Re: Las hijas de la señora García / Дочери сеньоры Гарсии (2024)
Добавлено: Чт дек 12, 2024 4:54 am
https://universodetelenovelas.net/
По типажу - да, но у турков она конечно была поспокойнее.
Это Мексика, чего Вы хотите? Латине свойственно сильное преувеличение эмоций.
Мажор влюбился потому что она отличалась от всех его предыдущих подружек. Трудоголик влюбился потому что турки как раз ценят принципиальность, честь. А вообще, просто между ними пробежала искра, плюс в турецком оригинале их любовь было запретна.
helenahapon писал(а): ↑Пт дек 13, 2024 3:57 amКто знает сюжет оригинала, напишите мне, будьте добры, так кого в финале должна выбрать главная героиня: долбойоба с чубчиком или скуластого трудоголика?
Пениче меня приятно удивил в этом сериале.. Я его везде терпеть не могла, а тут он прям молодец пока что... А второй совсем не попал в "оригинал"
В оригинале пару с "запретное любовью" обозначили сразу.. А тут пока у трудоголика совсем на вопящую барышню не стоитhelenahapon писал(а): ↑Пт дек 13, 2024 3:57 amКто знает сюжет оригинала, напишите мне, будьте добры, так кого в финале должна выбрать главная героиня: долбойоба с чубчиком или скуластого трудоголика?
Если что, я болею за трудоголика: при одинаково посредственных внешности и нулевом обаянии, этот хотя бы как личность взрослый и мужчина ответственный. Есть у всяких ютубных гуринь-психологейш термин "материал для отношений". Так вот, трудоголик хотя бы тянет на этот самый материал.
И снова создатели не подумали, что для Мексики это будет странным. Турки, наоборот, постарались, создавая ремейк на Латинскую Америку. От "Проспекта Бразилии" в их "Лейле" только общие детали. Даже характеры у некоторых героев отличаются от их бразильских прообразов. Косяки в сюжете, конечно, есть, но заметно, что над сериалом трудились, и это не тупое копирование.
Ну, если бы Николас уже сейчас проявлял влечение к Валерии, это выглядело бы очень странно. В Мексике не принято ходить кругами вокруг девушки, принято "брать быка за рога".Antiviolator писал(а): ↑Сб дек 14, 2024 10:55 amПока что Валерия и Артуро воспринимаются полноценной парой, а Николас там в лучшем случае "третий лишний". Нет ощущения, что он один из главных героев.
Наверное этот "скелет в шкафу" решили приберечь на десерт.
Странновато.Antiviolator писал(а): ↑Сб дек 14, 2024 10:55 amРежет ухо, что хозяйка зовёт экономку "сеньора Гарсия". Глорию вроде не называли по фамилии, да и вообще это не принято.