Название: Только ты Оригинальное название: Como tu ninguna Год выпуска: 1994 Жанр: Теленовелла Выпущено: Венесуэла Режиссер: Хосе А. Феррара, Эдгар Диас, Фредди Тружильо В ролях: Мигель де Леон, Габриэла Спаник, Эдуардо Луна, Эльюс Пераса, Энри Галуэ, Мигель Алькантара, Барбара Тейде, Белен Диас, Хильда Бланко, Лаура Серра, Фабиола Кольменарес, Хулио Капоте
Мечта Хильды Баррето сбывается, когда она выходит замуж за Раймундо Ландаэта, богатого и красивого молодого человека, не имеющего ничего против ее бедного происхождения.
Их любовь глубокая и искренняя, но слишком молодая и хрупкая, чтобы противостоять злу и интригам со стороны матери Раймундо, Леонидас. Леонидас - эгоистичная, высокомерная и властная женщина, выбравшая другую жену для сына. Ей должна стать Ямилекс, женщина того же социального уровня. Леонидас и Ямилекс устроили заговор и направили все свои силы на уничтожение этого брака. В результате им удалось довести дело до развода.
Униженная и несчастная, Хильда возвращается к своей прежней бедной жизни. Пытаясь свести концы с концами, Хильда ищет случайные заработки. Раймундо отправляется в долгую заграничную поездку, а когда возвращается, начинает встречаться с Ямилекс.
Однако судьбой предрешено, что Раймундо и Хильда предназначены друг для друга. Хильда находит способ войти вновь в жизнь Раймундо, вернуть его любовь и отомстить Ямилекс за её подлости и интриги.
В Венесуэле сериал впервые шел на канале Venevision - с 7 декабря 1994 года по 7 ноября 1995 года.
Насколько я поняла, это оригинал Альберто Гомеса и Карлоса Ромеро!
Сравнительно недавно по этому же сюжету сняли новую версию:
ремейк - мексиканский сериал El vuelo de la victoria 2017 года.
На русский язык сериал был озвучен компанией Zone Vision для канала Романтика.
Все женские роли - Нина Тобилевич
Все мужские роли - Алексей Борзунов
С этой русской озвучкой сериал шел на "старой" Романтике дважды:
Первый показ - с 01 января 2000 года по 31 января 2001 года - полностью.
Второй показ - с 21 ноября 2002 года по 16 февраля 2003 года - только 1-62 серии из 281 и прервали показ из-за смены формата канала то есть перехода на "новую" Романтику.
так и хочетсь написать в Останкино, чтоб повторили все сериалы ....
ведь где лежать на складе эти сериале и гниют .
А КОМУ СЕЙЧАС ПРИНАДЛЕЖИТ КАНАЛ - РОМАНТИКа ??? может им написать .....
Моника2016
Так телеканал Романтика же давно закрыли! У нас в России он существовал 14 лет и 3 месяца - с 1 сентября 1998 года по 3 декабря 2012 года!
Я когда-то еще на Мундо из чистого любопытства подсчитала, оказалось, что за все это время на телеканале Романтика было показано аж 74 разных сериала!
И только в одном из них "Магия любви" показали единственную финальную серию!
Все остальные сериалы, скорее всего, показывали полностью, а если и прерывали, то уже при повторах...
Re: Como tú, ninguna / Только ты (1994)
Добавлено: Чт дек 09, 2021 8:00 pm
lego-345
Хотелось бы те серии на Испанском что и в фан клубе я выложил 1-ю серию .
Re: Como tú, ninguna / Только ты (1994)
Добавлено: Вс дек 12, 2021 1:51 pm
lego-345
Примерно такие серии всех Венесуэльских сериалов на Испанском должны быть . P.S.: Зачем вот только формат обрезания картинки делают ?Изначально качество хорошее с не обрезанным форматом ...
С этой русской озвучкой сериал шел на "старой" Романтике дважды:
Первый показ - с 01 января 2000 года по 31 января 2001 года - полностью.
Второй показ - с 21 ноября 2002 года по 16 февраля 2003 года - только 1-62 серии из 281 и прервали показ из-за смены формата канала то есть перехода на "новую" Романтику.
Тоже шел на канале Могилев-1, в 2000 году.
Re: Como tú, ninguna / Только ты (1994)
Добавлено: Чт мар 06, 2025 2:34 pm
Helen 92
Официально утверждают, что Ромеро продал сценарий "Дикой Розы" в Венесуэлу, и там по нему сняли "Только ты". Но чуть ли не единственное сходство между этими сериалами - мать ГГ-и-миллионерша, которая много лет страдает от разлуки с дочерью, а мужу и пасынку ничего не рассказывает. Даже злодейка в "Только ты" - не золовка ГГ-и, а свекровь. А потом появляются и другие злодеи. И у женщины, вырастившей Хильду, есть собственные сын и дочь. Трущобы у них прикольные. Там живут негры, мулаты и просто смуглые латиносы, одна Хильда бледнокожая. Слишком жирный намек, что она не из их круга.
Обычно в мелодрамах отцы не знают, где и с кем выросли их дети, а потом случайно встречают их. Богатая мать, ничего не знающая о своей дочери, - все-таки редкость. Поэтому подобные сериалы кажутся похожими на "Дикую Розу".
Re: Como tú, ninguna / Только ты (1994)
Добавлено: Чт мар 06, 2025 6:12 pm
Mariita
Я посмотрела только единственную сохранившуюся запись сериала с Романтики, и свадьба Хильды с Раймундо (когда он привел ее домой) сразу напомнила мне первую свадьбу Розы и Рикардо.
Смотрела еще в сравнении "Все ради твоей любви", тоже запись со старой Романтики. Атмосфера у сериалов кажется похожей. Мне даже после просмотра казалось, что это я один сериал посмотрела. Озвучка была бесподобная! Кажется, смотрела бы бесконечно эти два сериала, если бы все серии сохранились...
Слишком жирный намек, что она не из их круга.