Universo de telenovelas

Название: Судьба любовью нас связала
Оригинальное название: Bpoop Phaeh Saniwaat
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези, Исторический, Мелодрама, Комедия
Выпущено: Channel 3, Таиланд
Режиссёр: Май Пхават Пананкасири
В ролях: Белла Рани Кампен, Поп Танават Ваттанапути, Луи Скотт, Пран Каннаран Вонкачонклай, Пантжан Прама Иманотай, Нин Нирут Сиритжаня Сусира Нэнна и др.

Описание: Кетсаран - очень любознательная девушка, имеющая степень магистра в области археологии, любит поесть, что отражается на её фигуре. Однажды она перемещается во времени и попадает в тело Каракет. Каракет - полная противоположность Кетсаран, она красивая, стройная, но ещё очень высокомерная и злая. По вине Каракет погибает служанка, из-за чего на неё падёт проклятие. Главный герой, Принц, ненавидит Каракет, хоть и вынужден жениться на ней. Ему противно даже находиться где-то поблизости, но вдруг он понимает, что "злодейка" совсем не такая, как ему показалось, и, не зная, что в её теле Кетсаран, он начинает влюбляться в неё.

В 2022 году вышел фильм Под названием Связанные любовью с тем же актерским составом в главных ролях.

На основе романа Mun Krissanakalee "Prom Likit".

Трейлер ко второму сезону.

Трейлер к фильму.

В Таиланде прознали, что у нас переводят их сериалы.

Название: Родственные души: Судьба / Судьба любовью нас связала 2
Оригинальное название: Prom Likit
Год выпуска: 2023
Жанр: Фэнтези, Исторический, Мелодрама, Комедия
Выпущено: Channel 3, Таиланд
Режиссёр: Сарасвади Вонсомпхет
В ролях: Поп Танават Ваттанапути, Белла Рани Кампен, Пран Каннаран Вонкачонклай, Пантжан Прама Иманотай, Тайфун Канокчат Маньятон, Пипи Пунприди Кхумпром Родсават, Эу Ампха Пхусит, Мью Чамайпон Чатурапут, Питерпэн Тхатпон Вивитварон, Чай Чатайодом Хираньятити, Э Пассин Рынгвут и др.

Описание: Пудтарн - современная девушка, по натуре сильная и уверенная в себе женщина, жестокая к тем, кто плохо к ней относится.
После гибели ее родителей в результате несчастного случая, из-за которого Пудтарн потеряла воспоминания, у нее осталась только тетя Вифави, единственная живая родственница. Пудтарн работает садовником, что однажды приводит ее к обнаружению загадочного ящика. Заинтересовавшись, она приказывает рабочему открыть его. Однако, прикоснувшись к тонкой бумаге в коробке, Пудтарн внезапно оказывается совсем в другом месте. Как только она прибывает в это место, ее пинает странный мужчина, который утверждает, что бумага в коробке на самом деле является священным писанием под названием «Крицана Кали», и оно принадлежит его семье.
Пудтарн нужны писания, чтобы вернуться в свой мир, и поэтому она просит вернуть бумагу, но ее останавливает владелец сада Рит, сыновья Прайи Висут и Каракаде. Когда она понимает, что не сможет вернуться, Пудтарн пытается научиться выживать в этом новом месте. Однако чем дольше она живет здесь, тем больше она привязывается к этому месту и его жителям, включая свои чувства к Риту, несмотря на то, что окружающие говорят ей, что она его не заслуживает.

Трейлер ко второму сезону.



P.S.
- Где тебя носило? Столько дней тебя поминала!
- Это правда. Моя госпожа каждый день о Вас вспоминала.
- Ты меня вспоминала?
...........
- Если бы не вспоминала, то как бы ругала?

Вспомнился момент из дорамы Королева Чорин: - Стоять! Еще одно слово и это сойдет за признание.