагог, журналист.
Как фотограф принял участие в экспедиции по аргентинской провинции Чако, влюбился в сельву, прожил там с семьёй несколько лет. В 1915 году потерял жену, покончившую с собой. Будучи болен раком простаты, отравился цианидом. Автор новелл и романов о тёмных, роковых силах природы и тайнах человеческой психики, проникнутых сумрачной фантастикой в духе Эдгара По. Его рассказы о природе и животных сельвы, ставшие популярными у детей нескольких поколений; обнаруживают близкие черты с «Книгой джунглей» Киплинга. Выдающийся художник слова, Кирога является одним из тех, кто поднял в мире престиж уругвайской литературы и по праву считается основателем латиноамериканского магического реализма.

Carlos Belloso es Domingo Faustino Sarmiento (capitulo 7) Доминго Фаустино Сармьенто Альбаррасин (1811-1888) — аргентинский военный деятель, масон, позднее педагог, писатель, журналист. Президент Аргентины с 12 октября 1868 по 12 октября 1874 года.

Luis Machín es Juan José Castelli (capitulo 8) Хуан Хосе Кастелли (1764-1812) — политический, государственный и военный деятель. Активный участник Майской революции, имел прозвище "Майский оратор" или "Оратор революции".

Cecilia Dopazo es Alfonsina Storni (capitulo 9) Альфонсина Сторни (1892-1938) — поэтесса и писательница, педагог, путешественница, театральная актриса, одна из наиболее значимых фигур латиноамериканского модернизма и феминизма.
В 1937 году ее друг поэт Орасио Кирога покончил с собой, а также у поэтессы обнаружили рак груди. Однажды ночью Альфонсина Сторни направилась в сторону бухты La Perla в Мар-дель-Плата. Утром рабочие обнаружили тело поэтессы на берегу. Вопреки утверждениям биографов Сторни, что она бросилась в море с утёса, до сих пор бытует легенда, что Альфонсина медленно входила в море, пока не утонула. Смерть Альфонсины Сторни вдохновила Ариэля Рамиреса и Феликса Луна на написание песни «Альфонсина и море» (исп. Alfonsina y el Mar), которую исполняли многие певцы, в том числе Мерседес Соса, Андрес Каламаро, Нана Мускури.

Carlos Portaluppi es Aníbal Troilo "Pichuco" (capitulo 10) Анибаль Кармело Тройло (1914-1975) — аргентинский музыкант, композитор, дирижёр танго-оркестра. Исполненные Тройло в разное время и в разных составах произведения покрывают собой более трёх десятилетий и включают в себя эпоху гвардии 40-х, кризис танго 60-х и становление эры Пьяцоллы. В течение этого времени, вплоть до своей смерти, Пичуко был человеком наиболее любимым и наименее критикуемым в Буэнос Айресе.

Gastón Pauls es Carlos Jauregui (capitulo 11) Карлос Хауреги (1957-1996) был аргентинским борцом за права ЛГБТ.
Он основал Аргентинское сообщество гомосексуалистов в 1984 году. В начале 1990-х он создал движение "Геи за гражданские права" и организовал первый марш гордости в Буэнос-Айресе.

Esteban Meloni es Manuel Belgrano (capitulo 12) Мануэль Бельграно (1770-1820) — аргентинский адвокат, политик и генерал.
В память о Мануэле Бельграно, 20 июня (день его смерти) объявлен в Аргентине государственным праздником — «Днём флага». Именем Бельграно был назван один из аргентинских крейсеров, престижный район Буэнос-Айреса и футбольный клуб.

Mike Amigorena es Jose de San Martin (capitulo 13) Хосе Франсиско де Сан-Мартин и Маторрас (1778-1850) — один из руководителей Войны за независимость испанских колоний в Латинской Америке 1810—1826, национальный герой Аргентины. Возглавлял первое правительство Перу. Память о Сан-Мартине: неоднократно изображался на аргентинских банкнотах и монетах. Надгробие Сан-Мартина — одна из главных достопримечательностей собора Буэнос-Айреса. Памятник Сан-Мартину в Вашингтоне; Памятник в Париже, в парке Монсури; Памятник в Киеве, в сквере «Полицейский садик».

Ответить

Вернуться в «Аргентина»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 14 гостей