Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020)

[Sonia K]

Не люби меня.jpg (62.3 КБ) 3993 просмотра

Название: Не люби меня
Оригинальное название: Ma Fiyi
Год выпуска: 2019-2020
Жанр: Драма, романтика
Выпущено: Ливан, Cedars Art Production- Sabbah Brothers, Sabbah Media Corporation
Режиссёр: Раши Шарбаджи, Васим Бадр
В ролях: Валери Абу Чакра, Мотасем Аль Нахар, Зейна Макки, Надин Хури, Пьер Дагер, Наташа Шуфани, Марсель Жаббур

Описание: В центре сюжета сериала находится мужчина по имени Фарес. Парень возвращается в ливанский город, где когда-то проживали его родители. Дома его ждут ужасные новости. Фарес узнает слухи, что много лет назад его родителей убил Фавзи, который является влиятельным человеком.
Но у судьбы все же свои планы. Парень влюбляется в Ясму. Это дочь Фавзи , недавно вернувшаяся из Парижа. Теперь герой на распутье. Как ему поступить? Любить или мстить? Отпустить прошлое ради любви или забыть ее ради мести? (по материалам группы вк averabia)

[Nastasia]

В фан-клубе открыта тема этого сериала

60 серий

[Sonia K]

В фан-клуб добавлены 1-5 серии из 60-ти, с русской озвучкой.
Субтитры, а также продолжение озвучки, будут добавляться по мере наличия свободного времени, и конечно, дальнейшего перевода сериала.

[Sonia K]

6 серия с озвучкой (с 6-й озвучка студии Hing Hoopes; 1-5 averabia) добавлена в фан-клуб.
+
7 серия с озвучкой в фан-клубе

[Sonia K]

8 серия с русскими субтитрами в фан-клубе.

P.S. перевод собирается по любому варианту, хоть субтитрами, хоть озвучкой.