Buscando a Frida / В поисках Фриды / Где Фрида? (2021)
Модератор: Куратор (США)
- Moonlight
- Куратор
- Сообщения: 12789
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
- Имя: Veronica
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 386 раз
- Контактная информация:
Re: Buscando a Frida / Где Фрида? (2021)
Mayra Sierra (Karen Velarde en "La Doña") interpreta a la sicóloga de Martin (Arap Bethke) en "Buscando a Frida":
-
- Сообщения: 370
- Зарегистрирован: Пн авг 03, 2020 11:40 pm
- Имя: Ivan
- Благодарил (а): 165 раз
- Поблагодарили: 443 раза
- Контактная информация:
Re: Buscando a Frida / Где Фрида? (2021)
Никогда не пойму, зачем спустя 10 лет снимать то же самое, причем 1в1, без малейших изменений.
Помнится, когда хотели заново снимать "донью Барбару", люди так захейтили эту инициативу, что в итоге компания все быстро переиграла к началу съемок и от того сюжета осталось 5%.
Очень хотелось посмотреть на новую роль Але Баррос. Но целиком это начинать желания мало, раз даже диалоги не поменяли.
Помнится, когда хотели заново снимать "донью Барбару", люди так захейтили эту инициативу, что в итоге компания все быстро переиграла к началу съемок и от того сюжета осталось 5%.
Очень хотелось посмотреть на новую роль Але Баррос. Но целиком это начинать желания мало, раз даже диалоги не поменяли.
- Moonlight
- Куратор
- Сообщения: 12789
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
- Имя: Veronica
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 386 раз
- Контактная информация:
Re: Buscando a Frida / Где Фрида? (2021)
Yo he visto muchos remakes... hasta muchos remakes de está misma historia, pero por lo menos la versión de 2010 de Telemundo tuvo diálogos y actuación diferente al original chileno. Aquí... cada vez que los escucho hablar hasta con el mismo tono y me quedo así:
- Moonlight
- Куратор
- Сообщения: 12789
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
- Имя: Veronica
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 386 раз
- Контактная информация:
Re: Buscando a Frida / Где Фрида? (2021)
Lo que pediste:
vs.
Lo que llegó:
Chequé y así son todos los capítulos (por ahora), escena por escena. Hasta los nombres tienen iguales.
vs.
Lo que llegó:
Chequé y así son todos los capítulos (por ahora), escena por escena. Hasta los nombres tienen iguales.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя