Universo de telenovelas

Название: Взгляд женщины
Оригинальное название: Mirada de mujer
Год выпуска: 1997
Жанр: Драма
Выпущено: Мексика, TV Azteca
Режиссер: Хорхе Риос Вильянуэва, Антонио Серрано
В ролях: Анхелика Арагон, Ари Тельч, Фернандо Лухан, Маргарита Гралия, Эванхелина Элисондо, Вероника Лангер, Мария Рене Пруденсио, Барбара Мори , Плутарко Аса, Рене Гатика, Виктор Гонсалес, Эктор Арредондо и др.

Мария-Инес де-Сан-Миллан является домохозяйкой, представительницей среднего класса. Она как и многие другие женщины, посвятила себя дому, мужу и детям.
После 27 лет совместного брака, Игнасио решает уйти к более молодой женщине, чтобы стать вновь счастливым. Узнав об этом мир Марии-Инес рушится, Несмотря на то, что Игнасио принял решение разорвать отношения, семья и общество винит в этом Марию-Инес в том, что она не смогла остановить своего мужа, что не закрыла глаза на обман и измену мужа, как делают все покорные жёны.
Мария-Инес против такого и готовится бороться против всех, кто считает что единственное, что остается ей, женщине 50 лет без мужа, — это отступить и ждать смерти, что единственная роль женщины заключается в выполнении роли жены и матери. Она встречается с молодым журналистом по имени Алехандро Салас, он младше на 16 лет и готов жениться на ней...

Дополнение!

Mirada de Mujer / Взгляд женщины / Свет женских глаз - Мексика, Azteca, 1997-98 годы, 195 (120) серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mirada_de_mujer
https://www.imdb.com/title/tt0145621/
https://www.kinopoisk.ru/film/481464/

В самой Мексике сериал впервые шел на канале Azteca Trece - с 28 июля 1997 года по 24 апреля 1998 года.
Насколько я поняла, тогда в сериале было 195 серий, а позже, для международных продаж его несколько сократили и сделали версию в 120 серий.

Это ремейк колумбийского сериала "Señora Isabel" / "Сеньора Исабель" 1993 года

На русский язык сериал озвучивали и показывали на канале РенТВ под названием Свет женских глаз. Это точно была та самая международная версия в 120 серий.

Все женские роли - Ольга Кузнецова
Все мужские роли - Владимир Антоник

Теперь известны и даты того самого первого показа на РенТВ - с 17 января 2000 года по 05 мая 2000 года.

Возможно были показы с этой русской озвучкой где-то еще, но я о них ничего не знаю.

У этого сериала есть продолжение - тоже мексиканский ацтековский сериал Mirada de Mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение / Свет женских глаз 2 2003-2004 годов.

Надеюсь, пригодится...

¡Regresa un clásico!
#TVAzteca ha empezado a promocionar el gran regreso de su exitosa telenovela #MiradaDeMujer a través de su canal hermano #AMás 7.2.
“La novela que rompió con los estereotipos de la mujer en la televisión mexicana” es la frase con la que promociona la televisora mexicana próximamente.

Эх, неужели этот сериал и его продолжение так нигде и не найдутся на русском?

В свое время по телику на канале РенТВ мне не удалось его посмотреть, к сожалению...
А записей на русском нигде пока нету - то ли вообще не записали, то ли не сохранились - очень печально!

Но я все же жду и надеюсь - вдруг найдется у кого-то? Тогда поделитесь, пожалуйста, очень прошу!

Впервые я этот сериал увидела по каналу ТДК, и если не ошибаюсь продолжение тоже. Помню после него показывали Алондру

Firdaus писал(а): ↑

Чт июн 20, 2024 1:46 pm

Впервые я этот сериал увидела по каналу ТДК, и если не ошибаюсь продолжение тоже. Помню после него показывали Алондру

А когда это было? Пусть примерно - год, месяц или хотя бы сезон?

Алондру на канале ТДК показывали летом-осенью 2006 года.
А точнее - с 30 мая 2006 года по 30 ноября 2006 года.