Universo de telenovelas

Название: Чувства
Оригинальное название: Masha'er
Год выпуска: 2019
Жанр: криминал, драма, романтика
Выпущено: Тунис, Алжир, Турция / Ninty 4 VisionNour Production Audiovisuelle
Режиссёр: Мухаммад Гёк
В ролях: Сара Лалама, Набиль Аслы, Хасан Кечаче, Марьям бен Чаабан, Адель Шейх

Описание: В день своей свадьбы, пересекая границу от Алжира до Туниса, сбежавшая невеста становится причиной вражды между мужчиной, за которого она должна выйти замуж, и мужчиной, который ее приютил.

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Один сезон 40 серий

Nastasia писал(а): ↑

Пн июл 04, 2022 5:52 pm

Один сезон 20 серий

Общее количество серий 40. (по материалам группы averabia)

Sonia K писал(а): ↑

Пт июл 08, 2022 3:14 pm

Nastasia писал(а): ↑

Пн июл 04, 2022 5:52 pm

Один сезон 20 серий

Общее количество серий 40. (по материалам группы averabia)

Исправила. Спасибо.
А у них серии по 45 минут или по 20? Я эту цифру в 20 серий взяла с Кинопоиска.

Nastasia писал(а): ↑

Пт июл 08, 2022 3:55 pm

Исправила. Спасибо.
А у них серии по 45 минут или по 20? Я эту цифру в 20 серий взяла с Кинопоиска.

Пожалуйста. Серии, в среднем, минут 40, редко когда 45, плюс заставка длинная всегда, минуты на 3. Позже, при наличии времени, вытащу и озвучку, и субтитры. Сериал переводится, и озвучивается двумя группами.
P.S. От себя добавлю, что это похоже на турдизи, только спокойнее, и логичнее, даже при таком сюжете про Золушку, как тут. Редко, кто воет, и долго жует сопли, всё без пошлятины. Общее количество серий за 100 я пока почти не вижу, только один, 2 сезона, в каждом по 60 серий. Кому нужна именно химия пары, найдите сериал "И в горе, и в радости", (как раз у него пока 2 сезона по 60 серий) снятый турецкой компанией OSM media, но ставший, судя по количеству серий, гораздо более успешным, чем такой же флоп турдизи. Кому нужны тайны семей, ищите сериал "Не люби меня". Как-то так. Хороший контент надо популяризировать.

В фан-клуб, в общую папку, добавлена 12 серия с субтитрами.

Добавлено:
+13 серия с русскими субтитрами в папке

14 серия с субтитрами в фан-клубе.

P.S. Этот сериал своей динамикой сожрет мои нервы быстрее, чем я дойду до финала.

Смотрю третью. Ну в принципе Турция, разве что чуть более кровожадная, но все новые, свежие, интересно. Мне показалось, или молодежь местами говорит по-французски?
Люблю такой сюжет. Судьба сводит двух женщин из двух миров. У обеих горе. У одной это ну, в принципе, хотелки, пусть справедливые, у другой - неизлечимая болезнь, уже включившая свой счетчик. Первую собирались выдать замуж за нелюбимого, а от этого, по словам ее матери, мир не перевернется. У второй мир перевернулся, и она готова была бы снести все - нескрываемую ненависть свекрови, жизнь с пасынками и старым мужем, лишь бы жить...

Ой, как приятно, что такой классный сериал все больше открывается людям. Спасибо, что заинтересовались. Сейчас сезон до конца закину, следующие 20 серий в процессе перевода.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Пн июл 18, 2022 8:40 pm

Смотрю третью. Ну в принципе Турция, разве что чуть более кровожадная, но все новые, свежие, интересно. Мне показалось, или молодежь местами говорит по-французски?

Это видимо потому, что обе страны были колониями Франции. Тут скорее не более кровожадно, а просто жизненно больше, им рассусоливать некогда, решения быстро надо принимать. Где турки будут 2 часа сопли лить, эти пойдут делать.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Пн июл 18, 2022 8:40 pm

Люблю такой сюжет. Судьба сводит двух женщин из двух миров. У обеих горе. У одной это ну, в принципе, хотелки, пусть справедливые, у другой - неизлечимая болезнь, уже включившая свой счетчик. Первую собирались выдать замуж за нелюбимого, а от этого, по словам ее матери, мир не перевернется. У второй мир перевернулся, и она готова была бы снести все - нескрываемую ненависть свекрови, жизнь с пасынками и старым мужем, лишь бы жить...

