зашла на ютуб, посмотрела этот плэйлист. Там есть серии по 19 минут.. из чего можно сделать вывод, что серии там далеко не полные к сожалению((
и там всего 40 серий((
Это, кажется, записи показа в Греции.
да, но их выложили в 21 году. Я поискала продолжения, но его нет... жаль, качество хорошее. Если был бы весь сериал, можно было бы и на него дорожку наложить..
Остаётся ждать аргентинского показа. И надеяться, что серии можно будет вытащить.
зашла на ютуб, посмотрела этот плэйлист. Там есть серии по 19 минут.. из чего можно сделать вывод, что серии там далеко не полные к сожалению((
и там всего 40 серий((
зашла на ютуб, посмотрела этот плэйлист. Там есть серии по 19 минут.. из чего можно сделать вывод, что серии там далеко не полные к сожалению((
и там всего 40 серий((
Блин, хоть бы этот сериал можно будет скачать в хорошем качестве... я б дорожку наложила))
Наташка тут такая миленькая)) обожаю ее))
Многие познакомились с ней благодаря Милли, а я впервые увидел Наталку именно в БиЗ ))) Тоже с удовольствием пересмотрю, если всё получится
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Пн май 30, 2022 4:33 pm
pimstein
Дивные времена... Несколько раз пропускал какие-то уроки, чтобы добежать до дома и посмотреть серию. А как радовался двухнедельным каникулам зимой, это ж целых 10 серий БиЗ! ) И даже с летнего лагеря сбежал (не поехал купаться), чтобы посмотреть последнюю серию. Вот так нравился сериал.
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Пн май 30, 2022 10:02 pm
Сашуля
Посмотрела первую серию. Качество шикарное, с поправкой на то время, когда снимали, конечно.
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Пн май 30, 2022 10:07 pm
leli4ka
Я записывала с экрана (надеюсь, что будут еще варианты). Нашла два маленьких эпизода, которых нет на русском. Однако не до конца показали фрагмент, как повесился Гектор (именно сам момент), сразу резко перескочили на Диего с Валерией. Будем ждать запись в хорошем качестве.
Однако не до конца показали фрагмент, как повесился Гектор (именно сам момент), сразу резко перескочили на Диего с Валерией.
Может, во втором эпизоде покажут. Все-таки это в конце, бывает, что потом повторяют подробнее. Завтра узнаем.
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Пн май 30, 2022 10:13 pm
leli4ka
Все возможно, будем ждать. В итоге потерялась фраза, которая в нашем переводе есть. Жаль, конечно, что не сохранился первый показ сериала. Думаю, во второй раз немного сокращали, как и "Дикий ангел".
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Пн май 30, 2022 10:17 pm
leli4ka
О, серия уже на сайте канала есть! Класс!
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Пн май 30, 2022 10:21 pm
Сашуля
Тогда можно не подстраиваться под реальное время. Хорошая новость.
почти закончила накладывать дорожку. Через часик (может быстрее) выложу.
Уряяя!
Спасибо!
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Вт май 31, 2022 5:07 pm
dark_angel
Первая серия с нового показа с двумя дорожками в Full HD качестве уже на форуме viewtopic.php?f=72&t=2698
Всем приятного просмотра
Ребят, у меня к вам два вопроса:
Первый: В сериях много чего повырезано, так что нужны либо русские субтитры, либо озвучка. Кто-нибудь возьмется?
Второй: как лучше выкладывать серии? каждый день по одной? или раз в неделю сразу по пять серий (как они будут появляться на канале)?
Первая серия с нового показа с двумя дорожками в Full HD качестве уже на форуме viewtopic.php?f=72&t=2698
Всем приятного просмотра
Ребят, у меня к вам два вопроса:
Первый: В сериях много чего повырезано, так что нужны либо русские субтитры, либо озвучка. Кто-нибудь возьмется?
Второй: как лучше выкладывать серии? каждый день по одно? или раз в неделю сразу по пять серий (как они будут появляться на канале)?
В первом вопросе от меня, к сожалению, толку 0%
А ответ на второй - я буду скачивать раз в неделю по 5, все серии соберу, потом начну смотреть
Re: Ricos y famosos / Богатые и знаменитые (1997)
Добавлено: Вт май 31, 2022 6:13 pm
leli4ka
Я могу попробовать делать перевод/субтитры, но боюсь, что когда будут обсуждать судебные/юридические дела во всех подробностях, от меня мало толку будет (не шарю).