Страница 10 из 10

Re: Muñeca Brava / Дикий ангел (1998)

Добавлено: Ср ноя 11, 2026 9:27 pm
Zmey89
kenya писал(а): ↑
Ср ноя 04, 2026 2:48 pm
А вот это вообще интересно. Канал Ю увлекался тем, что локализовывал названия сериалов в титрах. Откуда же TV1000 берёт копии?
А вот здесь я кажется нашел частичный ответ на ваш вопрос. есть такой VK-канал "Мой архив". там как раз выложены серии "Дикого ангела" с этим русским названием и логотипом "Telefe" на черном фоне в конце серий. подозреваю что "TV1000" берет эти серии оттуда.

Re: Muñeca Brava / Дикий ангел (1998)

Добавлено: Ср ноя 11, 2026 10:22 pm
ElenaLena
Zmey89 писал(а): ↑
Ср ноя 11, 2026 9:27 pm
kenya писал(а): ↑
Ср ноя 04, 2026 2:48 pm
А вот это вообще интересно. Канал Ю увлекался тем, что локализовывал названия сериалов в титрах. Откуда же TV1000 берёт копии?
А вот здесь я кажется нашел частичный ответ на ваш вопрос. есть такой VK-канал "Мой архив". там как раз выложены серии "Дикого ангела" с этим русским названием и логотипом "Telefe" на черном фоне в конце серий. подозреваю что "TV1000" берет эти серии оттуда.
O_O Ого нечего себе.

Re: Muñeca Brava / Дикий ангел (1998)

Добавлено: Ср ноя 11, 2026 11:29 pm
kenya
Zmey89 писал(а): ↑
Ср ноя 11, 2026 9:27 pm
А вот здесь я кажется нашел частичный ответ на ваш вопрос. есть такой VK-канал "Мой архив". там как раз выложены серии "Дикого ангела" с этим русским названием и логотипом "Telefe" на черном фоне в конце серий. подозреваю что "TV1000" берет эти серии оттуда.
Всё может быть, конечно. Либо это совпадение. Просто я скорее поверю в то, что Суббота берет сериалы из интернета, чем в то, что TV1000 занимается тем же самым.