Universo de telenovelas

Название: Полюби меня снова
Оригинальное название: Vuélveme a querer
Год выпуска: 2009
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Мексика, TV Azteca
Режиссер: Леонардо Галавис, Карлос Вильегас
В ролях: Мариана Торрес, Хорхе Альберти, Соня Смит, Омар Фьерро, Анна Чокетти, Хосе Луис Франко, Сесилия Понсе, Омар Герменос, Марта Мариана Кастро, Луис Мигель Ломбана, Рамиро Фумасони, Лис Гальярдо, Майра Рохас, Мануэль Бальби, Хульета Росен и др.

Элегантная и красивая Мариана Монтесинос является, вне всякого сомнения, отменной всадницей. Замечательные навыки в обращении с лошадьми привели ее к чемпионскому титулу. Экономист и консультант ряда ведущих компаний, красавчик - Рикардо Роблес, живет с шиком. Любовь застает обоих врасплох и сбивает с ног. Благодаря Мариане, Рикардо настолько счастлив, что он забывает о жестоком убийстве своего отца, и своем желании отомстить.

Дополнение!

Vuélveme a querer / Полюби меня снова - Мексика, Azteca, 2009 год, 139 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Vu%C3%A9lveme_a_querer
http://www.imdb.com/title/tt1398890/
https://www.kinopoisk.ru/film/481492/

В самой Мексике сериал впервые шел на канале Azteca Trece - с 09 февраля 2009 года по 21 августа 2009 года.

Это ремейк совместного венесуэло-испанского сериала "Destino de mujer" / "Судьба женщины" 1997-98 годов.

На русский язык сериал был озвучен компанией Интра Коммюникейшенс

Все женские роли - Галина Чигинская
Все мужские роли - Александр Койгеров

С этой русской озвучкой точно был показ в Белоруссии:
на канале Лад - с 31 мая 2010 года по 13 декабря 2010 года

Возможно были и другие показы где-то еще, но я о них ничего не знаю, к сожалению.

Надеюсь, пригодится...

Спасибо огромное за видео и скрины из сериала!!! Я так понимаю, посмотрев трейлер , что это мексиканская версия венесуэльского сериала Destino de Mujer с Лупитой Феррер в главной роли. Надо будет глянуть.

Иконы (первая встреча):

удивлен тому факту, как сериал не получил должного внимания, при том, что давно есть на русском. а ведь у меня это сейчас главный претендент на звание "идеальной розовой классики"! пока что авансом, но уверен, что мнение не изменится.

поднимаю темку вверх!

Ileana писал(а): ↑

Вс мар 28, 2021 3:23 pm

Иконы (первая встреча):

(Ileana)

обожаю! такие парочки это одна на миллион в новеллах!

я то думал, что здесь по штампам пойдут, а тут все так интересно раскручивается! все актеры как на подбор, но главная пара - это отвал всего.

Кстати, Соня Смит была матерью Марианны Торрес в четырёх сериалах.

Тоже люблю эту пару

эм, Сантьяго то за что? вот казалось бы, розовая классика, но сюжетные повороты не перестают меня удивлять исключительно в приятном смысле.

а сам сериальчик кайфовый! а то тут некоторые уже думаю, что я на него забил.

Помню, когда его у нас показывали, я не стал его смотреть. Тогда я вообще кроме Телемундо никакие сериалы не воспринимал. И, работая в сериальном журнале, пришлось смотреть этот сериал, чтобы писать анонсы будущих серий. Так что смотрел лишь вторую половину. Вначале было сложно разбираться, но после 2-3 недель так втянулся, что уже досматривал с огромным интересом. И вспоминаю его всегда с теплыми чувствами. Может, в скором времени решусь уже на полноценный просмотр.

Как я понимаю, этот сериал, а точнее, его венесуэльский первоисточник Destino de mujer (где, кстати, главную героиню играла Соня Смит, сыгравшая здесь мать главной героини) - это "Реванш" наоборот. Завязка практически точь-в-точь, только вместо двух девочек два мальчика.

хороший сериал получился. легкий, приятный, классический.

я совсем не удивлен, что именно с него начался своего рода Ренессанс Ацтеки в 2009-м году. и пусть он не стал каким-то гипер-успехом, хотя цифры были хорошие, и продажи миру, но то, что он один из самых лучших Ацтеки - это факт.

2008-й для Ацтеки был тяжелый год. новеллы валились одна за другой и несмотря на то, что на Телевисе и своих флопов хватало, прайм она держала железно с Огнем Чавы и прорваться там было без вариантов. но в начале 2009-ого на пару с Секретами души Полюби вытащили Ацтеку из того самого глубокого места.



