Universo de telenovelas

Название: Бриллиантовая Роза
Оригинальное название: Rosa Diamante
Год выхода: 2012-2013
Жанр: Теленовелла, мелодрама
Выпущено: Мексика, Agros Television
Режиссёр: Мигель Варони, Виктор Уго Саладерна
В ролях: Карла Эрнандес, Маурисио Охман, Лупита Феррер, Патрисио Кастилло, Клаудия Рамирес, Бегонья Нарваес, София Стаматиадес, Луис Ксавьер, Мануэль Бальби, Лучана Силвейра, Нестор Родульфо, София Лама, Хульета Грахалес

Описание:
18 лет назад Ракель, по приказу дамы из высшего общества Розауры Сотомайор, оставляет незаконорожденную дочь в престижном интернате, вручив директору интерната, мисс Маргарет, 18 белых бриллиантов и 1 розовый бриллиант. Белые бриллианты - это плата за заботу и обучение девочки, а розовый бриллиант необходимо подарить ей, когда она достигнет 18 лет. Мисс Маргарет и Рамон, её помощник и любовник назвали девочку Розой. Проходят годы. Девочка взрослеет. В интернате она начинает дружить с Эвой (по странному совпадению - это внучка Розауры). В один прекрасный день Эва встречает Хосе Игнасио Альтамирано, который вскружил ей голову, а затем бросил. Эва вскоре узнает, что беременна от него. После рождения ребенка Эва вместе с Розой едут в столицу, желая отомстить Хосе Игнасио. По дороге они попадают в аварию, в которой Эва погибает. Теперь у Розы две обязанности: забота о маленьком сыне своей подруги Эвы и Хосе Игнасио Альтамирано, которому она поклялась отомстить. Но судьба снова играет с ней и в лице Хосе Игнасио она находит настоящую любовь...

Ремейк аргентинской теленовеллы Perla Negra / Чёрная жемчужина (1994), главные роли в которой играли Андреа дель Бока и Габриэль Коррадо. В 1999 году также была снята мексиканская версия новеллы под названием Perla / Перла (1998).

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Rosa Diamante / Бриллиантовая Роза – Мексика-США, Telemundo, 2012-13 годы, 124 серии (межд. версия)


Иногда этот сериал по-русски называют еще "Алмазная Роза". Такой перевод возможен, это не совсем ошибка. Но все же по-испански Diamante – это скорее именно Бриллиант, то есть ограненный, обработанный алмаз. Поэтому тут название "Бриллиантовая Роза" все-таки точнее, насколько я понимаю.

Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Rosa_diamante
https://www.imdb.com/title/tt2270670/
https://www.kinopoisk.ru/series/693485/

В США премьерный показ был на испаноязычном телеканале - с 10 июля 2012 года по 21 января 2013 года.
Насколько я поняла, сериал там показывали в оригинале на испанском, но с английскими субтитрами.
А вот на каком канале и когда был первый показ в Мексике, если вообще был, нигде не указано, к сожалению.

Это ремейк-адаптация известного аргентинского сериала "Perla negra" / "Черная жемчужина" 1994-95 годов

Надеюсь, пригодится...

трейлер