Teresa / Тереса (2010)

[Oreja de Van Gogh]

[ZiGe]

Это случилось. Любовь с первого взгляда.

Сериал справил десятую годовщину, а у меня только сейчас до него руки дошли (и глаза). Получилось, что знаковые проекты Анжи я смотрю от обратного. Сначала была "Роба", потом "Абисмо" и "Тересита". Все эти годы меня интересовал один момент: станет ли со временем "Тереса" признанной классикой или так и будет слыть копией Руби и просто успешным проектом в фильмографии Кастро. С радостью признаю, что цифры подтверждают первый вариант. За 10 лет "Тересу" несколько раз гоняли в повторах по миру и судя по реакции интернет-аудитории во время последнего показа на Звездах, это настоящий заслуженный хит и каждый раз новелла привлекает внимание не только мексиканского пролетариата, но и современной молодежи (как и недавняя трансляция на TLnovelas).

Ну что же, устраиваемся поудобнее и наблюдаем за приключениями Тересы Чавес.

[Cadena]

Это случилось. Любовь с первого взгляда.

Ну наконец-то!
Помню, еще на старом форуме ты заявил, что начал "Тересу", а там сплошная беднота и весиндад , смотреть нечего. А я подумала, ну как же так? Ведь это действительно стоящая вещь, одна из лучших новелл Телевисы за всю историю. И еще раз повторюсь, это НЕ ремейк "Руби", а совершенно другая история.

Для меня сериал знаковый, он стал первым, который я посмотрела на испанском языке, да еще и вместе с показом, по серии в день. Тогда, 10 лет назад, я мало что понимала из диалогов, но совершенно не могла оторваться от экрана.
Очень переживала, что не могла понять смысл главной фразы Тересы, впоследствии ставшей крылатой:


Потом еще несколько раз пересматривала сериал в последующие годы.

[Cadena]

Перенесу свой отзыв со старого форума: там в одной из тем шло активное сравнение сериалов " Тереса" и "Руби"

Я смотрела оба сериала, причем по нескольку раз, оба они находятся в моем золотом фонде, так что, кроме восторженных эпитетов ничего другого не скажу.

Зачастую эти два сериала воспринимают как один или как ремейк одного на другой, но это неверно: они совершенно разные, схожая у них только основная мысль – стремление к деньгам и лучшей жизни. Обычно в мексиканских классических новеллах главные героини всегда показывались богопослушными скромницами, которые в жизни довольствуются малым, ни к кому не имеют претензий и уж тем более не имеют амбиций. Поэтому мои симпатии всегда были на стороне злодеек, ну а когда злодейка еще и в главной роли, то это клондайк.

В обоих сериалах мало того, что идея и содержание крайне интересны, так еще и актрисы выбраны достойнейшие, у продюсера Кастро просто чуйка была превосходная.

Барбару Мори для Руби он переманил с Ацтеки, где она в те времена снималась, Анжелик до Тересы тоже не имела значительных ролей, обе озвездились благодаря Кастро.
Для этих актрис роли остались самыми знаковыми: я подписана на обеих в инстаграме, к Барбаре в комментах народ не иначе как Руби практически не обращается, уже столько лет прошло после проекта, уже столько ролей она после этого сыграла в кино ( в том числе в международных проектах), но нигде больше не получила такого успеха как в Руби.

Сериал Тереса мексиканцы впервые на ТВ поставили еще в конце 80-х, взяв на главную роль будущую звезду Голливуда Сальму Хаек. Сериал с треском провалился.
В 2010-м Кастро решил реанимировать историю: согласитесь, почти самоубийство – брать новеллу, которая не имела успеха, обычно ремейки делают только на хиты.
Таким образом у Кастро, Бойер и Рулли получилось возродить Тересу и сделать хитом. По прошествии 10 лет интернет полон мемов из сериала, а Анжелик стала настоящей и главной звездой Телевисы. Ну и лично мое мнение: я смотрю все проекты Анжелик, но самой главной её ролью для меня остается Тереса, даже не могу объяснить почему, там у нее в каждом жесте, слове, манере речи просто какая-то мистическая энергия.

Никогда бы не смогла сказать какой сериал лучше, оба равноценны для меня, обеих актрис обожаю, каждая хороша и талантлива по-своему. В обоих сериалах главные роли исполняет Себастьян Рулли, и в обоих он совершенно разный, в Руби я увидела его в первый раз и растаяла, а увидев в роли интеллигентного профессора в Тересе, просто влюбилась.
Актерские составы в каждом из сериалов превосходно подобраны.

Кстати, как героиня Руби была гораздо более подлой, чем Тереса: она отбила богатого жениха у подруги-инвалида, а Тереса обольщала одинокого профессора, который был свободен.

Первая версия «Тересы» появилась в 1959 году в виде кинофильма, снятого по истории мексиканской писательницы Мими Бечелани, главную роль в котором исполнила Марикрус Оливьер и который имел бешенный успех и до сих пор считается классикой мексиканского кинематографа


Версия с Сальмой Хайек


С Анжелик и Себастьяном

[Лия]

[Лия]

[Лия]

[ZiGe]

Как раз вчера смотрел эту серию!