дальше расскажу, почему этот сериал получился уникальным и теорию заговора.

а теперь расскажу, почему сериал получился уникальным для меня.

в сериалах одной компании-студии есть такая практика, когда таскают музыкальные темы из одной новеллы в другую (Телевиса, Глоба, Телемунда). но это единственный сериал на моей памяти, когда Ацтека притащила музыку из Телевисы.

мне даже стало интересно связано ли это с авторскими правами или с тем, что музыка может продаваться на каких-то стоках (как фото к примеру). но здесь прозвучали темы из нафталина Телевисы - сериала Драгоценная и моего любимого сериала детства Ад в раю. эти музыкальные темы я не мог не узнать!

более того, одним из факторов того, почему мне понравился сериал и его вайб, это музыка из другого моего любимого сериала детства, но уже самой Ацтеки - Дочь садовника. хотя например в Кошке драной были совершенно противоположные ощущения, когда туда пихали темки с тошнотного Моря любви, Ангела или даже МЕПСа.

ни в одном другом сериале до Полюби или после я таких конкурсов не наблюдал. точнее, не слышал.

ну и моя личная теория заговора в том, что Марианка и Хорхе в свое время кому-то не дали.

да, знаю, звучит не очень, но давайте не забывать, что даже в сериальной индустрии есть своя мафия, покровители и спонсоры. иначе я просто не могу объяснить, почему таких два талантливых и красивых актера больше не блистали в главных ролях.

в этом году после просмотра венесуэльской Силы любви я понял, что главная пара с сумасшедшей химией все-таки может удержать меня возле экрана. и вот как раз в Полюби я подписываюсь под каждым отзывом о том, что здесь получилась одна из самых красивых химичных и ярких пар евер.

и после такого прорыва, Марианка и Хорхе буквально исчезли с радаров.

я помню, что по слухам римейк Жены Иуды планировался как раз после выхода Полюби и Ацтека авансом записала туда пару Марианы и Хорхе на главные роли. но после, как я писал выше, розового Ренессанса она продолжили делать ставку на классические сюжеты.

когда уже Ацтека официально объявила про сьемки римейка, то их имена снова зазвучали в сплетнях и фаны этой пары надеялись на очередную яркую историю. но Ацтека подложила свинью всем и запихнула туда пережаренного Гонсалеса и пучеглазую Андреа. так что заслужили свой флоп, не смотря на Аннет в роли Альты.

если бы актеры после Полюби активно снимались на других студиях (даже на второстепенке) такой мысли у меня бы не возникло, но вот уже после просмотра и их пары в действии, каких-то адекватных причин я не нахожу. так что Марианку и Хорхе можно смело записать в категорию underrated мильных актеров.

Пара и в правда очень химичная,смотрела сто лет назад, но воспоминания очень теплые. Марианна хотя бы потом на телевисе играла главные роли вроде, а Хорхе вообще исчез, по крайней мере я его не видела больше.

Drashti писал(а): ↑

Пн окт 27, 2025 6:51 pm

Пара и в правда очень химичная,смотрела сто лет назад, но воспоминания очень теплые. Марианна хотя бы потом на телевисе играла главные роли вроде, а Хорхе вообще исчез, по крайней мере я его не видела больше.

Он тоже играл на Ацтеке

Соня Смит тут уже немолодая, мать взрослой дочери играет (и уже далеко не впервые), но какая классная у неё фигура. Особенно в первой серии, в купальнике. Интересно, у неё есть дети?

Antiviolator писал(а): ↑

Ср окт 29, 2025 4:25 am

Интересно, у неё есть дети?

Нету

Antiviolator писал(а): ↑

Ср окт 29, 2025 4:25 am

мать взрослой дочери играет (и уже далеко не впервые)

Причем дочь одна и та же:) Смит сыграла мать Марианны Торрес уже в четвертый раз здесь))

Помню, как начинала смотреть этот сериал на канале ЛАД и по традиции записывала первую серию. Сюжет для меня был интересным, но смотреть его летом не было времени. Осенью, когда уже шла вторая часть, я смотрела его иногда вечерами. И просмотр этой второй части сериала вспоминается мне ярким и динамичным. В то время я считала этот сериал лучшим от ТВ Ацтеки. Спустя примерно 6-7 лет после показа этого сериала мне захотелось посмотреть его полноценно. Я скачала все серии сразу с уверенностью, что посмотрю его от начала до конца. Но почему-то меня едва ли хватило на десять серий. Я решила отложить просмотр, но потом к нему уже не вернулась.