Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
Модератор: Куратор (Венесуэла)
- Lucky
- Модератор
- Сообщения: 1823
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 2:37 pm
- Имя: Анна
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 144 раза
- Контактная информация:
Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
Оригинальное название: Los Misterios del Amor
Год выхода: 2009
Жанр: Теленовелла, драма
Выпущено: Венесуэла, Venevision
Режиссёр: Юри Дельгадо
В ролях: Сабрина Сеара, Хуан Карлос Гарсия, Эйлин Абад, Эдуардо Орозко, Херонимо Хиль, Альба Роверси, Иван Тамайо, Альби Де Абреу, Амбар Диаз, Моника Паскуалотто, Ванда Д'Исидоро
Описание:
Франсиска Нараньо имеет платоническую любовь – это Хуан Андрес Роман, хозяин и директор клиники, в которой она работает медсестрой. Девушка понимает, что может только мечтать о нем – Хуан Андрес никогда не обращал на нее внимания – для него она всего лишь служащая. Но случайно Хуан Андрес встречает человека, как две капли воды похожего на него – свою копию, с которым он меняется местами на несколько часов. Этот второй – мототаксист по имени Джейсон Мартинес – точная копия Хуана Андреса, однако они не имеют никакой кровной связи.
То, что казалось игрой на несколько часов, из-за стечения обстоятельств превращается в ночной кошмар для Хуана Андреса, который исчезает, вынуждая Джейсона занять его место на постоянной основе. Джейсон Мартинес, играя роль Хуана Андреса Романа, встречается с Франсисикой и понимает что она – женщина его жизни.
В той же клинике, работают другие две женщины, которые переживают сходные процессы, где любовь и тайна перемешиваются.
Первая - доктор Марикрус Фернандес, который встречает незнакомца, который преследует ее. Это Габриель Акоста, который заявляет Марикрус, что его жена и ее муж - любовники. Сначала она, не верит Габриэлю, но, со временем, Марикрус открывает, то, что он говорит, верно: они оба - жертвы неверности. Но, кроме того, по различным причинам, ни один из них не может или хочет разводиться. Они будут искать утешения, будут стараться решить ситуацию и влюбятся друг в друга.
Другая женщина - Дебора Саласар - привлекательная сеньора 45 лет, которая прибывает, прожив много времени за границей, чтобы работать новым менеджером клиники. Однако есть что-то странное в этой женщине. Загадочное и соблазнительное одновременно. Она сразу привлекает доктора Эмилио Пиментэля, начальника Франсиски, грубого человека, который переживает жизнь с приятным цинизмом. Дебора устанавливает особенные отношения с Франсиской. Но ни Франсиска, ни доктор Пиментель, не подозревают правду.
- Astrela
- Модератор
- Сообщения: 160113
- Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
- Имя: Анастасия
- Поблагодарили: 6795 раз
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
В фан-клубе открыта тема этого сериала
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1220
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 362 раза
- Поблагодарили: 473 раза
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (2009)
Есть важное дополнение! Надеюсь, пригодится...
Los Misterios del Amor / Тайны любви / Волшебство любви - Венесуэла, Venevisión, 2009 год, 113 серий
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Los_misterios_del_amor
https://www.imdb.com/title/tt1444298/
https://www.kinopoisk.ru/series/485103/
В самой Венесужле сериал впервые шел на канале Venevisión - с 13 мая 2009 года по 06 октября 2009 года.
У этого сериала русское название было не только Тайны любви в озвучке Зоон Вижн для канала Романтика!
Кроме того, этот сериал есть также в каталоге Интры под названием Волшебство любви, у него точно существует другая озвучка как раз от Интры, возможно, более ранняя. Только вот я не знаю - по какому каналу с ней был показ и был ли он вообще? Записи не попадались. Поэтому на данный момент, никаких сведений об актерах дубляжа этой интровской озвучки нигде нет, к сожалению.
Возможно, у кого-нибудь есть записи Волшебства любви именно в озвучке Интры? Хотя бы одна или несколько серий?
Если, да, то поделитесь, пожалуйста, очень прошу! Тогда можно будет послушать и определить голоса актеров дубляжа в ней…
Los Misterios del Amor / Тайны любви / Волшебство любви - Венесуэла, Venevisión, 2009 год, 113 серий
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Los_misterios_del_amor
https://www.imdb.com/title/tt1444298/
https://www.kinopoisk.ru/series/485103/
В самой Венесужле сериал впервые шел на канале Venevisión - с 13 мая 2009 года по 06 октября 2009 года.
У этого сериала русское название было не только Тайны любви в озвучке Зоон Вижн для канала Романтика!
Кроме того, этот сериал есть также в каталоге Интры под названием Волшебство любви, у него точно существует другая озвучка как раз от Интры, возможно, более ранняя. Только вот я не знаю - по какому каналу с ней был показ и был ли он вообще? Записи не попадались. Поэтому на данный момент, никаких сведений об актерах дубляжа этой интровской озвучки нигде нет, к сожалению.
Возможно, у кого-нибудь есть записи Волшебства любви именно в озвучке Интры? Хотя бы одна или несколько серий?
