Universo de telenovelas

Название: Клятва
Оригинальное название: El Juramento
Год выпуска: 2008
Жанр: Мелодрама, драма
Выпущено: Мексика, США , Telemundo
Режиссер: Хосе Акоста, Маурисио Менезис
В ролях: Наталия Стрейнард, Освальдо Риос, Доминика Палета, Сальвадор Пинеда, Гектор Бонилья, Пабло Асар, Гектор Суарез Гомес, Сусана Досамантес, Рикардо Чавес

История Сантьяго, молодого человека, который по возвращении в Мексику узнает, что его брат покончил с собой, не выдержав боли, которую причинило ему предательство женщины, которую он безумно любил. Сантьяго, полный гнева и боли, дает клятву отомстить и начинает искать женщину, которая причинила столько зла, чтобы завоевать её любовь и потом мучить ее безразличием. Но он не знает, что это оказалась не та женщина...

Сериал доступен для скачивания : здесь

Дополнение!

El Juramento / Клятва – Мексика-США, Telemundo, 2008 год, 106 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/El_juramento
https://www.imdb.com/title/tt1244313/
https://www.kinopoisk.ru/series/436125/

Премьера сериала была в США на испаноязычном канале Telemundo - с 30 июня 2008 года по 17 октября 2008 года.
А вот о показе в Мексике никаких данных пока не нашлось, к сожалению.

Это один из ремейков знаменитого мексиканского сериала "La Mentira" / "Ложь" 1998 года

На русский язык сериал был озвучен компанией Интра Коммюникейшенс.

Все женские роли - Татьяна Иванова
Все мужские роли - Максим Сергеев, Андрей Тенетко

С этой русской озвучкой его точно показывали:
на канале RTVi - с 23 февраля 2009 года по 20 июля 2009 года
на канале МногоТВ - с 10 ноября 2009 года по 23 февраля 2010 года

Возможно где-то еще были и другие показы на русском, но я о них ничего не знаю.

Надеюсь, пригодится...

Рейтинги:
Один из тех самых беспрецедентных случаев, когда Телемунда за шаг до финала перенесла показ на выходные, а через три недели и вовсе сняла с показа. В прайме в срочном порядке зарядили премьеру "Аналии", чтобы не ставить ее на конец года, а "Донью Барбару" поставили на место "Клятвы".

Цифры еще хуже, чем у "Предательства", но смотрю с таким же удовольствием!

Песня из заставки. Нравится даже больше, чем оригинальная и в римейке Телевисы и Иглесиасом.

В общем, начал смотреть и можно сказать, что запоем!

Это, наверное, последний сериал, на который я обратил бы внимание из каталога Телемундо (в основном из-за отзывов), но почему-то вспомнил, что он как раз сменил в эфире "Предательство" и решил глянуть, что к чему. "Клятве", правда, совсем не подфортило и ее даже до конца не показали, но повезло, что оба сериала показали в озвучке, причем даже на разных каналах.

Конечно же, в первую очередь сыграл момент сравнения с оригиналом (я смотрел краткую версию "Лжи" сто лет назад и остался в полном восторге, а потом уже следил за римейками Телевисы), но самое забавное, что тут я встретил Люську из "Дьяблы". Актриса мне там очень понравилась и запомнилась. Узнал ее сразу и решил, что это знак - надо пробовать!

Пока что мне нравится ВСЕ: пара, злодеи, шикарный дорогой визуал, музыкальное сопровождение и самое главное - динамика! Плюс выглядит все современно и нет той нотки театральности, которая была в оригинале. Я не знаю, что там должны накрутить ближе к концу, что все так плевались, но и в других версиях (да и в самой "Лжи") вторая часть не самая сильная. Здесь количество серий идеальное для меня, поэтому и решился.

Телемундо себе не изменяет и я уже узнал закадровую музыку из "Пленницы", "Чужих грехов" и "Второй жизни". Но мне нравится почему-то такая фишка.

#пыткателемундопродолжается

А мне сериал жутко не понравился. Только песня. А финал оставил такие неприятные эмоции и осадок. Каждому своё.

1/3 позади.

парочка не то, что огонь, а фейерверк! Многие упрекали их в излишней эмоциональности, даже истеричности, но лучше я буду наблюдать за разборками главной пары (а тут прям и Наташка, и Риос выдают уровень), чем тереть их сопли. но я бы и не отказался еще раз посмотреть на предполагаемую пару Габи и Мейера (которого решили запихнуть в ДБ), тем более, что в начале года смотрел с ними "Луну".

с другой стороны, могли бы оставить того же Кристиана и повторить его же пару с Наташей, ведь до этого в "Предательстве" были Чимарро-Дана 2.0. вот это было бы эпично! может новелла и бомбанула бы тогда, хотя бы за счет того, что у них была уже огромная фан-база после "Шторма".

вне зависимости от "если бы, да кабы" сериал очень нравится! пара, динамика, натурные съемки (95%). сейчас как раз намечается то самое легендарное разоблачение и смена сценаристов. я настроен оптимистично. пока что это мой третий любимый "флоп" Телемундо после Предательства и Дьяблы.

телемундо сейчас у меня намбаван! даже подумываю взять себе третий сериал в линейку.

Когда увидел перевоплощение Эстебана, заржал в голосину!



Кайфовые злодеи тут. Лучше, чем в оригинале.

ZiGe писал(а): ↑

Вс ноя 12, 2023 9:50 am

Кайфовые злодеи тут. Лучше, чем в оригинале.

Палета и Эктор Суарез Гомез потом повторили свой злодейский дуэт в недоримейке "Моей второй мамы" Сады. Но там уже ничего интересного не было, Палету так вообще слили как злодейку.

ZiGe писал(а): ↑

Пн окт 30, 2023 1:24 am

Телемундо себе не изменяет и я уже узнал закадровую музыку из "Пленницы", "Чужих грехов" и "Второй жизни".

Надеюсь, что только музыку, а не нарезку с одной и той же аварией оттуда

У меня во время просмотра полное дежавю с Вечерней Джулианной! это второй сериал на моей памяти, когда возникает стойкое ощущение, что актеры озвучки откровенно стебутся над персонажами и даже не пытаются изобразить игру голосом. это касается не только мужских героев, но и женских!

по самому сериалу по прежнему никаких глобальных замечаний нет! я увидел разницу между всеми версиями и понял, почему все так закончилось. пошуршал по форумам, нашел инфу со времен съемок сериала и сложил дважды два. но об этом чуть позже. мне осталось серий 20-ть.

upd

вспомнил , что мне это все напоминает - озвучку MYDIMKA. олды в курсе!

ZiGe писал(а): ↑

Вс ноя 26, 2023 8:21 pm

У меня во время просмотра полное дежавю с Вечерней Джулианной! это второй сериал на моей памяти, когда возникает стойкое ощущение, что актеры озвучки откровенно стебутся над персонажами и даже не пытаются изобразить игру голосом. это касается не только мужских героев, но и женских!

а зачем ты смотришь с озвучкой ? по приколу ?

Так, все таки стоит посмотреть этот сериал или можно пройти мимо???

rozav1 писал(а): ↑

Сб дек 16, 2023 4:02 am

Так, все таки стоит посмотреть этот сериал или можно пройти мимо???

У всех вкусы разные, я жалею о просмотре и прошла бы мимо, а народу нравится. Решать только Вам.

rozav1 писал(а): ↑

Сб дек 16, 2023 4:02 am

Так, все таки стоит посмотреть этот сериал или можно пройти мимо???

На мой вкус эта версия очень даже не плоха. Смотрела давно, ещё когда у нас по ТВ крутили. Мне понравилось. При том, что меня трудно назвать фанатом Стрейнард (скорее даже наоборот).
Да, не "Месть" с Кате и Эккером. Но тут есть свой шарм, не плохая и не бесячая второстепенка.
Да, серий многовато и под финал тянули кота за яйца левыми сюжетами, но и в любимом многими римейке с Сильвией Наварро тоже такое было, только ещё больше и хуже.

Мне очень нравилась злодейка Палетта в этой истории.

Короче, я бы мимо не проходила

rozav1 писал(а): ↑

Сб дек 16, 2023 4:02 am

Так, все таки стоит посмотреть этот сериал или можно пройти мимо???

С уверенностью говорю: стоит!

Мы досмотрели неделю назад. Такое ощущение, что у нас с уже смотревшими получилось два разных сериала. В упор не заметил того бреда и маразма, о котором все трубили! А финал очень даже завершенный! Более того, вы можете сами выбрать финал. Например, если закончить на 105- серии, то получится очень необычный и нестандартный! Если же смотреть до конца, то все будет в лучших традициях жанра.

Единственный вопрос у меня остался к финалу злодейки, но и там плюс-минус все понятно. мне Палета даже больше понравилась, чем Карла в оригинале или Коч у Морено. жаль, конечно, что она так и не прикончила любимую тетушку в исполнении Досамантес.

Меня сразу же в сериале цепанула пара! От Риоса и Наташки ну прямо искры летели. Постоянные скандалы, разборки, страсть, огонь и никаких соплей-слюней! Все очень живо и химично. Наташа так понравилась, что захотелось с ней еще что-нибудь глянуть. вот только что? с ней сериалов и не так много, ровно как и с Риосом.

отдельно хочу отметить визуал! вот прямо видно, что Телемундо делали большие ставки на проект и не экономили от слова совсем! большая часть сериала снята на натуре: шикарные особняки (самые популярные и узнаваемые локации многих сериалов), ранчо, лошадки природа. глаз отдыхает!

по поводу музыкального сопровождения я писал уже, что собрали все с других хитов, а именно мелодии с Пленницы, Второй жизни, Грехов. а песня какая в заставке!

а теперь к дегтю: вторая половина действительно проигрывает первой в силу объективных причин, о которых я расскажу немного позже. но отличие этой версии в том, что на разоблачение злодейки как бы "подзабили". то есть ее по факту разоблачили, но потом она начала всех шантажировать своим ребенком и разнос "отложили". но ближе к финалу нашли новые доказательства (прошу заметить не косвенные, как в других версиях, а прямые!), то уже вывели на чистую воду перед всеми.

еще один момент спорный - Макаронина. я удивлен, что все ее так хейтили, при том, что сама актриса очень красивая и я помню ее еще по роли любовницы Фабиана в бесконечной Наварро с ароматом кофе. проблема в том, что ее сделали третьей в любовном треугольнике пары вместо того, чтобы превратить в полноценную злодейку, а именно ту самую ненавистную сестру, которая решила отыграться за бедное и несчастное детство и отобрать все у Андреа. вот это был бы замес!

насчет второстепенки согласен! вот не было прямо никого, кто бесил или мешал.

поэтому в любом случае советую глянуть! если вы смотрели предыдущие версии, то хотя бы для сравнения, чтобы убедиться в том, что Клятва не самый худший сериал ТМ и не ужасный римейк.

у меня просмотр прошел легко и с интересом. 8/10.

в любом случае советую глянуть!

В общем-то я уже долго хожу кругами вокруг этого сериала, но из-за противоречивых отзывов на вторую часть всё обходила его стороной
Но, сколько людей, столько и мнений. Короче, надо смотреть! Риос,Стрейгнард, Палета, мне эти актеры очень нравятся. Ну и "красивая экранная картинка" тоже большой плюс.
"La mentira" и "Cuando me enamoro" я смотрела, правда давненько это было, годах в 2012-1013. Мне понравились оба сериала. Помню их в общих чертах, но детали уже подзабылись конечно. Да, пришло время заценить ещё одну версию этой истории предательства, мести и любви

rozav1 писал(а): ↑

Вс дек 17, 2023 10:34 pm

но из-за противоречивых отзывов на вторую часть всё обходила его стороной

rozav1 писал(а): ↑

Вс дек 17, 2023 10:34 pm

"Cuando me enamoro" я смотрела, правда давненько это было, годах в 2012-1013. Мне понравились

Касаемо второй части сериала, то в Cuando me enamoro она была ещё бредовее и более затянута. Так что, если вам вполне зашло в том сериале, то в Клятве не должно смущать вообще

В упор не заметил того бреда и маразма, о котором все трубили!

Сериал в принципе нормальный, не хуже других ему подобных. У меня не было ощущения, что во второй его части сценаристы чем-то там "обкурившись" создали некий "дурдом". Отнюдь нет. К пятидесятым сериям главные персонажи (Андрэ и Сантьяго) уже прошли сложный путь и взаимной страсти, и любви, и ненависти, и не понимания, и мести… Главная виновница всей этой завязки истории – определена. Можно было бы придумать ей какое-нибудь крутое наказание и на этом зафиналить. Но авторы вводят в действие несколько новых персонажей, раскрывают новые обстоятельства из жизни действующих. Всё это влечет за собой новый виток в развитие сюжета. Меняются былые отношения почти между всеми героями этой истории, появляются "влюбленные парочки": тетушка Сильвия и альфонс Эстебан, Алехандро и девушка легкого поведения Нелли, Сантьяго вдруг резко переключил свое внимание на Макарену в поисках утешения… Не знаю кому как, а мне интересен этот сериал. Альма – шикарная злодейка. Наглая, лживая, расчетливая притворщица, но наследственные симптомы сумасшествия уже налицо. Самый отвратный перс – это деревенский доктор-маньяк и насильник. До конца осталось ещё десять серий досмотреть…

Концовку этого сериала все-таки как-то скомкали!
Я так и не поняла, кто был "шефом" местного деревенского "шерифа". Его показывали частично... То руку с часами, то палец с кольцом, то половинку лица? Зачем это было вообще нужно???
И какого хрена Сантьяго "пахал" полгода на своей-же плантации сахарного тростника??? Или в провинции другие законы действуют?
Смерть Альмы, связанная с одним из братанов Авила - ну, очень надумано...
Эстэбан и его тайные переговоры по телефону с неким доктором относительно кого??? Вопрос так и остался открытым...

Koshka-Vedma писал(а): ↑

Вт июн 09, 2020 11:50 pm

С этой русской озвучкой его точно показывали:
на канале RTVi - с 23 февраля 2010 года по 20 июля 2009 года

Koshka -Vedma !
Здесь у вас что-то с датами этого показа какая-то путаница, ошибка..