Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Модератор: Куратор (Знаменитости)

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Шарль Азнавур.jpg
Шарль Азнавур.jpg (27.61 КБ) 1324 просмотра
Имя: Шарль Азнавур
Оригинальное имя: Charles Aznavour
Дата рождения: 22 мая, 1924. Близнецы
Место рождения: Париж, Франция
Дата смерти: 1 октября, 2018
Место смерти: Мурьес, Франция
Карьера: Певец, Поэт, Писатель, Дипломат, Актер, Композитор
Жанр: Драма, Детектив
Рост: 1.61 м
Супруг(а): Мишелин Рюгэль (развод, двое детей), Эвелин Плесси (развод, один ребенок), Улла Торсель (трое детей)
Семья: тётя — Арус Мисаковна Азнавурян, двоюродный брат — Майк Коннорс, зять - Жорж Гарваренц

Биография
Азнавур написал около 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 200 млн дисков. Согласно совместному опросу журнала Time и телеканала CNN, Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем XX века, внесён в зал славы песенных авторов.

С 5 мая 2009 года и до своей смерти являлся послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем страны в штаб-квартире ООН. Последние 40 лет жизни прожил в Швейцарии.
До момента смерти продолжал активную концертную деятельность. За 85-летнюю карьеру Азнавур выпустил 294 альбома и провёл около 1100 концертов в 94 странах мира.

Шарль Азнавур (при рождении — Шахну́р Вахина́к Азнавуря́н ) родился во Франции 22 мая 1924 года в семье этнических армян, эмигрантов из Грузии, приехавших во Францию в конце 1923 года. Отец, Мамикон Азнавурян, родился в 1897 году в Ахалцихе Тифлисской губернии Российской империи (дед Азнавура по отцовской линии, Мисак Азнавурян, был поваром губернатора в Тифлисе). Мать Азнавура, Кнар Багдасарян-Азнавурян, происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции (г. Адапазары).
В 2006 году 82-летний Азнавур отправился на Кубу, где вместе с Чучо Вальдесом написал альбом «Color Ma Vie», который был издан 19 февраля 2007 года. Мировая премьера новых песен состоялась в Москве, где 20 апреля 2007 года Азнавур дал единственный концерт.

В возрасте 90 лет Шарль Азнавур выступил в Москве, в Крокус Сити Холле, 22 апреля 2015 года. Двухчасовой концерт прошёл при полном аншлаге.

24 августа 2017 году Азнавур получил именную звезду на Голливудской аллее славы в категории «лучшее живое выступление». Его звезда стала 2618-й и находится рядом с театром Pantages, где в октябре 2016 года Азнавур выступал с концертом.

25 апреля 2018 года Шарль Азнавур был госпитализирован в Санкт-Петербурге, в связи с чем концерт был отменён и перенесён на 9 апреля 2019 года.

Шарль Азнавур скончался 1 октября 2018 года в Мурьесе на 95-м году жизни. Национальная церемония прощания с участием Президента Франции и Премьер-министра Армении прошла 5 октября в Доме инвалидов в Париже, отпевание — в армянской церкви Святого Иоанна. Похоронен в семейном склепе во французской коммуне Монфор-л’Амори в пригороде Парижа
Азнавур также регулярно снимался в кино: он появлялся на экране более чем в 60 фильмах, сотрудничая с такими режиссёрами, как Рене Клер, Клод Шаброль, Клод Лелуш. Наиболее известные ленты с участием Азнавура — «Завещание Орфея» Жана Кокто (1960), «Стреляйте в пианиста» Франсуа Трюффо (1960), «Жестяной барабан» Фолькера Шлёндорфа (1979), а также — «Переход через Рейн» (1960), «Такси в Тобрук», «Гораций 62», «Дьявол и десять заповедей», «Париж в августе» (1966), «Кандай и последние искатели приключений» (Голливуд, 1969), «Время волков» (1970), «Да здравствует жизнь» (1984), «Париж» (многосерийная телепередача, 1985), детективный сериал «Китаец». В 1974 году Азнавур написал лейтмотив «She» (впоследствии — британский хит № 1) для телесериала «Семь лиц женщины».

