Universo de telenovelas

Название: Топаз
Оригинальное название: Topacio
Год выпуска: 1984-1985
Жанр: драма, мелодрама
Выпущено: coral венесуэла
Режиссер: Луис Альберто Ламата, Луис Мансо
Продюсер: Хорхе Геррарди, Омар Пин
В ролях: Гресия Кольменарес, Виктор Камара, Карлос Маркес, Жанетт Родригес, Сесилия Вильярреаль, Мауампи Акоста, Ноели Артеага, Артуро Кальдерон, Каролина Кристанчо, Карлос Камара мл., Педро Ландер, Карлос Монтилья, Ольга Рохас

Топаз – дочь богатых землевладельцев, которую мать Бланка отдала бедной женщине из-за того, что девочка родилась слепой. Хорхе Луис – сын простых крестьян, сирота, которого Бланка взяла в семью вместо слепой дочери и воспитала как родного сына. Топаз и Хорхе Луис встретились и полюбили друг друга, но отец Хорхе Луиса против этих отношений. В результате Топаз остается одна с ребенком на руках, знакомится с доктором Андраде, который делает ей операцию и восстанавливает зрение, и узнает, кто ее настоящие родители. Кажется, что счастье так близко, но Топаз помолвлена с доктором Андраде, в то время как в ее сердце еще живет любовь к отцу ее ребенка.
Все варианты сериала можно скачать viewtopic.php?f=75&t=1370

Дополнение!

Topacio / Топаз - Венесуэла, RCTV, 1984-85 годы, 182 серии


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Topacio_(telenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0224974/
https://www.kinopoisk.ru/series/416837/

В самой Венесуэле премьера сериала была на канале RCTV - с 10 ноября 1984 года по 10 августа 1985 года.

Это ремейк! По этому известному сюжету Делии Фиалло существуют и другие версии:
оригинал - венесуэльская "Esmeralda" / "Эсмеральда" 1970 года
ремейк - мексиканская "Esmeralda" / "Эсмеральда" 1997 года
ремейк - бразильская "Esmeralda" / "Эсмеральда" 2004-2005 годов
ремейк - мексиканская "Sin tu mirada" / "Слепая любовь" / "Без твоего взгляда" 2017-18 годов

На русский язык сериал был озвучен:

Все роли и мужские, и женские озвучивал один актер - Вадим Андреев

С этой русской озвучкой точно был показ:
на канале 2х2 - с 01 декабря 1994 года по 14 июня 1995 года

О других показах сериала на русском где-то еще я ничего не знаю.

Надеюсь, пригодится...