Посмотрела этот очаровательный сериал по добрым советам, но никак не соберусь с мыслями, чтобы поделиться впечатлениями.
Смотрела как марафон, не отрываясь. Досмотрев, неторопливо пошла на второй круг, смакуя удовольствие.
Не могу сказать, что это лучший сериал в моей жизни, но можно сказать, что он уверенно вошел в топ 5.
Яман красавец, а актер играет великолепно, не только красиво ходит и позирует.

Можно бесконечно любоваться на него в этом неспешном видеоряде.
Мира мне внешне гораздо меньше симпатична, но актриса тоже играет блестяще.
Впрочем, в сериале играют здорово все актеры.
Атмосфера, музыка, интерьеры, наряды - всё очень аутентичное, не картонное. Стилистам респект, удалось создать уникальные образы героев. Очень красивые наряды и аксессуары. У каждого героя и, особенно, у каждой героини - свой неповторимый стиль. Эксклюзивность бросается в глаза и добавляет много к атмосфере. Это тоже делает просмотр не скучным - под прекрасную музыку в паузах между диалогами рассматриваешь образы актёров и получаешь эстетическое удовольствие.
Сюжет не безупречен, но надо признать, что сценаристы отлично поработали. Причем мне не давал покоя вопрос: сюжетная линия - это достоинство, унаследованное у оригинальной версии - американского подросткового сериала Одинокие сердца, или это приобретенный бонус в обработке турецких сценаристов.
Я посмотрела чуть меньше чем полтора сезона оригинала. На девятой (кажется) серии второго сезона бросила просмотр от отвращения, но дочитала всё же краткое содержание серий всего сериала.
Отдельные сцены сняты близко в первом сезоне.
Мне, например, просмотр оригинала объяснил, откуда у турков такое расхождение в характере героев в первых сериях и в дальнейшем повествовании.
Первые серии сняты практически один в один с оригиналом. Отсюда пьяная Мира на ступеньках дома, которая больше за весь сериал, кажется, не напьётся. И проблемы с алкоголем у матери Ямана, когда её впервые привозят в дом Серезов, которые тоже в этом же сюжете и закончатся. В оригинале обе героини алкоголички. Турки уйдут - спасибо им - с этой темы. Зато добавят много криминальной темы, которой нет в оригинале. Несколько надуманно, что столько всего случается вокруг героев, но это смещает фокус с неблагополучной молодёжи на совсем другие темы. Поэтому сериал смотрится совсем не как просто молодёжный.
Огромный разрыв с оригиналом в отношении героев к сексу. Я бросила оригинал в основном из-за беспорядочных сексуальных связей всех героев со всеми. Какой-то Садом и Гоморра. И это притом, что в оригинале главные герои дети 16-17 лет.
У турков напротив отношения героев на мой вкус чересчур целомудренны, учитывая, что тут герои старше по возрасту. Я списываю на культурные особенности страны. Пусть лучше так.
Но в целом мне очень нравится, что главные герои у турков получились не без недостатков, но всё же положительными. Я бы не осмелилась назвать положительными главных героев оригинала.
Я никак не могу простить сценаристам ремейка одного поворота сюжета.
А главная героиня Марисса, кстати, в оригинале гибнет в автокатастрофе в конце третьего сезона. Что они там снимали еще один сезон - мало понятно.
Много других событий списаны с оригинала: события происходят и в ремейке и в оригинале, но часто с совсем другими героями и в других обстоятельствах. А диалоги вдруг оказываются точно такими же. Ада и Элиф в оригинале, например, одна и та же героиня - по характеру больше похожая на Элиф.
