Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Модератор: Куратор (Турция)

Аватара пользователя
foma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 10489
Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 7:45 pm
Откуда: Москва
Имя: Тома
Благодарил (а): 445 раз
Поблагодарили: 1195 раз
Контактная информация:

Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение foma »

Любовь напрокат .jpg
Любовь напрокат .jpg (37.62 КБ) 1814 просмотров
Название: Любовь напрокат
Оригинальное название: Kiralık Aşk
Год выпуска: 2015-2017
Жанр: Мелодрама, романтическая комедия
Выпущено: Турция, Ortaks yapım, Star TV
Режиссер: Метин Балекоглу, Барыш Йош, Шенол Сёнмез
В ролях: Эльчин Сангу , Барыш Ардуч , Сечкин Оздемир , Салих Бадемджи, Нергис Кумбасар, Левент Улген, Санем Йелес, Керем Фыртына, Осман Акча, Мелисса Гиз Дженгиз, Онур Бюйюктопчу, Эндер Сакаллы, Исмаил Карагёз, Хикмет Кёрмюкчю, Айберк Атилла, Ферди Мертер, Ханде Агаоглу, Алпай Кемаль Аталан, Гизем Денизджи

Молодой, обаятельный парень Омер преуспевает в модельном бизнесе обуви... Он рано лишился родителей и его воспитывали тётя и дядя. В их семье был еще очень могущественный и богатый дедушка Хулюси, но внук отказался от его денег. Он сам встал на ноги и с нуля создал свою, теперь очень преуспевающую фирму. Ради выгоды родственники хотят женить его на красивой девушке Ясемин, которая только что вернулась из Америки, получив там престижное образование. Но у Ясемин только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея с женитьбой тоже была не по душе.
Случайно он знакомится с молодой девушкой Дефне, официанткой в кафе, семья которой попала в трудное финансовое положение благодаря её брату. Для того, чтобы избавиться от навязчивой невесты, Омер целует Дефне прямо на глазах у тети. Тетушка тоже была не промах, сразу же решила воспользоваться этой ситуацией и подкупила Дефне для достижения своей цели - женить племянника.

Аватара пользователя
foma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 10489
Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 7:45 pm
Откуда: Москва
Имя: Тома
Благодарил (а): 445 раз
Поблагодарили: 1195 раз
Контактная информация:

Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение foma »

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Аватара пользователя
Pirilim
Меценат
Меценат
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Пт июл 17, 2020 9:33 pm
Имя: Кристина
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Pirilim »

Изображение
Тома, спасибо за тему и серии! У меня всё сохранено, но тема очень нужна.

Удивительный сериал! Сколько смотрю, столько проживаю ними эту жизнь. Актёры, их игра, любовь, музыка, песни, декорации, реквизит, сценарий - прекрасно всё. Со второго просмотра 'зашёл' Корай - без него эта история невозможна. Кошки и собаки, которые бывают в кадре, тоже органичны)

Наверное, надо ещё сюда выложить вырезанные моменты, в том числе и окончание 40-й серии.
И надо добавить список песен и мелодий... (основной плейлист есть в вконтакте по ссылке, но тут не всё).

Картинка с греческого показа) А серии оттуда нужны? С греческими субтитрами.

Аватара пользователя
problem
Куратор
Сообщения: 18602
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 4:18 pm
Откуда: г. Киев, Украина
Имя: Елена
Благодарил (а): 541 раз
Поблагодарили: 1206 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение problem »



Аватара пользователя
Pirilim
Меценат
Меценат
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Пт июл 17, 2020 9:33 pm
Имя: Кристина
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Pirilim »

В Испании "Любовь напрокат" показали под названием Amor En Alquiler. Показ прошёл успешно.

На ютубе есть все 69 серий на турецком с испанскими субтитрами. Очень непривычно и интересно смотреть)
Заодно проверила 40-ю серию - они её закончили так, как обычно, но после титров добавлено недостающее и снова титры. Это так мило! :heart:


На сайте novelas360 с испанской озвучкой O_O непривычно не слышать родные голоса. 160 серий (порезали по-своему) по ~45 минут
https://novelas360.com/categories/te-al ... r/page/14/

Аватара пользователя
Drashti
Медиамастер
Сообщения: 3295
Зарегистрирован: Ср июн 24, 2020 7:40 pm
Имя: Драшти
Благодарил (а): 1393 раза
Поблагодарили: 1067 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Drashti »

попала на этот моментик на ютубе и залипла, ромкомы не мое. Я смогла посмотреть только 2, один из них этот.


Аватара пользователя
Pirilim
Меценат
Меценат
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Пт июл 17, 2020 9:33 pm
Имя: Кристина
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Pirilim »

Да, один из многих прекрасных моментов! Откроешь такую сцену, а потом другую, и уже нет реальности) На мой взгляд в этом сериале баловали прекрасными сценами.

Как раз есть пара фотографий:
Изображение

Изображение

У меня одна из самых любимых эта:


Аватара пользователя
Drashti
Медиамастер
Сообщения: 3295
Зарегистрирован: Ср июн 24, 2020 7:40 pm
Имя: Драшти
Благодарил (а): 1393 раза
Поблагодарили: 1067 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Drashti »

Тоже классная сцена. Дефнешка очень боялась близости,хотя как можно бояться рядом с таким мужчиной?
Я еще обожаю финал 1 сезона... почти без слов только взгляды, убиты Омер и ели живая Дефне


Аватара пользователя
problem
Куратор
Сообщения: 18602
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 4:18 pm
Откуда: г. Киев, Украина
Имя: Елена
Благодарил (а): 541 раз
Поблагодарили: 1206 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение problem »

Я видимо совсем не целевая аудитория турецих романт. комедий. Как я понимаю, эта комедия, имела самый высокий рейтинг из все турецких. И все равно, я бросила, :-[
Блин щас пойду поищу ее рейтинги.

Аватара пользователя
problem
Куратор
Сообщения: 18602
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 4:18 pm
Откуда: г. Киев, Украина
Имя: Елена
Благодарил (а): 541 раз
Поблагодарили: 1206 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение problem »

Любовь напрокат (итоги): 19.06.2015 - 20.01.2017, канал - STAR, 69 серий.

Максимальный рейтинг (TOTAL) - 11,29% (11 сентября 2015 года, 13 серия)
Минимальный рейтинг (TOTAL) - 3,86% (30 декабря 2016 года, 67 серия)
Средний рейтинг за весь период показа (TOTAL) - 6,74%

Максимальный рейтинг (АВ) - 11,28% (23 октября 2015 года, 18 серия)
Минимальный рейтинг (АВ) - 3,85% (19 июня 2015 года, 1 серия)
Средний рейтинг за весь период показа (АВ) - 6,89%

Рейтинг старта (TOTAL/АВ) - 5,04%/3,85%
Рейтинг финала (TOTAL/АВ) - 4,84%/5,34%

Средний рейтинг I сезона (TOTAL) - 7,34%
Средний рейтинг I сезона (AВ) - 7,35%

Средний рейтинг II сезона (TOTAL) - 4,94%
Средний рейтинг II сезона (AВ) - 5,51%

Максимальное число зрителей в Турции - 8,89 млн.чел.
Минимальное число зрителей в Турции - 3,08 млн.чел.
Среднее число зрителей в Турции - 5,45 млн.чел.

Основные конкуренты: Переулки (1-2 сезоны), Карагюль (1 сезон), Чёрный хлеб (1 сезон), Любовь и Мави (2 сезон), Филинта (2 сезон), Великолепный век. Кёсем (2 сезон), Научи меня любить (2 сезон)
Информация: https://vk.com/diziturk

Аватара пользователя
Drashti
Медиамастер
Сообщения: 3295
Зарегистрирован: Ср июн 24, 2020 7:40 pm
Имя: Драшти
Благодарил (а): 1393 раза
Поблагодарили: 1067 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Drashti »

problem писал(а):
Вс авг 30, 2020 5:51 pm
Я видимо совсем не целевая аудитория турецих романт. комедий. Как я понимаю, эта комедия, имела самый высокий рейтинг из все турецких. И все равно, я бросила, :-[
Блин щас пойду поищу ее рейтинги.
Я ее единственную досмотрела,но больше из-за пары.А так я их комедии вообще не понимаю. :-D

Аватара пользователя
Сашуля
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 12:54 pm
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 752 раза
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Сашуля »

Наконец-то я закончила смотреть этот сериал. :yes!: Путь был долгим: для меня отсмотреть 69 турецких серий без перемотки - из разряда невероятно, но факт. Отзыв написан спустя недели 2 после просмотра, чтобы быть более объективной.