История Марьем тут не самое важное в сюжете. И как по мне, несмотря на доброе сердце, и жалость к ней, она поступает эгоистично в чем-то. Такое нельзя долго скрывать. И почему пасынками? Ребята все трое ее дети. Они с Тахаром поженились очень рано. Там дочке 17, а сыну ну лет 20, максимум. Малому лет 6, хоть он и крупненький такой. А свекровь идиотка просто, с ней всем тяжело.

1 сезон с русскими субтитрами полностью в фан-клубе.
Приятного просмотра.

Не знаю, почему-то показалось, что старшие дети не её, от первого брака, что ли. Как-то они не близки с ней. И ещё показалось, что Марьем и Захра если не ровесницы, то между ними лет 5-7. Потом подружки внесли коррективы. Под сороковник ей, конечно.
Пейзажи обалденные

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 12:38 pm

Не знаю, почему-то показалось, что старшие дети не её, от первого брака, что ли. Как-то они не близки с ней. И ещё показалось, что Марьем и Захра если не ровесницы, то между ними лет 5-7. Потом подружки внесли коррективы. Под сороковник ей, конечно.
Пейзажи обалденные

Ребята просто взрослые почти, и маму порой воспринимают как домашнюю клушу, с которой не посекретничаешь. Но все равно любят ее, особенно Мурад. Несрин же выбражуля в силу возраста, немного балованная. Но и она любит мать, просто плохо понимает ее. Актрисе Саре Лалама (Захра) 26 лет. Она просто в этих строгих нарядах старше выглядит.
Пейзажи да, очень красивые. Такой мыльно-цирковой сюжет еще это и украшает.

Я имела в виду, что Марьем по сюжету под сороковник.
То, что все дети - общие, совсем сбивает с толку. Почему она ничего никому не сказала...
Город, конечно, помоешный, а сады великолепные. В начале первой серии, где ещё Алжир, та картинка, где пустыня, постройки, вот один в один вид из окна отеля в Ларнаке)))
Влияние турецкого кинематографа явственно ощущается в композиции, заставка такая же, море, набережная.
Но свежо, ничего не скажешь, отвлеклась хорошо.
Спасибо

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 2:07 pm

Я имела в виду, что Марьем по сюжету под сороковник.

Да, ей всего 40.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 2:07 pm

То, что все дети - общие, совсем сбивает с толку. Почему она ничего никому не сказала...

Это вообще сбивает с толку большую часть зрителей. Ее жертвенность мало кто понял. Вот так взять, и на фиг сдуться от любящего, и любимого мужа без слов, и вполне адекватных детей. Да, свекровь злобная курица. Не свезло. Но если б сказала правду, Тахар мамаше рот не дал бы против нее открыть.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 2:07 pm

Город, конечно, помоешный, а сады великолепные. В начале первой серии, где ещё Алжир, та картинка, где пустыня, постройки, вот один в один вид из окна отеля в Ларнаке)))

А мне дом Захры в Алжире, и его окрестности, напомнили Мардин. Ветреный, Сыла, Любовь, и наказание. Прям дежавю. Да и не только Мардин... Изумрудный Феникс, почти то же самое. Даже жаль стало, что потом действо в Тунисе, большей частью. Но спасает особняк Тахара, и это их казино у воды.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 2:07 pm

Влияние турецкого кинематографа явственно ощущается в композиции, заставка такая же, море, набережная.

Они и в производстве вроде участвовали. Но мне это влияние больше нравится в успешном римейке "И в горе, и в радости". За исключением турецкого ПМВД, меня от тупости ромкомов в основном тошнило. Но вот этот тоже прям зашел-зашел-зашел. Я бы собрала и его серии, тема есть тут, админ помогла, спасибо. Но 60 штук пока некуда девать. Надо выложить этот, и Не люби меня.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 2:07 pm

Но свежо, ничего не скажешь, отвлеклась хорошо.

Это так, сериал отвлекает, мне их мыло можно сказать лето зрительское делает.

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 2:07 pm

Спасибо

Sonia K писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 4:17 pm

Но вот этот тоже прям зашел-зашел-зашел.

Мне тоже, потому что я не люблю про любовь И всякую химию

Ekaterina60 писал(а): ↑

Чт июл 21, 2022 9:06 pm

Мне тоже, потому что я не люблю про любовь И всякую химию

Я люблю, но не все. Эталон химии турдизи избаловал.

21-22 серии (начало 2 сезона) в фан-клубе.

Перевод сериала закончился, (большое за то переводчикам спасибо, ) все 40 серий с субтитрами в фан-клубе.

Расскажите вкратце, что там было и чем кончилось, а то у меня перестали серии качаться, а потом и времени не стало