Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Модератор: Куратор (Мексика)
- Astrela
- Модератор
- Сообщения: 161479
- Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
- Имя: Анастасия
- Поблагодарили: 6859 раз
- Контактная информация:
Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Оригинальное название: Contra Viento y Marea
Год выпуска: 2005
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Мексика, Televisa
Режиссер: Марта Луна, Виктор Родригез
В ролях: Марлене Фавела, Себастьян Рульи, Адриана Фонсека, Эрнесто Д’Алессио, Кика Эдгар , Асела Робинсон Эвита Муньос «Чачита», Данна Паола, Элиcабет Альварес, Наташа Дюпейрон, Алехандро Сирвент и др.
Сюжет сериала «Наперекор судьбе» разворачивается в живописном мексиканском городе Колима на берегу Тихого океана. Здесь живет юная и красивая девушка по имени Наталия Риос, чья жизнь насыщенна трагическими поворотами.
Наталия — сирота, никогда не знавшая своих родителей. Она живет в доме своей тети, откуда ее однажды похищает банда преступников. Бандиты задумали продать девушку в публичный дом, но случайный свидетель похищения — Валенте Ортигоса, проникнувшись сочувствием к еще совсем молодой и невинной девушке, помогает Наталии сбежать.
Ремейк венесуэльского сериала Раненая волчица
- AlbionBaza
- Site Admin
- Сообщения: 3103
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 4:29 pm
- Имя: Альбина
- Благодарил (а): 2468 раз
- Поблагодарили: 2542 раза
- Контактная информация:
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1235
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 380 раз
- Поблагодарили: 476 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Дополнение!
Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе - Мексика, Televisa, 2005 год, 130 серий (межд. версия)
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Contra_vi ... a_de_2005)
https://www.imdb.com/title/tt0426667/
https://www.kinopoisk.ru/series/405616/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 25 апреля 2005 года по 04 ноября 2005 года.
Изначально при этом показе в нем было 140 серий разной продолжительности - большинство стандартные по 41-44 минуты, а потом со 121-й по 140-ю короткие по 21-22 минуты. Позже для международных продаж конечные короткие серии сдвоили, сделав тоже стандартные. И получилась международная версия в 130 серии стандартных.
Более дословный русский перевод названия сериала - "Против ветра и морских волн (прилива)".
Но и "Наперекор судьбе" по смыслу тоже вполне подходит.
На русский язык сериал был озвучен Объединением "Русский дубляж":
Все женские роли - Наталья Казначеева, Лариса Некипелова
Все мужские роли - Павел Кипнис, Владимир Левашёв
С этой русской озвучкой точно были показы на канале Домашний:
первый показ - с 09 января 2008 года по 17 июля 2008 года
второй показ - с 12 декабря 2008 года по 26 июня 2009 года
Возможно где-то еще были и другие показы, но я о них ничего не знаю.
С удивлением узнала, что этот сериал - ремейк какой-то венесуэльской теленовеллы "La loba herida" / "Раненая волчица" 1992 года.
Надеюсь, пригодится...
Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе - Мексика, Televisa, 2005 год, 130 серий (межд. версия)
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Contra_vi ... a_de_2005)
https://www.imdb.com/title/tt0426667/
https://www.kinopoisk.ru/series/405616/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 25 апреля 2005 года по 04 ноября 2005 года.
Изначально при этом показе в нем было 140 серий разной продолжительности - большинство стандартные по 41-44 минуты, а потом со 121-й по 140-ю короткие по 21-22 минуты. Позже для международных продаж конечные короткие серии сдвоили, сделав тоже стандартные. И получилась международная версия в 130 серии стандартных.
Более дословный русский перевод названия сериала - "Против ветра и морских волн (прилива)".
Но и "Наперекор судьбе" по смыслу тоже вполне подходит.
На русский язык сериал был озвучен Объединением "Русский дубляж":
Все женские роли - Наталья Казначеева, Лариса Некипелова
Все мужские роли - Павел Кипнис, Владимир Левашёв
С этой русской озвучкой точно были показы на канале Домашний:
первый показ - с 09 января 2008 года по 17 июля 2008 года
второй показ - с 12 декабря 2008 года по 26 июня 2009 года
Возможно где-то еще были и другие показы, но я о них ничего не знаю.
С удивлением узнала, что этот сериал - ремейк какой-то венесуэльской теленовеллы "La loba herida" / "Раненая волчица" 1992 года.
Надеюсь, пригодится...
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- me4tatel
- Рецензент
- Сообщения: 1753
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 4391 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Ты знаешь, в моем топе трэшевых сцен Телевисы наряду с сексуальными девиациями Чавы и впечатляющей "игрой" персонажей в адвокатах Кастро появился еще один фаворит. Это сцена знакомства главных героев в "Наперекор судьбе" Никандро Диаса.
Напомню по сюжету, героиня приходит в больницу проведать свою смертельно больную тетю. В больнице она столкнулась с главным героем. Столкнулась в прямом смысле слова. Они задели мальчика с розами, цветы упали, и. .. дальше просто без слов.
В свое время у Чавы и сценариста Карлоса Ромеро был конфликт из-за съемок заставки к новелле "Розалинда", где ТалИя купалась в цветах. Ромеро сказал, что героиня выглядит как проститутка в этих розах. Тамошняя сцена просто цветочки по сравнению с этой порнухой. Удивительно, что Фавелу в процессе падения в цветы не раздели и она не лежала там голой с раздвинутыми ногами. У меня только такие ассоциации и напрашиваются. Да и Рулли тоже хорош со своим взглядом имбицила. Не хватает стекающей слюны с подбородка. И вообще, почему он просто стоит и смотрит, а не рвёт на себе рубаху и не флексит сосками. Он же так секси это делал в "Робе"
- aliHa
- Рецензент
- Сообщения: 97
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 2:43 am
- Благодарил (а): 266 раз
- Поблагодарили: 54 раза
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
блин, все сериалы не посмотреть, конечно, так хоть поржать с кратких описаний и скринов
Хотя вот на первом скрине, мне не о пошлятине подумалось, а как будто героиня лежит на похоронном венке
- ZiGe
- Сообщения: 1265
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:32 pm
- Благодарил (а): 955 раз
- Поблагодарили: 1368 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Напомню, что изначально сериал должен был пойти в 17.00, где такая петрушка вполне органично бы смотрелась. Но потом руководство решило поставить дикую кошку сРулли на вечер, в надежде на то, что они там всех порвут. Рейтинги еле вытащили на планку, а в 5 вечера завалилась "Осенняя кожа" Мапат. Думаю, что первоначальный план оказался бы успешным. Зато "Наперекор" отлично пошла по миру: в США обошла Альбораду и даже в России отличилась цифрой.
- Drashti
- Медиамастер
- Сообщения: 3344
- Зарегистрирован: Ср июн 24, 2020 7:40 pm
- Имя: Драшти
- Благодарил (а): 1459 раз
- Поблагодарили: 1094 раза
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Сериал шел по Домашнему, я обычно смотрела все по ТВ,но тут не смогла.С этого сериала недолюбливаю Рулли.Потому что, просто ужас жуткий тут был.Кто его вообще сюда взял?