Моя оценка 8 из 10. Сериал является ремейком, но корейского духа я в нем не ощутила, думаю, он далеко от него ушел. Тот факт, что я не смотрела оригинал, даже плюс, т.к. не с чем сравнивать. :-P Не знаю, насколько сюжет оригинален, но вот игра актеров была на высшем уровне. Мне понравились прописанные персонажи и подобранные актеры, хотя поступки некоторых из них – не понравились. Главная пара получилась химичная, мне кажется, не менее химичные и второстепенные. Я просто обожала трио Нериман – Корай – Неджми. :girl_in_love: Как впрочем, и трио друзей Дефне – Нихан – Исмаил. И этим он мне понравился, люблю, когда второстепенные персонажи прописаны не для массовки. Ну, и в сериале есть посыл: маленькая ложь рождает большую. В этом, видимо, и смысл всего происходящего: согласившись вступить в игру и, начав обманывать, Дефне не знала, как из этого обмана выбраться. Чуть-чуть бы лучше проработали сценарий, добавили бы реальных проблем, а не хождение по кругу, сериал был бы на высоте. За это звезду и сняла, вторую звезду сняла за движ персонажей, а некоторые из них вообще были лишними и за некоторую растянутость сериала.
За что он набрал все остальные звезды? За химичную пару, за подбор актеров, за Кориша и Нериман отдельно, за легкость, которую я от него и ждала, и он мне ее дал, за юмор, который мне показался уместным и прописанным (очень важно, чтобы юмор был не ради юмора), за песню, которую я подпевала вместе с титрами, за тот фрагмент в окончательных титрах, который был как-то по-семейному милым, и в нем я узнала и себя на протяжении всего сериала. Отдельный плюс за последние слова Нериман. Вот очень смотрится круто, когда персонаж делает или говорит то, что от него не ожидаешь. Эти слова мне прямо в душу запали.
Дефне, ты думаешь, семья нужна, чтобы поплакать у них на плече? Нет, дорогая, семья нужна, чтобы делиться с ней счастьем. Сейчас ты думаешь, что вам хватит вас с Омером, но не хватит. Тебе захочется поделиться радостными моментами, а будет не с кем.
Понравилась реакция остальных, Неджми свою жену явно не узнал. :ROFL:
К просмотру очень рекомендую.

Корай: Я не знаю, что мне делать.
Дефне: Освободите голову от мыслей, тогда все получится.
Корай: Она и так пуста, в этом-то и проблема.


Нериман: Помнишь, было время, когда было модно выкладывать фото еды?
Корай: Не думал, что доживу до такого. Что я буду делать, если пройдет мода на сплетни?

Аватара пользователя
Umka
Медиамастер
Сообщения: 141
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:56 pm
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 34 раза
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Umka »

Сашуля писал(а):
Чт апр 15, 2021 11:41 am
Корай

Трио прекрасное, но Кориш мой кумир :-D

Аватара пользователя
Сашуля
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 12:54 pm
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 752 раза
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Сашуля »

Umka писал(а):
Вс апр 18, 2021 1:02 am
Трио прекрасное, но Кориш мой кумир :-D
Соглашусь, было печальненко, что во втором сезоне его как-то подзадвинули.

Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2044
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1029 раз
Поблагодарили: 1382 раза
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Sonia K »

Доброго дня. :daisy: Ссылки в фан клубе на озвучку, и субтитры недействительны, обновите пожалуйста. Заранее спасибо. :daisy:

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151506
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6485 раз
Контактная информация:

Re: Kiralık Aşk / Любовь напрокат (2015-2017)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Ответить

Вернуться в «Турция»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя