Universo de telenovelas

Сначала меня чуть не довели смертью Кармело, теперь из Хермана делают злодея. О_о Очень неожиданно, мне он нравился!

Слишком много было раздражителей.

- Пьерина слишком напористо убеждала Бруно и Росарио в том, что они любят друг друга и должны быть вместе. Оно бывает интересно, когда дозированно вбрасывается, но она даже спорила с ними на эту тему в духе: «–Я его не люблю! –Нет, любишь!»

- Эта мерзкая Сильвана заставляла детей Франсиско оправдываться в том, что Елену она любят больше, чем ее. Ну, это ладно, но они реально оправдывались перед ней, типа "Нет, что ты? Это не так". Она всего лишь любовница отца, причем с сомнительной репутацией, в чем была проблема не любить ее? Она, конечно, ожидаемо кинула батю Качорры, но мне хотелось, чтобы он побольше пострадал. Он у меня теперь в одной категории с папашей Ракель из "Никто кроме тебя", такой же невыносимый. Можно быть добрым, но необязательно при этом быть таким тупым.

- Бруно сам мурыжил невесту, то да, то нет, а когда увидел поцелуй Росарио с Херманом, сразу же побежал и не захотел ничего слушать. Реакция на правду тоже удивила. Я ожидала, что он подумает, что Качорра на самом деле убийца и просто его использовала, ведь он ей даже предложение делал, и она не отказалась вроде. Но на деле он поверил в то, что она невиновна, но его настолько ранило, что она не доверилась ему и обманула, что он впал в депрессию и побежал жениться на Мече.

- Также я ожидала некие параллели, что когда будут оправдывать поступок Качорры, все вспомнят, что и сами лгали. Бруно, например, играл спектакль перед итальянскими инвесторами и выдавал Росарио за свою жену.

- С главной парой все плохо. Я не видела между ними такой любви, чтобы так уж страдать. И уж тем более чтобы бросать ради нее беременную бывшую. Бруно мог бы Мече и пораньше раскрутить на признание. Такое ощущение, что сокращали серии. Также непонятно, что у Лаутаро с психической подружкой. Он хорошенький, а она просто кошмарна. Не показали, что стало с настоящей Росарио, вернулась ли к ней память. Мече в одной и той же серии кричала Бруно, что этот ребенок должен быть его, а потом благодарила Паблито за то, что именно он его отец.

- Прихожу к выводу, что в кино Наталья для меня намного интереснее. Что здесь, что в ДА, меня раздражало то, как она плачет и как целуется. Весь ее талант перешел к носку Пьохито.

- Не понравился перевод в озвучке, он как будто любительский. Кучу текста перевели буквально, хотя у этих фраз есть нормальные аналоги в русском языке. И что это за выражение такое "не перехлестывай"? Никогда не слышала, чтобы так говорили, а тут его произносили практически все вместо "не преувеличивай", "не передергивай".