Severance / Разделение (2021-...)

[Astrela]

[Astrela]

[Oreja de Van Gogh]

Слова «инни» и «аути» из «Разделения» могут закрепиться в языке на столетие, считают лингвисты
Газета The New York Times выпустила материал о том, как сериал «Разделение» повлиял на язык. Он ввел в лексикон термины «инни» и «аути», которые теперь применяются не только к работе, но и другим сферам. Благодаря своей емкости и точности эти слова могут закрепиться в языке на десятилетия. Лингвисты говорят, что подобного влияния сериалы давно не оказывали.
В «Разделении» герои буквально живут двумя жизнями: находясь в офисе, они не знают, что делали за его пределами, и наоборот. Получаются две независимые друг от друга личности. Рабочее «я» в сериале называют «инни» (от английского in, «внутри»), внерабочее «я» ― «аути» (от слова out, «снаружи»).
Лингвисты фиксируют, что эти термины постепенно встраиваются в наш повседневный лексикон. При этом они используются не только для обозначения себя на работе и вне ее, но и ко всем ситуациям разделения на разные роли. Например, когда вы хотите отделить себя от пережитого неприятного опыта.
Лингвист Адам Алексич приводит следующий пример: «Однажды я был с друзьями на очень неприятной морской прогулке, во время которой сильно трясло. И приятели пошутили, что это наши инни должны терпеть качку, чтобы наши аути потом смогли насладиться островом».
По мнению Алексича, сериал создал прецедент, которого давно не было, — как сериал «Друзья», подаривший слово «френдзона», или фильм «Газовый свет» («Gaslight»), благодаря которому в обиход вошел термин «газлайтинг».
Лингвист считает, что слова «инни» и «аути» могут закрепиться и на столетие, поскольку они описывают разделение личности простым языком. Существующие термины, которые используются для этого, звучат слишком сложно и академично.
«Обычно в лингвистике, когда какие‑то термины точно описывают идею, для которой раньше не было слов, они имеют больше шансов закрепиться, — отмечает специалист. ― Мне кажется, это [слова „инни“ и „аути“] лучший способ описания разделенных версий себя в обществе, где все чаще мы недовольны своими ролями».
Писательница Зои Роуз Брайант тоже считает, что идея разделения личности особенно актуальна сейчас, когда кажется, что «мир горит». Она ведет два отдельных аккаунта в соцсетях ― для себя и для публики. Недавно она опубликовала пост в X: «Переключение между основным и закрытым аккаунтом немного похоже на переход из инни в аути».

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Astrela]

Сериал «Разделение» продлили на 3 сезон 21 марта на Apple TV+ показали заключительный 10 эпизод 2 сезона «Разделения». Серия получила открытую концовку с намеком на продолжение. Теперь в Variety сообщили, что будет и 3 сезон.

Согласно данным Apple, «Разделение» после завершения 2 сезона стало самым просматриваемым сериалом стриминга. К тому же фантастический триллер получил теплый прием: на Rotten Tomatoes у него 96% рейтинга от критиков и 78% от зрителей, на IMDb – 8,7 баллов, а на «Кинопоиске» – 8,2.

На фоне такого успеха «Разделению» могут утвердить еще больше сезонов. Режиссер и продюсер Бен Стиллер уже намекал, что идей хватит как минимум на четыре сезона. Сценарист Дэн Эриксон же заявил, что уже есть примерный план на общее количество сезонов. Похоже, сериал закроется не скоро:

«Многое намечено [для третьего сезона]. Уже определена конечная точка для сериала, и мы более или менее знаем, сколько сезонов собираемся снять».
Первую главу «Разделения» выпустили еще в 2022 году. То есть вторая увидела свет спустя аж три года. Бен Стиллер рассказал, что перед третьей такого долго перерыва не будет:

«Нет, не планируем [выпустить третий сезон спустя три года после второго]. Надеюсь, мы очень скоро объявим, каков план».
По сюжету «Разделения» Марк Скаут (Адам Скотт) работает на особом этаже могущественной корпорации Lumon Industries. Все сотрудники этажа проходят медицинскую процедуру, после которой их личные воспоминания отделяют от рабочих. Вскоре Марк и его коллеги Хелли Риггс (Бриттни Лоуэр), Ирвинг Бейлиф (Джон Туртурро) и Дилан Джордж (Зак Черри) раскрывают мрачные тайны Lumon, связанные с масштабным заговором.

[Astrela]

[Astrela]

[Astrela]

[Astrela]

[Astrela]

В последней серии 2 сезона «Разделения» намекнули на сюжет 3 сезона Apple TV+ 21 марта выпустил финальный 10 эпизод 2 сезона сериала «Разделение». Серия получила открытую концовку с намеком на уже утвержденный 3 сезон. В продолжении Марк, Хелли и Дилан могут устроить революцию на этаже «разделенных» Lumon Industries.
Действие «Разделения» происходит на особом этаже зловещей корпорации Lumon. Сотрудники этажа прошли необычную процедуру. Их личные воспоминания отделили от рабочих. Марк Скаут (Адам Скотт) устроился на этаж, чтобы с помощью временного переключения на «рабочую» личность было легче принять смерть жены Джеммы (Дичен Лакмэн).

В отдел Марка также вошли Хелли Риггс (Бриттни Лоуэр), Ирвинг Бейлиф (Джон Туртурро) и Дилан Джордж (Зак Черри). Вместе они узнали о мрачных тайнах Lumon, связанных с масштабным заговором (далее в тексте спойлеры). В 1 сезоне Марк выяснил, что Джемма на самом деле жива. Люди Lumon втайне проводили над ней эксперименты. Также стало известно, что Хелли – дочь главы компании. Ее «внешника» зовут Хелена Иган.

Во 2 сезоне обе версии Марка собрались спасти Джемму. После событий 1 сезона Хелена же тайно заменила Хелли. Однако ее разоблачил Ирвинг. Он напал на Хелену, из-за чего его уволили. В 10 эпизоде оба Марка узнали подробности о таинственном «Колд-Харборе». Марк должен был распределять цифры в своем компьютере, заполняя разные файлы. «Колд-Харбор» – это последний файл в серии. Бывшая руководительница этажа «разделенных» Хармони Кобел (Патриша Аркетт) рассказала Марку, что он заполнением этих файлов открывал доступ к сознанию Джеммы. Тем самым Lumon могла создавать новые «разделенные» личности женщины.

Марк вернулся в офис и завершил сортировку цифр. Он проник на секретный этаж, нашел Джемму и помог ей выбраться наружу. Сам же Марк – его «рабочая» версия – остался внутри. Марк, Хелли и Дилан решили бороться за свои жизни. Они понимали, что после освобождения Джеммы Lumon могут закрыть. Существует риск, что в таком случае «внутряки» исчезнут. Поэтому в 3 сезоне Марк, Хелли и Дилан наверняка будут отстаивать свои права. Возможно, им придется сражаться с людьми Lumon, чтобы те не выгнали их наружу. У трио появилось много сторонников, которые помогут им отстоять «разделенные» жизни. Джемма тем временем, скорее всего, постарается найти способ вернуть мужа во внешний мир.

Даты премьеры у 3 сезона «Разделения» пока нет. Первая глава вышла в 2022 году. Поклонники опасаются, что 3 сезон тоже выпустят не скоро. Однако режиссер и продюсер Бен Стиллер заявил, что вновь ждать три года не придется.

[Astrela]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Astrela]

[Astrela]

[Astrela]

[Astrela]

[Astrela]