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1559
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 620 раз
- Поблагодарили: 718 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- me4tatel
- Рецензент
- Сообщения: 1753
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 4391 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Сюжет просто огонь. Повстанцы, партизаны, наркокартели, все друг с другом воюют в пампасах. Джунгли пылают, Мексика в огне. Все сражаются за писечку главной героини
Не, оно и раньше так бывало в новеллах. Я еще с детского сада помню, как к просто Марии одновременно четверо дядей пришло женихаться ̶и̶ ̶э̶т̶о̶ н̶е̶ ̶с̶ч̶и̶т̶а̶я̶ ̶р̶а̶н̶е̶е̶ ̶п̶е̶р̶е̶б̶и̶т̶ы̶х̶ ̶с̶ц̶е̶н̶а̶р̶и̶с̶т̶а̶м̶и̶ ̶п̶р̶е̶т̶е̶н̶д̶е̶н̶т̶о̶в̶. Когда нянечки обсуждали муки выбора Руффо, я по детской наивности предложил поставить стульчики и бегать дядям вокруг них, пока не останется лишь один. Но тут Ник и Кари Фахер сами себя превзошли. Они кстати оба работали над просто Марией, она как соавтор Ромеро и он помощником у Пимштейна. Вот где корни зла таятся, от безобидных дядей в смокингах до вьетнамских флэшбеков
- Astrela
- Модератор
- Сообщения: 161479
- Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
- Имя: Анастасия
- Поблагодарили: 6859 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Онлайн-кинотеатр KION объявил о премьере 22 -х многосерийных шоу. Все они появятся в онлайн-кинотеатре в течение августа.
Среди них сериал "Наперекор судьбе".
Среди них сериал "Наперекор судьбе".
-
- Рецензент
- Сообщения: 1593
- Зарегистрирован: Вт дек 15, 2020 8:42 pm
- Благодарил (а): 476 раз
- Поблагодарили: 788 раз
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Из того, что пыталась смотреть почему-то именно этот сериал вызывает именно неприязнь. В озвучке "Домашнего" еще и голос героини был каким-то назидательно правильным, что аж зубы сводило. Помимо Рулли был еще его соперник, тоже на редкость противный.
Про "Просто Марию", забавно, видимо, эту тему кое-кто "непочитал" и посмотреть сериал один российский онлайн-кинотеатр предлагает вот с такой заманухой:
Про "Просто Марию", забавно, видимо, эту тему кое-кто "непочитал" и посмотреть сериал один российский онлайн-кинотеатр предлагает вот с такой заманухой:
- Drashti
- Медиамастер
- Сообщения: 3344
- Зарегистрирован: Ср июн 24, 2020 7:40 pm
- Имя: Драшти
- Благодарил (а): 1459 раз
- Поблагодарили: 1094 раза
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Согласна.Но надо отдать должное Рулли, может он и не супер актер,но вырос в сравнении с этим убожеством.Стамбульский Котик писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 11:59 amИз того, что пыталась смотреть почему-то именно этот сериал вызывает именно неприязнь. В озвучке "Домашнего" еще и голос героини был каким-то назидательно правильным, что аж зубы сводило. Помимо Рулли был еще его соперник, тоже на редкость противный.
Про "Просто Марию", забавно, видимо, эту тему кое-кто "непочитал" и посмотреть сериал один российский онлайн-кинотеатр предлагает вот с такой заманухой:
-
- Рецензент
- Сообщения: 1593
- Зарегистрирован: Вт дек 15, 2020 8:42 pm
- Благодарил (а): 476 раз
- Поблагодарили: 788 раз
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
В 2008-м году я ещё не так много смотрела Телевисы, только то, что было по ТВ, а интернет только появился, если я всё правильно помню.
Но то, что я видела до того было смотрибельным, чего стоили только актеры, которых я любила в детстве, одно лого для меня означало, что будет годнота. Так и этот начала с позитивом, но как-то быстро появились рвотные позывы. Это первый сериал Телевисы, что меня глубоко разочаровал Ещё и после "Мачехи", которая пусть и не любимый, но неплохой и интересный.
Но то, что я видела до того было смотрибельным, чего стоили только актеры, которых я любила в детстве, одно лого для меня означало, что будет годнота. Так и этот начала с позитивом, но как-то быстро появились рвотные позывы. Это первый сериал Телевисы, что меня глубоко разочаровал Ещё и после "Мачехи", которая пусть и не любимый, но неплохой и интересный.
- ZiGe
- Сообщения: 1265
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:32 pm
- Благодарил (а): 955 раз
- Поблагодарили: 1368 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
В свое время этот сериал стал боевым крещением и проверкой на прочность для Рулли и Фавелы. Первый пришел на главную роль после успеха своего персонажа в Руби и хорошего фидбека от зрителей, несмотря на роль, а вторая дебютировала на Телевисе как феноменальная Дикая кошка. В этом и заключался маркетинговый ход боссов.
Более того, они так поверили в новеллу "от сценаристов Просто Марии", что запилили ее в предпрайм как раз перед успешной Мачехой, а Мапат отправили на 5 часов дня, тем самым забив большой болт на возможную ответочку Ацтеке и Взгляду женщины.
Но стратегия подвела всех. Телевиса не получила хит. Фавела не смогла закрепить свой статус после Дикой Росауры. Рулли пошел к Чаве в прайм, но на второстепенку.
Потом в слот пришел Алонсо и Телевиса получила ту самую цифру. Рулли спустя годы получил статус одного из топовых галанов, а вот Марлене так и осталась актрисой одной роли. Даже ее приход на Телемундо ничего не изменил и там боссы не получили тот феномен, который пытались всем изобразить. Хотя Зорро должен был стать пиком ее карьеры по идее, если бы этот сериал выстрелил.
Но нечего пенять на зеркало, коль рожа кривая. Сериал нужно было ставить на его законное место - слот 17.00. Потому что его разогрел финал Невинности от Лартилье, который тоже не сыскал особой популярности, но финальные недели предшественника это отличная возможность снять сливки для любого премьерного сериала. Сюжет новеллы классический до мозга костей, но в прайме Телевиса в то время не боялась ставить более серьезные вещи, поэтому идеальный вариант был ставить его как раз на сиесту.
Но может оно и к лучшему, что ее не подхватили на эксклюзивидад, потому что на Телевисе пошел жесткий кризис и тогда проходных проектов в карьере могло стать еще больше и актерка пойти ко дну. Но Марлене с этим сама успешно справилась и после проходных или даже провальных (Наследники) сериалов на ТМ окончательно забила гвоздь в свою карьеру протагонистки, подписавшись на майамскую дешевку.
Более того, они так поверили в новеллу "от сценаристов Просто Марии", что запилили ее в предпрайм как раз перед успешной Мачехой, а Мапат отправили на 5 часов дня, тем самым забив большой болт на возможную ответочку Ацтеке и Взгляду женщины.
Но стратегия подвела всех. Телевиса не получила хит. Фавела не смогла закрепить свой статус после Дикой Росауры. Рулли пошел к Чаве в прайм, но на второстепенку.
Потом в слот пришел Алонсо и Телевиса получила ту самую цифру. Рулли спустя годы получил статус одного из топовых галанов, а вот Марлене так и осталась актрисой одной роли. Даже ее приход на Телемундо ничего не изменил и там боссы не получили тот феномен, который пытались всем изобразить. Хотя Зорро должен был стать пиком ее карьеры по идее, если бы этот сериал выстрелил.
Но нечего пенять на зеркало, коль рожа кривая. Сериал нужно было ставить на его законное место - слот 17.00. Потому что его разогрел финал Невинности от Лартилье, который тоже не сыскал особой популярности, но финальные недели предшественника это отличная возможность снять сливки для любого премьерного сериала. Сюжет новеллы классический до мозга костей, но в прайме Телевиса в то время не боялась ставить более серьезные вещи, поэтому идеальный вариант был ставить его как раз на сиесту.
Но может оно и к лучшему, что ее не подхватили на эксклюзивидад, потому что на Телевисе пошел жесткий кризис и тогда проходных проектов в карьере могло стать еще больше и актерка пойти ко дну. Но Марлене с этим сама успешно справилась и после проходных или даже провальных (Наследники) сериалов на ТМ окончательно забила гвоздь в свою карьеру протагонистки, подписавшись на майамскую дешевку.
- me4tatel
- Рецензент
- Сообщения: 1753
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 4391 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
- Контактная информация:
Re: Contra Viento y Marea / Наперекор судьбе (2005)
Не забывай, что майамская дешевка была от сценариста Дикой Кошки. С точно таким же успехом оно могло бы и выстрелить.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], Petro31m и 7 гостей