Некоторые отличия оригинальной версии от ремейка заключаются в сценах, которые присутствовали в первой, а не во второй, а также наоборот. Также в разработке некоторых сцен:
В первой главе ремейка Луис Эмилио разыгрывает Виолетту, заставляя ее коснуться его промежности, сцены, которой не было в оригинальной версии.
В конце первой главы ремейка Хосе Луис слезает с лошади и пешком приходит туда, где находится Леонор вместе с Мануэлем, который берет ее на руки после того, как споткнулся и вывихнул лодыжку. В оригинальной версии Хосе Луис никогда не слезает с лошади, когда застает их вместе.
В ремейке на новогодней вечеринке Луис Эмилио появляется на вечеринке с проститутками, вызывая большой скандал. На следующий день Луис Эмилио находится с Виолетой и удивлен Хосе Луисом, который ведет его в часовню, чтобы отшлепать себя за новогодний скандал. Хосе Луис оставляет его одного, чтобы отшлепать себя, но Луис Эмилио делает вид, что делает это. В оригинальной версии эти сцены не показаны.
Во второй главе ремейка, после сцены похорон Бернарды Лейвы, матери братьев Праденас, семья Эченик Аменабар посещает могилу умершего сына семьи, а позже Хосе Луис видит призрак своего маленького сына. . В оригинальной версии эта сцена не транслировалась.
В обеих версиях показана сцена, в которой Луис Эмилио лежит на кровати в борделе после близости с Герминией, в то время как она крадет его золотые часы. В оригинальной версии Луис Эмилио полностью обнажен в постели, а в ремейке — в нижнем белье.
В обеих версиях после того, как Герминия входит в дом Эченик на работу, она получает заманчивое предложение от Луиса Эмилио заняться интимной близостью в его спальне. Однако в ремейке показана дополнительная сцена, где Луис Эмилио полностью обнажен на своей кровати, а его интимная область покрыта суммой денег, удивленной Виолетой, сцена, которой нет в оригинальной версии.
В ремейке, когда Хосе Луис убивает Альберто, он делает это, целясь в него и стреляя ему в спину, тогда как в оригинальной версии Хосе Луис убивает его спереди, нанося ему меткий выстрел в голову.
В обеих версиях Хосе Луис убивает Буэнавентуру выстрелом. Однако в ремейке Хосе Луис убивает его, в то время как Буэнавентура борется с ним и пытается задушить его, а в оригинале Хосе Луис застреливает его после того, как Буэнавентура противостоит ему, отказываясь позволить ему причинить вред своей семье.
В ремейке, когда Хосе Луис заперт в загоне, он галлюцинирует своего отца Ренато Эченика и дает ему пощечину, смеясь над ним. После этого Хосе Луис начинает безудержно смеяться, крича отцу замолчать. В оригинальной версии Ренато только оскорбляет Хосе Луиса, а затем вы слышите только смех Ренато, в то время как Хосе Луис плачет и просит его заткнуться.
В ремейке Хосе Луис убивает Леонтину, задушив ее, а в оригинальной версии он убивает ее, выстрелив ей в спину.
В ремейке Мануэль находит Леонтину привязанной к дереву, с обнаженным торсом и написанной на ее теле фразой «Я — закон» . В оригинальной версии он находит ее мертвой на земле, полностью одетой и с огнестрельным ранением Хосе Луиса.
В обеих версиях Хосе Луис убивает Эрминию, перерезав ей горло ножом. Разница в том, что в ремейке Эрминия борется и пытается сопротивляться, а в оригинальной версии Хосе Луис убивает ее сразу, без ее сопротивления.
В ремейке Хосе Луис убивает Хуана Кристобаля, выстрелив ему прямо в спину после того, как он попытался убежать, чтобы попросить о помощи. В оригинальной версии Хосе Луис после драки стреляет ему в живот.
Что касается смерти Мерседес, было несколько отличий:
В обеих версиях смерть Мерседес происходит за кадром. Разница в том, что в оригинальной версии видно, что Мерседес боится Хосе Луиса, он загоняет ее в угол и обездвиживает, прикрывая ей рот, прежде чем убить. В ремейке Хосе Луис не загоняет ее в угол и не обездвиживает, а Мерседес не показывает ему страха смерти, поскольку она говорит ему, что у него нет причин продолжать жить.
В ремейке показана дополнительная сцена, где Игнасио входит в дом как раз в тот момент, когда он слышит выстрел. В оригинальной версии этого не показано.
В ремейке видно, что Мерседес была убита Хосе Луисом точным выстрелом в голову. В оригинальной версии видно, что Мерседес выстрелили в грудь.
В обеих версиях Хосе Луис убивает Игнасио, выстрелив ему в живот. Разница в том, что в ремейке Игнасио застрелен, когда он пытался бороться с отцом, чтобы отобрать у него пистолет, а перед смертью Игнасио Хосе Луис называет его «педиком » . Однако в оригинальной версии Игнасио расстреливают сразу, не подравшись с отцом и не получив от него оскорбления.
В оригинальной версии TVN Хосе Луис совершает самоубийство, когда его загоняет в угол полиция. Однако в римейке «Меги » он произносит фразу «Я — закон» , но прежде чем он успевает покончить жизнь самоубийством, именно Леонор убивает его после того, как забрала пистолет Мануэля.
В эпилоге, как в оригинальной версии, так и в ремейке, выжившие после резни Хосе Луиса посещают мертвых. Разница в том, что в ремейке в озвучке можно услышать стихотворение Висенте Уидобро «"Soy todo el hombre"» . Еще одно отличие в том, что в ремейке подразумевается, что Виолета забеременела от Луиса Эмилио.