Если, да, то поделитесь, пожалуйста, очень прошу! Тогда можно будет послушать и определить голоса актеров дубляжа в ней…
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121097
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4364 раза
- Контактная информация:
- Olgita1983
- Душа Форума
- Сообщения: 2867
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:06 pm
- Имя: Ольга
- Благодарил (а): 227 раз
- Поблагодарили: 546 раз
- Контактная информация:
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1555
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 616 раз
- Поблагодарили: 707 раз
- Контактная информация:
- AlanaRux
- Рецензент
- Сообщения: 248
- Зарегистрирован: Вс май 02, 2021 9:18 pm
- Имя: Lana
- Благодарил (а): 113 раз
- Поблагодарили: 173 раза
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
Посмотрела 21 серию в оригинале, больше не нашла. Venevision по-тихоньку выкладывают свои сериалы, подожду, может, и этот появится.
Понравился бородатый-волосатый Хуан Карлос Гарсия. Жаль, что побрили в первой же серии.
Фотка
При первом просмотре даже показалось, что он в гриме и вообще на себя не похож. Пересмотрела еще раз, вроде нет, он же, но все равно как-то иначе воспринимается. Вот только чем дальше, тем меньше Джейсона и больше самого Хуана Карлоса.
По итогу двух десятков серий, ничего толком не происходит. Немалую часть сериала занимает какая-то не то "Клиника", не то "Скорая помощь", пока не поняла, зачем она вообще нужна, разве что раскрывает характер доктора Эмилио, но пары сцен достаточно было бы. Главные герои вроде влюбились, но тоже как-то не сильно заметно. Единственная, кто у меня вызывает какие-то эмоции, это Марикрус. Обидно очень за нее.
Понравился бородатый-волосатый Хуан Карлос Гарсия. Жаль, что побрили в первой же серии.
Фотка
По итогу двух десятков серий, ничего толком не происходит. Немалую часть сериала занимает какая-то не то "Клиника", не то "Скорая помощь", пока не поняла, зачем она вообще нужна, разве что раскрывает характер доктора Эмилио, но пары сцен достаточно было бы. Главные герои вроде влюбились, но тоже как-то не сильно заметно. Единственная, кто у меня вызывает какие-то эмоции, это Марикрус. Обидно очень за нее.
- AlanaRux
- Рецензент
- Сообщения: 248
- Зарегистрирован: Вс май 02, 2021 9:18 pm
- Имя: Lana
- Благодарил (а): 113 раз
- Поблагодарили: 173 раза
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
Не дождалась и посмотрела в переводе. Восторгов нет, но и плохим сериал не назову.
Хуан Карлос Гарсия в роли простачка Джейсона понравился. Как шокировал окружающих своей маргинальной речью. Как переживал, что для того, чтобы прикидываться богачом, ему придется брить грудь и даже там. Партнерша тоже миленькая, но вместе их было крайне мало. Фактически в начале романа и в последней серии.
Хуана Андреса в его же исполнении было недостаточно. Вообще плохо развили его героя. Ни туда, ни сюда, и не протагонист, и не злодей, непонятно что. И любовная линия у него какая-то недоделанная.
В историю доктор+трансексуал не верю. Написала простыню, но решила не публиковать.
Финальная серия отличная. Чем-то напомнила финал фильма "Ширли-мырли". Почти все герои встретили своих двойников. Ну и забавно, что герой Херонимо Хиля нашел себе новую жертву в виде Роксаночки Диас, а Эйлин Абад укатила в Европу со своим тогдашним реальным мужем.
Хуан Карлос Гарсия в роли простачка Джейсона понравился. Как шокировал окружающих своей маргинальной речью. Как переживал, что для того, чтобы прикидываться богачом, ему придется брить грудь и даже там. Партнерша тоже миленькая, но вместе их было крайне мало. Фактически в начале романа и в последней серии.
Хуана Андреса в его же исполнении было недостаточно. Вообще плохо развили его героя. Ни туда, ни сюда, и не протагонист, и не злодей, непонятно что. И любовная линия у него какая-то недоделанная.
Беру свои слова назад, вдруг стало интересно + много известных актеров в эпизодах. Правда эту тему свернули, как только пошла движуха во второй половине. Заметно, что финал сворачивали раньше времени, много чего скомкали. Везде пишут, что всего 113 серии, но в русской версии было 112. Может, и ошибка, но мне показалось, что в конце что-то пропущено. Была одна парочка, которая затмила злодеев. Это, конечно, Эдвин и Ванесса. До чего же наглые люди, я в шоке. Никогда столько кар не желала героям.
В историю доктор+трансексуал не верю. Написала простыню, но решила не публиковать.
-
- Сообщения: 931
- Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 3:08 pm
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 269 раз
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
Сиара очень милая. И на Абад с её классической строгой красотой интересно было бы посмотреть в роли злодейки.
- AlanaRux
- Рецензент
- Сообщения: 248
- Зарегистрирован: Вс май 02, 2021 9:18 pm
- Имя: Lana
- Благодарил (а): 113 раз
- Поблагодарили: 173 раза
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
Забыла добавить свои "любимые" цитаты.
"Завтра, когда я буду жениться, я буду думать только о тебе." (с) Джейсон
Романтично, правда?
"Я не хочу развода, потому что все еще люблю тебя. Да, я тебе изменяла, но я не хотела специально заводить любовника. Я его не искала, просто так случилось." (с) Ванесса
"Завтра, когда я буду жениться, я буду думать только о тебе." (с) Джейсон
Романтично, правда?
"Я не хочу развода, потому что все еще люблю тебя. Да, я тебе изменяла, но я не хотела специально заводить любовника. Я его не искала, просто так случилось." (с) Ванесса
-
- Сообщения: 931
- Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 3:08 pm
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 269 раз
- Контактная информация:
Re: Los Misterios del Amor / Тайны любви (Волшебство любви) (2009)
А у красавчика Рэнди Пиньяго, как я понял, тут была пара с бабкой?
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя