Universo de telenovelas

Писатель Джеймс Клавелл был бы ошеломлён экранизацией «Сёгуна»
Новый сериал «Сёгун», в основу которого легли одноимённые книги Джеймса Клавелла, выйдет в марте этого года. Дочь писателя, чей роман стал основой для проекта, считает, что ему бы очень понравилось то, что получилось сделать у мини-сериала.
«Он очень гордился первым проектом, который был сделан в конце семидесятых, и в этом есть своя разница, время было другое», — рассказывает дочь Клавелла. — «На нашей стороне намного больше технологий. На нашей стороне гораздо более искушённый зритель. Так что вам не нужно начинать с нуля, потому что, если смотреть в перспективе, многие люди не знали, что такое суши в конце семидесятых. Я думаю, он бы был ошеломлён той работой, что мы проделали. И ему бы понравилось то, как мы показали события совсем под другим углом, не от лица незнакомца в чужой стране, а от лица её жителей».
Новую адаптацию создатели сериала старались сделать более чуткой и верной, сохранив дух Японии и показав историю с точки зрения её обитателей. Критики, видевшие первые эпизоды «Сёгуна», остались в полном восторге.

«Сёгун» получил оценки от критиков и зрителей на Rotten Tomatoes
Едва стартовавший на стриминге Hulu и кабельном канале FX мини-сериал «Сёгун» добился поразительного единодушия в оценках критиков и зрителей. Свежая экранизация одноимённого романа Джеймса Клавелла одинаково привела в восторг оба частенько враждующих лагеря.
После выхода первого и второго эпизодов на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes стали резво появляться зрительские оценки и отзывы, которые любопытно было сравнить с появившимися ранее оценками профессиональных рецензентов. Но на момент написания новости сравнивать почти нечего — критики одобряют историко-приключенческую драму на 100%, а зрители — на 95%. Фирменный сертификат «свежести» прилагается.
Хвалят, сами понимаете, буквально всё от впечатляющей актёрской игры до маниакальной (в хорошем смысле этого слова) внимательности съёмочной команды к деталям. Сериал называют визуальным пиршеством и лучшим со времён «Игры престолов» эпическим повествованием в мире сериалов.
Такие характеристики добавляют бонусных очков одному из режиссёров проекта, недавно подвизавшемуся снимать два первых эпизода «Бегущего по лезвию 2099».