В известном советском политическом детективе «Тегеран-43» (1981) звучит хит Азнавура и Гарваренца «Жизнь в любви». Особое место в актёрском творчестве Азнавура занимает фильм Атома Эгояна «Арарат» (2002), посвящённый геноциду армян в 1915 году.
Азнавур также участвовал в первом сезоне «Маппет-шоу».

Фильмография

2013 Le tourbillon de Jeanne (сериал) ... Léon
2013 Piaf: Hymnes à la môme E
2006 Мой полковник / Mon colonel (фильм) ... Le Père Rossi
2005 Враг общества / Ennemis publics
2005 Отведите меня / Emmenez-moi ... Charles Aznavour
2004 Отец Горио / Le père Goriot (фильм) ... Jean-Joachim Goriot
2002 Сдача выпускного / Passage du bac ... Popeye
2002 Анжелина / Angelina ... Lucien
2002 Арарат / Ararat ... Edward Saroyan
2002 Правда о Чарли / The Truth About Charlie (фильм) ... Charles Aznavour
2001 Лагуна / Laguna ... Tony Castellano / Gangster
2001 Judicaël ... Raphaël Perlman
1999 Малыши / Les mômes ... Gaspard
1997 Лицедей / Le comédien ... Monsieur Maillard
1997 Без церемоний / Sans cérémonie ... Darius Torrès
1997 Пондишери, последняя лавка Индии / Pondichéry, dernier comptoir des Indes ... Léo Bauman
1995 Бадди / Baldi (сериал) ... Baldipata
1994 Un alibi en or ... Bastien Navarre
1993 У мести в плену / Prigioniera di una vendetta (мини-сериал) ... Pietro Bianco
1992 Китаец / Le chinois (мини-сериал) ... Charles Cotrel
1992 Деревенские годы / Les années campagne / Le grand-père / Grandfather
1992–1999 Police Secrets (сериал) ... Bastien Navarre
1992 Il ritorno di Ribot / (мини-сериал) ... Vannier
1990 Маэстро / Il maestro ... Romualdi
1988 Гвоздоед / Mangeclou ... Jérémie
1986 Еврейский связной / Yiddish Connection (фильм) ... Aaron Rapoport
1985 Современный граф Монте-Кристо / Le paria (мини-сериал) ... Julien Mauriès
1984 Летучая мышь / Die Fledermaus ... Prince Orlofsky's Guests
1984 Да здравствует жизнь! / Viva la vie ... Edouard Takvorian
1983 Молодость / Une jeunesse ... Bellun
1982 Волшебная гора / Der Zauberberg ... Naphta
1982 Призраки шляпника / Les fantômes du chapelier Kachoudas
1972 Что заставило бежать Давида? / Qu'est-ce qui fait courir David? ... Léon, le Père de David
1979 Пока, парни / Ciao, les mecs ... L'amnésique
1979 Жестяной барабан / Die Blechtrommel ... Sigismund Markus
1976 Небесные всадники / Sky Riders ... Inspector Nikolid
1976 Буржуазные причуды / Folies bourgeoises ... Dr. Lartigue
1974 Десять негритят / Ein Unbekannter rechnet ab (фильм) ... Raven
1973 Grosse Fische, kleine Fische ... Self
1973 Блокгауз / The Blockhouse ... Visconti
1972 Чужак / Les intrus ... Charles Bernard
1971 Великан-эгоист / The Selfish Giant ... Récitant рассказчик (French Version)
1971 Львиная доля / La part des lions ... Éric Chambon
1971 Прекрасное чудовище / Un beau monstre ... L'inspecteur Leroy
1970 Игры / The Games ... Pavel Vendek
1970 Искатели приключений / The Adventurers ... Marcel Campion
1968 Время волков / Le temps des loups ... Le Commissaire Kramer
1968 Сладкоежка / Candy (фильм) ... Hunchback Juggler
1966 Дорогая Каролина / Caroline chérie ... Jules, le Postillon
1966 Les fables de La Fontaine (сериал) ... Charles
1966 Почтальон уходит на войну / Le facteur s'en va-t-en guerre ... Thibon
1966 Париж в августе / Paris au mois d'août ... Henri Plantin
1965 Le faiseur de rires
1965 Превращение мокриц / La métamorphose des cloportes (фильм) ... Edmond dit Le Naïf
1964 Высшая неверность / Alta infedeltà ... Giulio (segment 'Peccato nel Pommerigio')
1963 Теф-теф / Teuf-teuf
1963 Римское время / Tempo di Roma ... Marcello
1963 Девственницы / Les vierges ... Берет
1963 Ищите кумира / Cherchez l'idole ... Charles Aznavour
1963 Американская крыса / Le rat d'Amérique ... Charles
1962 Почему Париж? / Pourquoi Paris? ... Charles Aznavour
1962 Гораций 62 / Horace 62
1962 Дьявол и десять заповедей / Le Diable et les Dix Commandements (фильм) ... Denis Mayeu
1961 Парижский мальчик / Gosse de Paris
1961 Такси до Тобрука / Un taxi pour Tobrouk (фильм) ... Samuel Goldmann
1960 Стреляйте в пианиста / Tirez sur le pianiste
1960 Переход через Рейн / Le passage du Rhin (фильм) ... Roger

Дискография
2005 Palais des congrès 2004 (live)
2005 Insolitement vôtre
2004 Bon anniversaire Charles! (2 CD)
2003 Je voyage
2001 Palais des congrès 2000 (live)
2000 Aznavour 2000
1999 Palais des congrès 97/98 (live)
1998 Olympia 1980 (live)
1998 Olympia 1968 (live)
1998 Jazznavour
1997 Plus bleu
1996 Roche et Aznavour
1996 Du und ich
1996 Charles Aznavour au Carnegie Hall, 1995 (live)
1995 You and me
1995 Palais des Congrès 1994 (live)
1995 Aznavour – Minelli au Palais des Congrès de Paris, 1991 (live)
1994 Toi et moi
1992 Aznavour 92
1991 Aznavour italiano (4 CD)
1991 Aznavour chante en espagnol (3 CD)
1990 The old fashioned way
1990 She
1987 Palais des congrès 1987 (live)
1983 Aznavour et Dimey
1982 Une première danse
1980 Autobiographie
1978 Olympia 78 (live)
1976 Voilà que tu reviens
1976 Je n'ai pas vu le temps passer
1974 Visages de l'amour
1972 Olympia 72 (live)
1972 Idiote je t'aime
1967 Entre deux rêves
1967 Désormais
1966 La bohème
1966 De t'avoir aimée
1965 Hier encore
1965 Aznavour 65
1963 Qui?
1963 La mamma
1962 Il faut savoir
1961 Je m'voyais déjà
1958 C'est ça
1957 Bravos du Music-Hall
1956 Sur ma vie
1955 Le feutre taupe
1953 Jézébel

Награды и звания

Французские
Государственные

Орден Почётного легиона степени командора (31 декабря 2003).
Орден Почётного легиона степени офицера (28 марта 1997).
Орден Почётного легиона степени кавалера (9 февраля 1989).
Национальный орден «За заслуги» степени командора (14 ноября 2000).
Национальный орден «За заслуги» степени офицера (1986).
Орден Искусств и литературы степени командора (1997).
Общественные
Золотая медаль города Парижаот мэрии Парижа (1968).
Большая медаль французской песни от Французской академии (1995)
Иностранные
Звание «Почётный гражданин Еревана» (Армения, 1996).
Звание «Почётный гражданин Гюмри» (Армения, 2001).
Звание «Национальный герой Армении» с вручением ордена Отечества[hy] (Армения, 27 мая 2004).
Орден Святого Месропа Маштоца (Армения)
Орден Леопольда степени офицера (Бельгия, 2004).
Звание «Почётный гражданин Ахалцихе» (Грузия, 2005).
Орден Канады степени почётного офицера (Канада, 2008).
Национальный орден Квебека степени офицера (Канада, 2009).
Почётный знак «За выдающийся вклад в укрепление культурных связей между Россией и Францией» (Россия, 2010).
Нагрудный знак МИД России «За вклад в международное сотрудничество» (Россия, 2014).
Орден Короны степени командора (Бельгия, 2015).
Медаль Валленберга от Международного фонда Рауля Валленберга (Израиль, 2017, совместно с сестрой Аидой Азнавур).
Орден Восходящего солнца с Золотыми лучами с розеткой (Япония, 2018).
Творческие
Премия Эдисона (1963, 1971, 1980).
Премия «Золотой лев» от Венецианского кинофестиваля (1971).
Премия «Grand Prix du Disque» от Академии Шарля Кро(1973).
Введение в «Зал славы авторов песен» (1996).
Премия «Victoires de la musique» в категории «лучший певец года» (1997).
Почётная премия «Сезар» от Академии искусств и технологий кинематографа (1997).
Звезда на Голливудской «Аллее славы» в категории «живое выступление» (2017)

