Universo de telenovelas

Сериал «Сёгун» всё-таки получит второй сезон
Сериал FX «Сёгун» изначально планировали выпустить одним сезоном, ведь он полностью охватывает события книги, на которой и основан. Однако невероятный успех проекта и высокие рейтинги, судя по всему, заставили создателей передумать. Об этом пишет Deadline.
По данным источника, Хироюки Санада, звезда и продюсер сериала, уже подписал контракт на возвращение к роли Ёси Торанаги. О сюжете продолжения подробностей нет, но можно смело предположить, что сценаристы проекта попробуют расширить историю Джеймса Клавелла, автора оригинального романа «Сёгун».
Сделка о запуске второго сезона находится в завершающей стадии. От этого решения будет зависеть, в какой категории «Сёгун» будет бороться за «Эмми» в следующем году.
«Сёгун» уже на старте приковал к себе внимание зрителей различных стримингов. За первые шесть дней у него было 9 миллионов просмотров по всему миру на Hulu, Disney+ и Star+. Это сделало его самым успешным проектом FX, но он же был и самым дорогим.

С ума сошли

«Сегуна» продлили сразу на третий сезон
FX и Hulu продлил нашумевший сериал «Сегун» сразу на третий сезон, сообщает The Hollywood Reporter. При этом шоураннеры ранее говорили, что «довели историю до конца» и «поставили точку».
Американский телеканал FX сотрудничает с наследником писателя Джеймса Клавелла, чтобы снять продолжение. Команда сценаристов планирует собраться для обсуждения продолжения летом.
Во втором и третьем сезоне к работе вернутся шоураннеры Джастин Маркс и Рейчел Кондо, а также исполнитель главной роли Хироюки Санада и исполнительный продюсер Микаэла Клавелл.
«Сегун», первый сезон которого завершился в конце апреля, считается самым просматриваемым шоу FX за всю историю (по количеству часов трансляции в мире). Шоу также стало самым дорогим, которое телеканал делал.
Создателям экранного «Сегуна» нужно придумать продолжение, ведь первый сезон основан на одноименном романе и события уже выпущенных 10 эпизодов охватывают его целиком. Нам нравится, как кончается книга; это была одна из причин, почему мы оба взялись за съемки и закончили именно в этом месте», — говорил режиссер Маркс, пока плане не изменились.

Джордж Мартин рассказал, что думает о современных экранизациях книг. В частности, о «Сегуне»
Американский писатель Джордж Мартин, создатель фантастического цикла «Песнь льда и пламени», поделился в своем блоге мыслями о современных экранизациях книг.
Он заявил, что в последние годы сценаристы и продюсеры все чаще пытаются «взять отличные истории и сделать их своими собственными». По мнению Мартина, у кинематографистов почти никогда не получается сделать экранизации лучше литературного источника.
«Кажется, неважно, кем написан материал — Стэном Ли, Чарльзом Диккенсом, Иэном Флемингом, Роальдом Далем, Урсулой К.Ле Гуин, Толкином, Марком Твеном, Реймондом Чандлером, Джейн Остин или кем угодно другим. Не имеет значения, насколько велик автор, насколько хороша книга, всегда находится кто‑то, кто думает, что может ее улучшить», — написал автор.
Писатель убежден, что в 95% случаев кинематографисты только портят исходный текст в попытках сделать его интереснее для зрителей. «Изредка мы получаем по-настоящему хорошую адаптацию отличной книги, и когда это случается, это стоит аплодисментов», — написал Мартин.
В качестве примера он привел новый сериал «Сегун» по одноименному роману Джеймса Клавелла. Мартин признался, что сперва не понимал, зачем снимать свежую экранизацию, если предыдущая уже была удачной.
«Тем не менее я рад, что они ее сделали. Новый „Сегун“ великолепен. Вы спросите, лучше ли версии Чемберлена? Я не знаю. Я не смотрел мини-сериал 1980 года с 1980 года. Он тоже был отличным», — отметил писатель.
Мартин добавил, что сериалы имеют существенные различия, но каждый из них «по-своему верен роману Клавелла». «Я думаю, автор был бы доволен. Как старые, так и новые сценаристы отдали должное исходному материалы и предложили потрясающую адаптацию, сопротивляясь желанию „сделать все по-своему“», — подчеркнул он.
Писатель предложил поклонникам самим оценить «Сегуна» и выразил надежду, что та же группа авторов снимет экранизации других романов Клавелла.