Universo de telenovelas

Название: Белинда
Оригинальное название: Belinda
Год выпуска: 2004
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Мексика, Tv Azteca
Режиссер: Луис Альберто Ламата
В ролях: Леонардо Гарсия Вале, Мариана Торрес, Габриела Вергара, Эктор Бонилья, Ана Чоккети, Карлос Мата, Рехина Торне, Себастьян Лигарде, Луис Арриета, Таня Арредондо, Андрес Паласиос, Омар Герменос и др.

Белинда - красивая девушка, студентка, изучающая рекламное дело. Но вдруг жизнь Белинды рушится, когда ее мама умирает, и она узнает, что ее родители никогда не были женаты. Оказывается, что ее отец - крупный бизнесмен, который и не знает о существовании своей незаконннорожденной дочери. Белинда понимает, что вся ее прошлая жизнь - сплошной туман....

Дополнение!

Belinda / Белинда - Мексика, TV Azteca, 2004 год, 105 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Belinda_(telenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0414721/
https://www.kinopoisk.ru/film/belinda-2004-423012/

В самой Мексике премьера сериала была на канале Azteca Trece - с 26 апреля 2004 года по 17 сентября 2004 года.

Это ремейк! По этому же сюжету были сняты и другие версии:
оригинал - перуанская La rica Vicky / Богатая Вики 1997 года
ремейк - телемундовская Daniela / Даниэла 2002 года

На русский язык сериал был озвучен компанией Интра Коммюникейшенс в 2005 году:

Все женские роли - Мария Кузнецова
Все мужские роли - Валерий Соловьёв

С этой русской озвучкой были показы:
на канале RTVi - с 31 января 2005 года по 26 июня 2005 года
на канале СТО - показ стопроцентно был в 2007 году, но точных дат я не знаю, надо выяснять.

Вполне возможно в России были и еще какие-то показы, но я о них не в курсе, к сожалению.

В Белоруссии были показы:
на канале ЛАД - с 28 мая 2007 по 23 октября 2007 (24 октября - утренний повтор финала)
на 8 канале - с 9 января 2012 по 21 марта 2012 года финал (по две серии, 22 марта - утренний повтор финала)
на канале НIРЭЯ Гомель - много показов в 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 годах, но точные даты неизвестны, надо выяснять

В Казахстане был показ:
на канале ЕЛ-АРНА - в 2006 году, но точные даты неизвестны, надо выяснять

На Украине был показ:
на канале К2 - в 2006-2007 годах, но точные даты неизвестны, надо выяснять

Надеюсь, пригодится...

Koshka-Vedma писал(а): ↑

Ср июл 15, 2020 12:45 pm

С этой русской озвучкой были показы:
на канале RTVi - с 31 января 2005 года по 26 июня 2005 года
на канале СТО - показ стопроцентно был в 2007 году, но точных дат я не знаю, надо выяснять.

Вполне возможно были и еще какие-то показы, но я о них не в курсе, к сожалению.

В Казахстане был показ на канале ЕЛ-АРНА в 2006 году;
На Украине на канале К2 2006-2007 гг.;
В Беларуси на канале ЛАД с 28 мая 2007 по 23 октября 2007 (24 октября - утренний повтор финала);
В Беларуси на 8 канале с 9 января 2012 по 21 марта 2012 года финал (по две серии, 22 марта - утренний повтор финала);
В Беларуси на канале НIРЭЯ Гомель в 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 гг.

Думаю, это еще не все показы.

Mariita
Спасибо! Добавила в свой пост выше...
Обалдеть сколько в Белоруссии показов было по разным каналам!
Неужели там этот сериал настолько популярен?

Koshka-Vedma, вряд ли этот сериал мог быть популярен. Это не "Клон" с "Диким ангелом", хоть и зарядили повторами на столько лет подряд.Также часто я видела в программе ещё "Сладкий плод" и "Секретаря".

Mariita писал(а): ↑

Пн ноя 04, 2024 11:56 am

Также часто я видела в программе ещё "Сладкий плод" и "Секретаря".

Mariita
Насколько я знаю, "Сладкий плод" в озвучке Интры это он же был "Сила любви" на Романтике в озвучке Зоон Вижн. То есть в Белоруссии он шел много раз и тоже по разным каналам именно в озвучке Интры под названием "Сладкий плод", верно?
А "Секретарь" - это какой сериал? Что-то вообще не помню такого... Где и когда он шел на русском в России и в Белоруссии?
Пусть это и оффтоп в теме "Белинды" получается, но любопытно...

Koshka-Vedma писал(а): ↑

Пн ноя 04, 2024 12:39 pm

А "Секретарь" - это какой сериал? Что-то вообще не помню такого... Где и когда он шел на русском в России и в Белоруссии?
Пусть это и оффтоп в теме "Белинды" получается, но любопытно...

Koshka-Vedma писал(а): ↑

Пн ноя 04, 2024 12:39 pm

Mariita
Насколько я знаю, "Сладкий плод" в озвучке Интры это он же был "Сила любви" на Романтике в озвучке Зоон Вижн. То есть в Белоруссии он шел много раз и тоже по разным каналам именно в озвучке Интры под названием "Сладкий плод", верно?
А "Секретарь" - это какой сериал? Что-то вообще не помню такого... Где и когда он шел на русском в России и в Белоруссии?
Пусть это и оффтоп в теме "Белинды" получается, но любопытно...

Да, верно, "Сладкий плод"/"Сила любви" - русский перевод одного и того же венесуэльского сериала Sabor a ti. Я видела в программе именно название "Сладкий плод". Кстати премьера "Белинды" на канале ЛАД была сразу же по окончании "Сладкого плода".

"Секретарь" - колумбийский сериал (по нему потом в Мексике был снят ремейк "Потому что правит любовь"). Я этот сериал не смотрела, но видела название в программе. Где и когда он еще шел, я напишу в теме сериала.