Название:Кассандра Оригинальное название: Kassandra Год выпуска: 1992 Производство: Венесуэла, Режиссер: Олегарио Баррера, Грасио Д’Анхело В ролях:Корайма Торрес, Освальдо Риос, Генри Сото, Рауль Ксикес, Карменсита Падрон, Нури Флорес, Эсперанса Магас, Александр Милич, Карлос Арреаса, Илене Родригес, Маргарита Эрнандес
20 лет назад цирк приезжает в поселок недалеко от Каракаса и немного спустя, Андреина Ароча дочь землевладельца, умирает от неизлечимой болезни, родив дочь. Ее мачеха, Эрминия, женщина амбициозная и без принципов узнает, что в поселке цыган-циркачей при родах умерла дочь предсказательницы и ее ребенок тоже мертв. У Эрминии двое сыновей-близнецов от предыдущего брака, и что они получили все наследство составляет дьявольский план. Ночью один слуга совершает подмену новорожденных. В колыбели сеньоров оказывается мертвое тельце цыганского ребенка, а настоящая дочь Андреины уезжает с цирком.
В самой Венесуэле премьера была на канале RCTV - с 30 сентября 1992 года по 10 мая 1993 года.
Это самый известный ремейк. По этому же сюжету есть и другие версии:
оригинал - венесуэльский сериал "Peregrina" / "Перегрина" 1973 года.
ремейк - венесуэльский мини-сериал "La muchacha del circo" / "Циркачка" 1988 года.
ремейк - мексиканский сериал "Peregrina" / "Перегрина" 2005-2006 годов.
ремейк - российский сериал "Принцесса цирка" 2008 года.
Сериал очень популярен, его продали для показа больше чем в сто разных стран мира, в том числе и в Россию. Дистрибьютором является Coral Pictures филиал компании RCTV, поэтому в начальной заставке серий с русской озвучкой говорят: "Телекомпания Корал представляет..."
На русский язык сериал был озвучен телекомпанией "Твин Санкт-Петербург"
Все женские роли - Светлана Смирнова
Все мужские роли - Валерий Соловьев
Показы:
на канале 2х2 (премьера) - с 14 января 1995 года по 25 июня 1995 года.
на канале РенТВ - с 10 мая 2000 года по 27 декабря 2000 года.
Скорее всего, были и еще показы с русской озвучкой по другим каналам, но точных данных о них нет.
Надеюсь, пригодится...
Re: Kassandra / Кассандра (1992)
Добавлено: Вс июн 21, 2020 6:23 am
Oreja de Van Gogh
Re: Kassandra / Кассандра (1992)
Добавлено: Вс июн 21, 2020 11:42 pm
Annie222
Красивая мыльная опера
Роли:
Coraima Torres Andreina Arocha de Rangel/Kassandra la gitana/Kassandra Rangel Arocha/Kassandra Rangel de Contreras
Osvaldo Ríos - Ignacio Contreras/Luis David Contreras
Henry Soto - Randu
Raul Xiques - Alfonso Arocha
Carmencita Padron - Ofelia Alonso
Nury Flores - Herminia Arocha
Esperanza Magaz - Dorinda
Carlos Arreaza - Tomas
Alexander Milic - Matias Osorio
Hylene Rodriguez - Lilia Rosa Alonso
André Filipe - Transformista Barato
Ivan Tamayo - Hector Quintero
Re: Kassandra / Кассандра (1992)
Добавлено: Вт июн 23, 2020 11:31 pm
tatty21
Очень мне понравился этот сериал, когда смотрела его лет 15 назад.
Re: Kassandra / Кассандра (1992)
Добавлено: Сб июл 11, 2020 8:26 pm
Astrela
Re: Kassandra / Кассандра (1992)
Добавлено: Вт авг 18, 2020 11:54 am
Moonlight
Alguien recuerda sí "Kassandra" alguna vez fue subida en el canal de RCTV, o nunca la subieron?
Re: Kassandra / Кассандра (1992)
Добавлено: Вт авг 18, 2020 5:39 pm
Koshka-Vedma
В "Кассандре" часто звучала одна очень красивая, просто завораживающая мелодия - как романтическая тема Кассандры и Луиса Давида - вот она на Ютубе:
Безумно нравится эта музыка! С того самого момента как впервые услышала ее в этом сериале!
Уже очень давно пытаюсь выяснить название именно этой мелодии и узнать кто же композитор? Но пока никак не получается, этой инфы вообще нигде нет, к сожалению...
Может кто-нибудь знает? Подскажите, пожалуйста!