Источники
Википедия, kinopoisk, IMDB

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Изображение
Памятная медаль Ленинградского монетного двора 1991 года (прижизненная).
Изображение
Почтовая марка Армении (2018)

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Многие знаменитые люди XX века оставили отзывы о Шарле Азнавуре:
«Вы покорите мир, потому что умеете волновать»
Шарль де Голль

«Шарль Азнавур — крупнейший драматический талант. Он сразу покоряет человека. Он — величайший в своём искусстве»
Морис Шевалье

«Этот голос, который, кажется, стоит на грани катастрофы и в любое время может охрипнуть и смолкнуть, величавый голос страдающего одышкой, но мужественно покоряющего вершину альпиниста, глухой и растерзанный голос раненой птицы, роняющей на сцену вместе с перьями дивные песни любви, этот извивающийся в агонии страдивариус, этот голос кажущегося потухшим вулкана, который изливает слова скорее сердцу, нежели для слуха… слышен во всём мире»
Ив Салг

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Песня Вечная любовь из кинофильма Тегеран 43

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

ДОМ-МУЗЕЙ ШАРЛЯ АЗНАВУРА В СЕРДЦЕ ЕРЕВАНА

ИзображениеИзображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Шарль Азнавур — знаменитый шансонье принял участие в открытии своего дома-музея. После трех лет строительных работ,которые проводились под покровительством президента Армении строители, представили дом-музей публике. Стоит отметить,что само здание не является традиционным музейным комплексом; но это – место проживания, с жилыми и рабочими комнатами, а также с многофункциональными культурными областями. Резиденция расположена в самом сердце Еревана- в северной части Комплекса Каскад, с небольшим уклоном,что придает еще большую торжественность зданию.
Архитектурную идею здания дополняют пространственные ворота, которые символизируют вход в “Страну Арарат“. Рядом с входом можно рассмотреть красивую панораму города, вне которого гордо стоит библейская гора Арарат. Как упоминает заслуженный архитектор Нарек Саркисян , простые архитектурные решения здания делают возможным многофункциональное использование залов в будущем.
“ Для того, чтобы не чувствовать величину 4-этажного здания, используется стиль пространственных открытых залов, который представляет собой армянскую архитектуру.В Культурном значение архитектурный проект строения позволяет проводить различные мероприятия, такие как встречи, вечера классической и французской музыки, а также вечера посвященные музыкальному наследию Шарля Азнавура.’’-обьясняет Нарек Саркисян-главный архитектор резиденции и продолжает-“номера не разделены, они сливаются друг с другом,что дает возможность использовать залы для больших мероприятий в будущем.
Два нижних этажа отведены под выставочные залы, где вы можете увидеть портреты знаменитого певца. Основная коллекция экспонатов выставлена в музее Шарля Азнавура.
В одном из просторных залов первого этажа, посетителей ожидает приятный сюрприз: здесь можно увидеть очень красивый, старинный армянский тараз (национальное платье); считается что это платье бабушки знаменитого шансонье. Верхние этажи включают в себя жилые комнаты, где находятся личные вещи Азнавура, а также выставлены эксклюзивные предметы из его личных коллекций в Париже: например книги, карты, золотые диски , кассеты а также личные заказы. У этого здания, в 1700 квадратных метров, есть 2 открытые лестницы,которые служат амфитеатром во время открытых концертов. Кроме того, прозрачные арки всего 4-этажного здания, стоят лицом к Комплексу Каскад, что дает чудесную возможность наслаждаться прекрасным видом города изнутри самого здания.