Недавно в топике оригинальной "Хозяйки" мы затронули тему дочки-матери. Странно, что в "Тересе" семейство Чавес не стало темой для обсуждений. Я занес их в категорию "Противные и тошнотные родители главных героев". В сериале нет адских злодеев (так, мелкие интриганки), поэтому почетное звание главного зла в новелле достается семейке Тересы.

1. Не понимаю, к чему в самом начале была история младшей сестры Тересы и ее скорой кончины? Наверное, для заполнения эфирного времени. Сейчас о ней редко кто вспоминает и сомневаюсь, что в будущем эту карту разыграют.

2. Не понимаю, почему Тересу позиционируют как главную злыдню сериала. Ну какая это злодейка? Адекватная, красивая, харизматичная девчонка, которую тошнит от бледно-розового весиндада (ровно как и меня). У Тересы есть конкретные цели и поставленные задачи. И пусть достигает она их не самыми честными способами, зато в обиду себя не дает и всегда может нанести ответный удар, не опускаясь до криминала. Ее хитрости, ловкости и терпению можно только позавидовать. Если это зло, то почему каждая третья (плюс-минус) современная барышня, которой делают прошивку на "мужик должен"/"муж всему голова и кошелек", считается нормой и воспринимается как показатель адекватного восприятия реальности?

Бедное голодное детство часто служит двигателем прогресса и отличной мотивацией для дальнейшего развития. Тереску же не нарядили-накрасили и отправили на поиски жениха. Она учится, потом находит работу ассистенткой успешного и богатого адвоката, который на перспективу готовь оказать ей финансовую помощь и поддержку. Так в чем же зло? В следующем пункте.

3. Противные родители Тересы, которые живут в нищете и все описанные мною плюсы воспринимают как ханжество, жадность, чрезмерную амбициозность. Они всю жизнь жили в трущобах, зарабатывали гроши, не смогли вылечить и спасти свою дочь и сейчас, когда Тереса хочет избежать подобной участи и смотрит на них как на реальный АНТИ-пример, мамаша превращает ее в злодейку. "Me das miedo, Teresa", "Eres mala". Каждое ее слово и поступок преподносится матерью как зло. Папаша там вообще не в адеквате и ничего не говорит, потому что у самого рыльце в пушку и Тереса уже спасла его задницу. Рефухио конкретно гнобит свою дочь и пытается подавить в ней сумасшедший потенциал и желание жить богато, красиво и сыто.

За первую половину сериала было много показательных моментов, которые наглядно демонстрируют ущербность Рефухио.

а) Ноутбук, который Артуро подарил Тересе, чтобы она могла работать и учиться. Она повела себя так, как будто Тереса заплатила за него своей честью. Бред.

б) Аврора, которую Тересе ставят в пример. Твоя дочь ходит в обносках подруги, а ты, старая кляча, упрекаешь ее и сравниваешь с девушкой, которая никогда не знала нужды? Маразм.

в) Книга по этикету, которая Тереса подарила родителям, чтобы те не позорились на свадебном банкете и смогли открыть улитку или любое другое блюдо, которое не готовят под их любимым весиндадом за три копейки. Спасибо, дочь, что унизила нас и считаешь нас быдлом. Так и вы и есть быдло, которое не хочет ничему учиться и не подставлять свое дитя в самый ответственный момент ее жизни. Неадекват.

г) Ужин, который Артуро и Тереса привезли им в весиндад. Зачем вы потратили так много денег? (Сам часто выслушиваю подобные лекции от мамы-папы-бабушки-дедушки). Но если нудилки своих я могу списать на совок, в котором они росли, то какое оправдание можно придумать для семейки Чавес?

ФУ. Вместо тысячи слов.

[Cadena]

Полностью согласна. Злодейка здесь не Тереса, а её окружение.
Я бы сказала, что корень всего зла это мамаша Рефухио, бедный батька плясал всю жизнь под её дудку, но Тересу всегда поддерживал, если и противился амбициям дочери, так только, чтобы не бесить вечно недовольную жену. Он же и со старухой-процентщицей связался чтобы помочь дочери, брался за любую работу и даже от Рефухио скрывал свою денежную помощь Тересе, в общем, мне было всегда жаль дяденьку.

А вот Рефухио - полный кошмар, мне почему-то казалось, что она вообще не любила Тересу, постоянно её критиковала, пыталась заточить в какие-то псевдо моральные рамки. Сама она имеет мышление бедности и упивается этим. Видать, начиталась книг по позитивности, которые советуют радоваться тому, что человеку нужны воздух, вода , солнце и природа - а это всё бесплатно и больше стремиться не к чему, так еще и дочери пыталась это навязывать.
А вот крёстная -молодец, во-первых, поощряла стремление Тересы к лучшей жизни, во-вторых, всегда была на её стороне.

Единственные, кто меня буйно бесил в сериале, это семья многодетных стариков из весиндада, родители медсестры и Паблито, вот где мрак. Тем более, когда вижу эту бабку на экране, задаюсь вопросом, во сколько же лет она родила Паблитоса? В 70?

[selenas2005]

[Лия]

[Лия]

[selenas2005]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Astrela]

[Лия]

[Astrela]

[Лия]

[Лия]

[Oreja de Van Gogh]

[Лия]

[Astrela]

[Лия]