Universo de telenovelas

Название: Опасные связи
Оригинальное название: Relaciones peligrosas
Год выпуска: 2012
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Выпущено: США, Telemundo
Режиссер: Висенте Альбаррасин, Мариано Калассо, Леонардо Галавис
В ролях: Сандра Эчеверрия, Габриэль Коронель, Ана Лаевска, Гонсало Гарсия Виванко, Марица Бустаманте, Хонатан Фройдман, Хесус Личчиарделло, Оскар Приего, Деннис Менсиа, Сантьяго Лопес, Карлос Ферро, Данило Каррера, Даниэла Наварро, Кристиан де ла Кампа.

Межличностная динамика между родителями, учащимися и учителями в городской средней школе и их истории о любви, потерях, конфликтах и страданиях в рамках этой незабываемой драмы основанной на успешном испанском телесериале, ныне адаптированном специально для латиноамериканской аудитории США.

В фан-клубе открыта тема этого сериала

В фан клубе выложена 1-я озвученная серия. Скажите пожалуйста, она точно с русской озвучкой? Скачивается и конвертируется она только с испанской дорожкой. И планируется ли озвучка всего сериала или это пробная серия?

Con el elenco y título original, iba ser una historia totalmente diferente, mas parecida de la versión española:

Добрый день! А можно ли перезалить серии в формате mkv на какой-либо другой файлообменник? Мой антивирус блокирует этот сайт

Добрый день! русской озвучкой ест

asdfg124555 писал(а): ↑

Вт апр 26, 2022 7:39 am

Добрый день! русской озвучкой ест

Есть только первая серия у нас на форуме в фан-клубе.

у меня е серий в озвучки 1по 19 серию и просканированные субтитры с 20 серий можно налажить на хорошое качество видео