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Две гиганты мировой музыки, своим талантом покорили вес мир, они были большими друзьями в радости и в горе

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Коньяк Шарль Азнавур
"Charles Aznavour" — новый коньяк 25-летней выдержки, изготовленный Ереванским коньячным заводом, идея для которого была разработана в сотрудничестве с Шарлем Азнавуром — французским шансонье, актером, поэтом, писателем и композитором армянского происхождения.
Изображение

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Изображение
Шарль Азнавур с внучкой на обложке журнала «Пари Матч»
Легендарный французский певец Шарль Азнавур поёт в Нью-Йорке В конце апреля он даст три сольных концерта в нью-йоркском Сити-Центре на Вест 55-й Стрит. За несколько дней до выступлений была устроена пресс-конференция, на которой Шарль Азнавур ответил на вопросы журналистов.
Он рассказал, что в молодости писал песни для других певцов, пока не начал петь сам. А теперь на склоне лет он стал петь меньше, зато пишет больше. Причём, не только песни, но и пьесы. Так, работая, можно прожить очень долго. Евреи, и среди них его еврейский внук, по традиции желают друг другу жить до 120 лет. Он взял на себя обязательство выполнить это пожелание. К тому же в его жилах течёт армянская кровь, а кавказцы живут долго. Если в жизни он француз армянского происхождения, то на сцене он и француз, и армянин, и еврей, и мусульманин, и христианин, и богатый, и бедный — всякий.

— Когда я во время 2-й мировой войны впервые приехал в Америку, в Нью-Йорк, и оказался на Таймс-сквере, я не знал ни слова по-английски, был без денег, но очень любил американское кино, американскую музыку. Я помню запах Таймс-сквера. Он пах тогда жжённым сахаром. И ещё помню знаменитую рекламу сигарет «Кэмэл»: верблюд с сигаретой, из которой шёл дым. Это произвело на меня огромное впечатление. С тех пор я полюбил Нью-Йорк. Я не люблю спящие города. Мне нравятся города активные, работающие. В Нью-Йорке всё время что-то происходит. Ещё, пожалуй, Лондон такой же. Эти два города — для меня. Только не передавайте мои слова французам...

— Мне кажется, — продолжает Азнавур, — я хорошо понимаю эмигрантов. Из любой страны. Моя семья очень интернациональная. У меня один внук — еврей, много армян в семье, есть мусульманин, есть один наполовину африканец, есть протестант. Недавно родился внук — венгр. Я стараюсь помогать эмигрантам, особенно молодым, живущим в пригородах. Защищаю их. Ваша страна, Америка, отличается от других тем, что представляет собой плавильный котёл. Здесь эмигранты адаптируются и ассимилируются легче и быстрее, чем в Европе. Но теперь и Франция становится новым плавильным котлом, потому что молодые эмигранты хотят как можно быстрее добиться успеха в новой стране.

— Участвуете ли вы в политической борьбе?

— Нет, никогда не участвовал в политических движениях. Всегда отказывался агитировать за какого-либо кандидата. Я никому ничего не советую. Как я голосую — моё личное дело. Опасно использовать популярность в политических целях. Моё дело петь, а не выступать на политических митингах.

Американские гастроли Азнавура какой-то журналист назвал прощальными. На вопрос почему — певец ответил:

— Потому что любой концерт, любое выступление может стать прощальным. К тому же это мобилизует артиста, заставляет его выложиться на сцене, как в последний раз. Журналисты давно называют мои концерты прощальными. Но я продолжаю петь.

— Где вам интереснее и легче работать — в кино, перед камерой или в концертном зале? — был вопрос.

— Для меня нет разницы. Я актёр и певец в равной степени. У меня всегда крупный план. Публика в зале — это моя камера. Снимаясь, я представляю себе, что стою не перед камерой, а на сцене перед зрительным залом.
Я спросил, как он относится к тому, что его пресс-агенты представляют его американской публике как французского Фрэнка Синатру? Он ответил:

— Мы совершенно разные. Синатра пел песни, написанные для него другими, а я пою только свои, написанные мною песни. Но мы оба начинали актёрами, а потом стали певцами. Я не против такого сравнения.

На вопрос, что для него самое важное в жизни, он ответил, что семья и работа:

— Работа очень важна для меня. Я люблю много работать. Каждый день. Иногда до поздней ночи. Одни жалуются, что им нехватает денег, а мне нехватает времени.

— Ваша бабушка жила в Ереване. Остались ли у вас родственники в Армении? — спросил кто-то из журналистов.

