Universo de telenovelas

Название: Наследница
Оригинальное название: La heredera
Год выпуска: 2004
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Мексика, TV Azteca
Режиссер: Луис Мансо
Продюсер: Педро Луэвано, Марта Перес Вальдес, Генри Рамос
В ролях: Сильвия Наварро, Серхио Басаньес, Хуан Мануэль Берналь, Маргарита Гралия, Ширли, Бруно Бичир, Хульета Эгуррола, Анхела Фусте, Виктор Угго Мартин, Гильермо Муррай, Давид Сепеда, Айлин Мухика, Адриана Лувьер, Андреа Ноли, Эктор Арредондо.

Способны ли конфликты разрушить семью, чье состояние долгие годы переходило от отца к сыну. Что может случиться, если глава семейства открыто одобряет действия одного из своих детей, а другие остаются в тени? Мария Клаудия – дочь могущественного сеньора Гримальди. Она обладает всеми необходимыми качествами, для того чтобы возглавить семейный бизнес. И она очень близка к достижению своей цели.
Но неприятности, как всегда, приходят совершенно неожиданно. Гримальди тяжело заболевает и Мария Клаудиа, обеспокоенная здоровьем отца, бросает все дела и нанимает частный самолет для того, чтобы не теряя времени оказаться дома. Но судьба приготовила девушке новое испытание. Самолет терпит аварию и падает в джунглях. Мария Клаудия и пилот Антонио остаются в одиночестве и опасности. Что их ждет впереди? Какие трудности им придется преодолеть?

Дополнение!

La Heredera / Наследница - Мексика, Azteca, 2004-2005 годы, 200 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/La_herede ... _mexicana)
https://www.imdb.com/title/tt0414741/
https://www.kinopoisk.ru/series/455481/

В самой Мексике премьера сериала была на канале Azteca Trece - с 17 мая 2004 года по 18 февраля 2005 года.

Похоже, что это оригинал.
Позже на американском канале MyNetwork TV сняли еще одну версию:
англоязычный ремейк-адаптацию - "American Heiress" ("Heredera americana") / "Американская наследница" 2007 года

Надеюсь, пригодится...

На русский язык сериал был озвучен, скорее всего, компанией Интра Коммюникейшенс в ??? году:

Все женские роли - Елена Шульман, Татьяна Иванова
Все мужские роли - Анатолий Петров, Александр Койгеров (по ходу сериала его временно заменял Максим Сергеев)

С этой русской озвучкой точно были показы, но где и когда конкретно я, к сожалению, не знаю!
Может кто-то помнит и подскажет? Буду благодарна за любые данные о показах...

Шикарная песня

Трейлер

все серии

не так я себе представлял сериал под названием Наследница! судя по пролистанным сериям он вообще ни о чем, еще и на две сотни серий.

но песня - та. шикарная!

Oreja de Van Gogh писал(а): ↑

Вс июн 21, 2020 7:30 am

Шикарная песня

ZiGe писал(а): ↑

Вс апр 19, 2026 9:11 pm

не так я себе представлял сериал под названием Наследница! судя по пролистанным сериям он вообще ни о чем, еще и на две сотни серий.

Я смотрела его еще по тв... В памяти остались лишь прикольная линия Айлин и отличные сцены страсти в офисе с Сильвией и Серхио. Еще линия нравилась брата Марии Клаудии, который был одержим какой-то девушкой. Если бы сериал был в отличном качестве, в промотке с удовольствием бы пересмотрела, но так не решусь. Сюда же вроде перекочевало куча народа из "Когда ты станешь моей".

А песня из заставки до сих пор одна из любимых.