— По-моему, есть четыре или пять настоящих дальних родственников. И ещё 250 тех, кто говорит, что мои родственники. Причём, живут они, в основном, в Грузии. У грузин фантазия богаче, чем у армян. Но года три назад я был в Грузии и действительно нашёл одного реального родственника. Его фамилия Суджиян. Это была фамилия моей бабушки. Есть у меня родственники и в Нью-Йорке. Здесь живут моя дочь, мой внук и моя внучка.

— Вы чаще всего поёте о любви...

— Я написал очень много песен о любви, но о трудностях любви. Я стараюсь избегать банальностей, вроде «Я люблю тебя, ты любишь меня». Петь о несчастной любви гораздо интереснее. Где я беру темы песен? У вас. Меня питает то, что я вижу и слышу вокруг. Мой главный резервуар, из которого я черпаю темы — прошлое, которое я вспоминаю, и настоящее, которое я вижу.

— Кем вы себя чувствуете больше — французом или армянином? — спросила сотрудница армянской редакции.

— Я с детства хотел быть настоящим французом, — говорит Азнавур. — Я гораздо больше француз, чем армянин. Я не читаю и не пишу по-армянски. Я не смогу спеть гимн Армении. Я не умею молиться по-армянски. Я родился в Париже, вырос на французской литературе, знаю молитвы на французском. Я француз. Но при этом я никогда не забываю о своих армянских корнях и при любой возможности помогаю Армении. Могу ли я быть лояльным по отношению к Франции и к Армении одновременно? Да. Когда вы наливаете в кофе молоко и размешиваете, вы потом не можете отделить кофе от молока. Это я: кофе с молоком.

Заговорили о предстоящих концертах в Америке. Он признался, что ещё не знает, что именно будет петь. Но знает, на каких языках: на французском, английском, испанском. Американские певцы, приезжая во Францию, поют только по-английски. Лайза Минелли только иногда споёт что-то по-французски. А я в Америке всегда пою по-английски. Что буду петь — решу в последний момент. Для меня нет разницы — петь для американцев, французов или кого-то ещё. Если люди купили билет на мой концерт, значит, они хотят услышать и увидеть меня. Они знают, на что идут, и я спокоен. Когда я начинал и был неизвестен, я волновался. Теперь нет. И я не думаю, останусь ли я в памяти людей. Столько замечательных музыкантов и певцов ушли из людской памяти! Обо мне может быть вспомнят в связи с одним каким-то фильмом, но скорее, по одной или двум песням. Песни могут остаться, но все забудут, кто их написал.

— Будете ли вы петь в Нью-Йорке по-русски? — спросил я.

— Одну русскую песню я пою на всех концертах обязательно. Это «Две гитары». Это не фольклор. У песни есть автор — Саша Макаров, русский иммигрант, живший в Париже. Кстати, он армянин — Макарян. Его песня была в репертуаре моего отца. Я взял песню у него и полностью переписал текст. Прекрасная мелодия. Эту песню нельзя не спеть в Нью-Йорке. Кстати, впервые я пел в Нью-Йорке в 1946 году, в одном манхэттенском кафе, единственном тогда, где пели вместе и белые, и чёрные артисты.

Шарль Азнавур добавил, что на него большое влияние оказали Мишель Легран, у которого мать армянка, и особенно Александр Вертинский, у которого Азнавур позаимствовал немало идей.

Азнавур всё ещё мечтает спеть на Красной площади в Москве. Может быть и споёт, если получит приглашение от Путина.

Какая-то дама попросила Азнавура спеть прямо на пресс-конференции. Азнавур ответил:

— Я не пою без аккомпанемента, не пою на днях рождения, на корпоративах. Я профессионал и пою только на сцене, для публики в зрительном зале.

Кто-то спросил: «Вам не трудно выдержать три сольных концерта подряд? В вашем возрасте многие предпочитают отдыхать, а вы всё ещё работаете...»

— Да, работаю, — ответил Азнавур. — Потому что это моя жизнь, а я люблю жить.

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

Песня посвящена жертвам геноцида

Песня на армянском

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »

"Вечная любовь": шесть детей Шарля Азнавура и женщины, которых любил певец
21 августа 2021

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение
Путь певца Шарля Азнавура к счастливой семейной жизни был непростым. За плечами у него несколько браков, потеря сына и только третья попытка найти ту единственную увенчалась успехом. Давайте узнаем, как сложились судьбы всех наследников Азнавура. А их у шансонье было целых шестеро.
Первая семья c Мишелин Рюгель
В 1946 году Шарль Азнавур впервые женился. Его избранницей стала малоизвестная певица Мишелин Рюгель, которой на момент заключения брака было всего 16 лет. Она занялась семьёй и не прославилась так, как её знаменитый супруг.

А в 1947 году у пары появилась дочь Седа-Патрисия. Девочка с ранних лет училась музыке и пошла по стопам родителей, тоже став певицей.
В 1952 году брак Шарля и Мишелин распался. Но с Седой Азнавур поддерживал тёплые отношения. В детстве она снималась в отцом в фильмах, а в 70-х начала записывать альбомы. Седа Азнавур пела на французском и армянском. Но с начала 80-х первая дочь шансонье мало выступает: она выбрала семью.

Седа Азнавур живёт в США с детьми и внуками, сейчас ей 74 года.
Когда Шарль и его первая жена были уже на грани развода, у них появился сын — Шарль-младший. Но вся семья певца умалчивает о его судьбе. Жив ли он и чем занимается — этого достоверно не знает никто.

Второй брак и потеря сына
С 1955 года Азнавур был женат на Эвелин Плесси. Она тоже была певицей. Правда, провинциальной и малоизвестной, но очень амбициозной. Их познакомили друзья, и, оформив отношения, Шарль с Эвелин поселились на Монмартре.

В 1956 году у них появился сын Патрик. И Плесси целиком погрузилась в домашние заботы, устраивая Азнавуру сцены ревности. Она ревновала его к карьере: в ту пору Шарль был очень занят концертами, записью новых песен и съёмками в кино. И через 3-4 года семья распалась.
К сожалению, их общего сына Патрика постигла незавидная участь. В 1981 году он был найден бездыханным. Шарль редко говорил о потере сына. Только посвятил ему песню "Игла" ("L'aiguille"), из которой стало понятно, что виной раннего ухода Патрика стала пагубная зависимость.
Третья попытка счастья и дети с русскими именами
О своих трёх браках Азнавур говорил так:

"Я был женат трижды. В первый раз я был слишком молод. Во второй раз я был недостаточно умным, а в третий раз я женился на женщине из другой, более строгой культуры. Я научился многим вещам. Например, терпимости. Нет, я не изменился, но встал на правильный путь".
Последние слова были о третьей жене Азнавура, Улле Торсель. Женщина родом из Швеции. Они поженились в 1967 году и прожили вместе до ухода Азнавура из жизни в 2018 году.
В 1969 году у Азнавура и Уллы появилась дочь Катя. Она унаследовала внешность матери и артистизм отца, стала певицей и часто сопровождала Шарля на гастролях как бэк-вокалистка. У них с отцом была сильная связь, и до сих пор Катя посвящает много времени творчеству отца. Теперь уже работая в фонде его имени.

Катя Азнавур замужем за продюсером Жаном-Рашидом Каллушем, у них есть дочь Лейла.
Вторым ребёнком в этом браке стал сын Миша Азнавур (1971). Какое-то время он тоже выступал как певец: даже выпустил несколько альбомов. Затем решил попробовать себя в поэзии и снимался в кино.

Как и знаменитый отец, Миша Азнавур с теплотой относится к России. Он прожил в нашей стране год, а потом выпустил книгу о русском менталитете.
Третий сын от Уллы — Николя Азнавур (1977 г.), по которому внешне даже и не скажешь, что он сын Шарля. Видимо, больше дали знать о себе шведские корни. Своей профессией Николя выбрал бизнес в музыкальной индустрии. Он был менеджером разных звукозаписывающих компаний, а потом возглавил одну из них.

Также Николя занимался организацией гастролей Шарля Азнавура и заботой об отце в его последние годы. В 2018 году у Николя появился сын, четвёртый внук Шарля.

Аватара пользователя
Barca
Меценат
Меценат
Сообщения: 2213
Зарегистрирован: Вс мар 19, 2023 2:11 pm
Благодарил (а): 331 раз
Поблагодарили: 521 раз
Контактная информация:

Re: Charles Aznavour / Шарль Азнавур

Сообщение Barca »


Ответить

Вернуться в «Франция»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость